Deutsch

Виза родителям первый раз

451  1 2 все
Oksana Abdulaeva знакомое лицо19.07.10 11:40
Oksana Abdulaeva
19.07.10 11:40 
Привет, дорогие земляки. Пишу не с бухты-барахты. Посмотрела на форуме"Въезд и пребывание", здесь вплоть до архивов посмотрела.
Суть моего сообщения, собрать как можно больше информации на будущее. Дело в том, что родители мои и мужа живут на Украине, еще ни разу не были у нас. Но теперь вроде засобирались с одной стороны, после нашего приезда в отпуск, и даже уже решили делать паспорта ОВИР!!! Но боятся все делать визу и всяких нервотрепок. Моя задача - собрать информацию, всех успокоить и озадачить. С дорогой, например, опробовав Виззаир, мы уже определились. Можно сравнительно недорого и быстро добраться. Билеты я так понимаю, заранее лучше не покупать, а вернуться домой, и купить заранее по интернет на дату, которая удобна? Ой, хотела же все по порядку.
Приглашение оформляем мы. У нас с мужем украинское гражданство, он работает, ВНЖ пока временный. Что требуется от нас кроме приглашения, копии контракта и контракта на аренду дома, и справки о месте жительства? Какой должен быть доход на семью, чтобы оформить приглашение с финансовым обязательством? Считать нужно не только нас, но и родителей?Если все-таки недостаточен, то сколько денег нужно родителям иметь на счету?
Далее сразу вопросы. У мамы паспорт есть, она была один раз в ТУрции, папа собирается делать. Папа военный пенсионер, работает, но сейчас во временном отпуске за свой счет (кризис), мама работает. Имущество есть. Есть ли шанс получить визу с чистым паспортом и на сколько оформлять первый раз? На 3 недели, на 30 дней? Они, я думаю, первый раз и не приедут больше чем, на 30 дней, но как лучше сделать? Еще родители напуганы, как получала визу моя сестра. Ей было несколько отказов по визе, к будущему мужу, потом они поженились на Украине, и ей уже дали визу без проблем по воссоединению с семьей. НЕ повлияет ли это как то отрицательно?
Порядок я поняла такой. Мы оформляем все документы в Ауслэндерамте, берем все справки, помогаем родителям заполнять анкету, или они сами справятся? Потом где-то берем термин на собеседование, они берут все бумаги и едут, визу если дадут, то дадут на другой день, и дату выдачи поставят не сразу, а когда уже поедут?
Я понимаю, что вопросов много. Но все когда-то начинали. Мне почему-то кажется, это таким трудным, родителям тоже. Особенно после выезда сестры, она кучу всего заверяла. Мне, например, визу дали сразу и без проблем, спросили только, к мужу еду, и соскучилась ли наверно? Да, какие еще расходы предстоят родителям, кроме билетов, платная ли виза, нужно ли какие-то документы где-то заверять? И вообще если муж у нас работник и виза открыта, он должен на себя приглашение писать? Тогда получается мои родители ему не родственники, что-то совсем запуталась.
Если какие-то вопросы есть, задавайте, пожалуйста.
#1 
Гордана патриот19.07.10 13:38
Гордана
NEW 19.07.10 13:38 
в ответ Oksana Abdulaeva 19.07.10 11:40
Оксана здравствуйте.
я уже давно вас вижу на форумах и наблюдаю вашу активность! молодец!
не надо так переживать, это совсем др. путь чем у сестры, намного легче.
лучше если муж сделает приглашение, (на 30дней достаточно, хотя там можно и не указывать, т.к. дают и до 3-мес.) и предоставит свой заработок.
потом высылаете им приглашение и они идут с ним в пос-во. Подробности вам тут дальше подскажут... я напрямую не сталкивалась.
Все обо мне https://my.germany.ru/438484
#2 
  syoma постоялец19.07.10 15:22
NEW 19.07.10 15:22 
в ответ Гордана 19.07.10 13:38, Последний раз изменено 19.07.10 16:16 (syoma)
Привет.
В том, то и дело, что не надо все сразу усложнять и задумываться о шансах.
Мы приглашали и подругу жены и ее родителей с чистыми паспортами абсолютно без проблем. Главное не нервничайте - все очень просто.
1. Муж идет в выш Ауслендерамт и говорит, что хочет сделать Verpflichtungserklärung. Ему дадут формуляр для заполнения. Также ему дадут (или будет написано на формуляре, какой доход у него должен быть и какай площадь должна быть, чтобы пригласить нужное количество человек.) Для этого и требуется митфертраг и справки о зарплате за последние 3 месяца. Количество людей на содержании для него - только Вы и дочка - то есть 2 человека. Он может там напрямую у сотрудника спросить сколько людей ему можно пригласить одновременно. Сотрудник попросит посмотерть митфертраг, зарплату и скажет 1,2-4 или просто много.... Если количество дозволенных людей совпадает с желаемым переходите к п.2
2. Заполняете полученные формуляры. Они выглядят примерно так: htthttp://www.berlin.de/formularserver/formular.php?115075
Ничего сложного там нет - чтобы были в курсе в один Verpflichtungserklärung можно внести супруга и детей, чтобы секономить на оформление. Оформление одного Verpflichtungserklärung стоит 25€. Помните - Verpflichtungserklärung действителен 3 месяца с даты предположительного въезда, которую вы впишите в формуляр. Длительность там не указывается. То есть вы можете указать, например с 1го сентября - и родители будут иметь возможность оформить визу на любой период с 1-го сентября до 31-го ноября. То есть с датой поездки в этот момент точно определяться НЕ НУЖНО. В итоге получите бумаженцию, выглядещую примерно так как тут (в конце) www.troisdorf.de/troisdorf/system/rathausonline/formulare/files/30531-ver...Вопросы есть по первым двум пунктам? Нет? За дело!
3. После получения Verpflichtungserklärung в конвертике или без конвертика (как получите) определитесь с датой поездки более конкретно - желательно месяц и срок. В первый раз вы все равно родителей больше чем на 2 недели не пригласите - всем страшно будет - а как там жить и т.д. ак что это оптимальный срок.
#3 
  syoma постоялец19.07.10 15:48
NEW 19.07.10 15:48 
в ответ syoma 19.07.10 15:22, Последний раз изменено 19.07.10 16:19 (syoma)
4. Покупаете страховку для родителей. Я делал всегда вот здесь: www.adac.de/produkte/versicherungen/incomingversicherung/rechner_antrag_... Недешево, но надежно. Делаете на срок в который хотит приехать. Срок действия все- равно минимум один месяц, так что плюс минус неделя не страшно. Стоит это удовольствие 48евро на человека если до 66 лет и 118 если старше.
Заполняете формуляры на сайте, вводите данные своего ЕС счета и через пару дней получаете письмо со страховками. Чуть не забыл - ставьте галку напротив "получить страховки по почте", чтобы бумагу прислали а не по инету.
5. Пока заказали страховку заходите на сайт нашего любимого посольства Германии в Украине http://www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/uk/Startseite.html, внимательно читаете памятки тут http://www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/uk/05/Visa/Antragsformular.html и вот тут: www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/uk/pdf/pdf__besuchvisa%2Cproperty=Daten.... Вот эту вторую памятку распечатайте - в ней самая важная инфа для вас и ваших родителей.
6. Начинаете заполнять анкету: http://service.diplo.de/einreicher/start.do английскими буквами, не спеша. Анкету можно будет в любое время сохранить у вас на компе а затем продолжить заполнение в любое время. Ограничений на это нет! Также она никуда он-лайн не шлется а потом просто распечатывается. Так что делайте сколько хотите. Тут вопросов будет много - так что спрашивайте.
7. Самое время задуматься о "підтвердження про родинні стосунки із особою, яка запрошує". Если это родители жены все очень просто - ваше свидетельство о браке + ваше свидетельство о рождении + свидетельство о браке родителей достаточны для любого подтверждения. Знакомых вы пока не приглашаете, так что скайпы вам не нужны.
8. Пункт 7 был к тому, что когда пришли страховки и если время поджимает, самый раз, чтобы отправить документы в Украину для ваших родителей. Что вы отправляете:
1. Verpflichtungserklärung - есстественно
2. Страховки - там будет 2 экземпляра - один для посольства, второй для родителей, чтобы взять с собой.
3. Вот эти самые свидетельства о рождении и браке, если они у вас с собой вдруг оказались.
Все сложите в конвертик и тут есть 2 варианта: DHL или простая почта. Оба варианта мной опробованы - рабочие. Второй вариант шел точно 2 недели.
DHL стоит 50€, и идет 2-3 дня. Шанс, что документы потеряются мизерный.
Простая почта стоит в районе 7-10€(за евробриф с умшрайбунгом), НО идет 2-3-4 недели и может потеряться в Украине.
Если вы шлете только п 1 и 2, и адрес родителей более менее четкий, то можно почтой. Иначе лучше DHL.
#4 
  syoma постоялец19.07.10 16:14
NEW 19.07.10 16:14 
в ответ syoma 19.07.10 15:48
Итак далее.
9. Пока идет письмо - заканчиваете с анкетами. В этот момент вы должны точно определиться с датами поездки. Полученный pdf файл шлете Родителям по эл.почте ну или через знакомых скайп и т.д.
Также не забудьте послать отсканенные копии вашего и мужа загранпаспортов с немецким ВНЖ.
10. Родители распечатывают pdf, ставят подписи, где надо, фотографируются, приклеевают фотки и приготавливают паспорта.
11. Как только пришло письмо - делаете термин в посольстве:
Смотрите тутwww.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/uk/05/Gespraechdatum/Gespraechdatum.htm...
Родители идут в Проминвестбанк и оплачивают 50 грн (по моему на каждого) берут чек.
Вы заходите на сайт http://www.contactcentre-de-ua.com/ScheduleGerman.aspx и назначаете дату собеседования на нужный день. Там попросят ввести номер паспорта и чека об оплате.
12. Все готово - родители собирают недостающие документы:
- все, что вы прислали
- укр. паспорт
- распечатанные анкеты
- "підтвердження про родинні стосунки із особою, яка запрошує" - ну вы знаете, что.
- п.4 Памятки "Посольство перевіряє фінансове забезпечення поїздки та перебування за кордоном шляхом перевірки документів, що підтверджують фінансову спроможність
особи, що подорожує" полностью покрывается Verpflichtungserklärung, так что не заморачивайте себе голову никакими чеками, кредитками и счетами в банках.
- для п.6. "Посольство перевіряє Ваше укорінення в Україні" достаточно справки с работы. Но на всякий случай пусть родители берут и справки об имуществе - договора купли/продажи или что-то такое.
13. Одновременно вы с мужем проводите воспитательную беседу с родителями по поводу названия фирмы, где зять работает, когда вы уехали в Германию, в каком Городе живете, ну в общем, чтоб родители понимали, куда и к кому они едут.
14. В дате термина родители без нервотрепки идут в посольство на собеседование. Не забывайте, что сумок и мобильных телефонов в посольства не впускают - все надо оставить в машине или в камерах хранения - есть неподалеку от посольств. Ни на какие предложения со стороны "доброжелателей" у посольства не реагировать, ничего не покупать и не показывать.
15. Родители дождутся очереди и подадут документы. Их могут поспрашивать по документам и по п.13. Все займет минут 15. Им скажут термин, когда прийти за визами.
Вот и все.
Билеты на самолет можно покупать до, во время и после получения визы. Если до билеты выходят сравнительно не дорого - то берите - тогда меньше будете гадать о дате приезда.

#5 
Brjullik коренной житель19.07.10 17:04
Brjullik
NEW 19.07.10 17:04 
в ответ Oksana Abdulaeva 19.07.10 11:40
Вам замечательно по пунктам всё расписали выше как действовать.
Не переживайте заранее, всё получится!!!
Если вам интересно/нужно, я могу вам не мейл скинуть памятку которую писала своим родителям для их успокоения, дле того, чтобы они собрали всё в папку и не расстерялись в посольстве, чтобы их там не запукали, не уломали на какие-то совершенно им ненужные дела. Боже, как время летит, 2007 они ехали к нам впервые в гости (они ранее никогда не бывали зарубежом). В этом году они уже третий раз нас посетили.
если вам интересно и нужно, скиньте в личку адрес электронной почты.
#6 
Oksana Abdulaeva знакомое лицо20.07.10 08:15
Oksana Abdulaeva
NEW 20.07.10 08:15 
в ответ syoma 19.07.10 16:14
Вот за что я люблю этот форум, что все всегда расскажут, по полочкам разложат. Или это только мне так везет?
Спасибо Вам большое. Прямо сейчас собираюсь в Гамбург, продлевать паспорт. Потом пойду визу переклеивать в Ауслэндэрамт, и спрошу сама все. Муж у меня работает, я обычно "по связям с общественностью" все узнаю. Ваше сообщение себе скопирую, и вышлю родителям. У нас у всех есть скайп, так что я, наверное, вышлю им только вторую часть, чтобы их не пугать, что нужно от них. А как они определятся со сроками примерно, так все и организуем. Так им и скажу, что ждать 2012 г., когда введут по слухам безвизовый режим, все-таки не стоит. А когда уж будут вопросы по анкете, теперь знаю, к кому обратиться!
#7 
  syoma постоялец20.07.10 10:58
NEW 20.07.10 10:58 
в ответ Oksana Abdulaeva 20.07.10 08:15
В ответ на:
Так им и скажу, что ждать 2012 г., когда введут по слухам безвизовый режим, все-таки не стоит

У меня сразу два аргумента появилось:
1. Скорей конец света настанет, чем нем безвизовый режим дадут.
2. А так как он судя по всему в 2012 и настанет - то ждать точно не стоит.
А по поводу испуга родителей - как говорят наши маршрутчики - 15 минут страха и приехали. Все те, кого мы приглашали очень удивлялись, насколько все было просто. Реально чистого времени занятия визой всего максимум на 2 часа.
#8 
Axelissa коренной житель28.07.10 18:19
Axelissa
NEW 28.07.10 18:19 
в ответ syoma 20.07.10 10:58, Последний раз изменено 28.07.10 18:20 (Axelissa)
н.п
Не стала новую тему открывать. Можно я тут спрошу?
Приглашаем мою маму-пенсионерку, сейчас заполняю для нее визовую анкету, возникли некоторые вопросы.
1. п.19 - "посада, яку займаєте" , человек пенсионер, что там написать?
2. соответсвенно, п 20 - "назва, адреса та номер телефону работодавця" не заполнять вообще?
3. п. 33 "витрати на подорож та проживання.....покриваються" - тут ставлю галочку и подчеркиваю "приймаюча сторона", и ниже "кошти на перебування" - готівка - так будет правильно?
4. п. 35 "родинний зв"язок з громадянином ЄС....." если зять приглашает, то где галочку ставить (варианта "зять" нет, есть только "син/донька") ?
Искала в памятках и подсказках по этим пунктам, не нашла. Буду очень-очень благодарна за подсказки.
#9 
lyrdija знакомое лицо28.07.10 19:10
lyrdija
NEW 28.07.10 19:10 
в ответ Axelissa 28.07.10 18:19
я заполняю так:
1.Пенсионерка
2.прочерк
3.наличные,место проживания
4.в п.35 у меня не такой,видимо Вы перепутали номер пункта или Вы о 43. Личные/анкетные данные этого гражданина.Заполняется только в том случае, если заявитель является членом семьи гражданина из Европейского Союза или Европейского Экономического Пространства и экономически зависит от последнего: Личные/анкетные данные этого гражданина.
Фамилия/-и
Имя/имена и отчество
Дата рождения (год-месяц-день) (Формат: дд/мм/гггг)
/ / Гражданство/-а в настоящее время
Номер паспорта
Степень родственной связи с гражданином Европейского Союза или Европейского Экономического Пространства ?
тогда это заполнять не нужно
#10 
Axelissa коренной житель28.07.10 19:30
Axelissa
NEW 28.07.10 19:30 
в ответ lyrdija 28.07.10 19:10
Анкета нового образца, там всего 35 пунктов. И последний как раз про степень родственной связи.
В ответ на:
Заполняется только в том случае, если заявитель является членом семьи гражданина из Европейского Союза или Европейского Экономического Пространства и экономически зависит от последнего: Личные/анкетные данные этого гражданина.
Зять является членом семьи?
#11 
TataNata постоялец29.07.10 07:48
TataNata
NEW 29.07.10 07:48 
в ответ Axelissa 28.07.10 19:30
Я бы в этом случае послала копию Вашего СОР(подтверждение родственной связи с Вами) и копию Вашего с мужем свидетельства о браке(подтверждение вашей родственной связи с мужем)
Умница дочка;-))
#12 
Axelissa коренной житель29.07.10 07:53
Axelissa
NEW 29.07.10 07:53 
в ответ TataNata 29.07.10 07:48
Это все мы предоставим. Мы как раз в отпуске там будем - все вместе и пойдем в посольство. Я не знаю, в анкете писать про эти родственные связи или оставить незаполненным этот пункт? Чтобы потом назад с этой анкетой не вернули.
#13 
lyrdija знакомое лицо29.07.10 08:19
lyrdija
NEW 29.07.10 08:19 
в ответ Axelissa 28.07.10 19:30, Последний раз изменено 29.07.10 08:25 (lyrdija)
в том пункте ,о котором говорила я,речь идёт об экономически зависимых родственниках по возрастающей линии..
а Вы не могли бы ссылку на эту анкету дать?на сайте я только старую нашла..или у Вас не онлайн-анкета?
В ответ на:
Я не знаю, в анкете писать про эти родственные связи или оставить незаполненным этот пункт? Чтобы потом назад с этой анкетой не вернули.

Я не думаю,что этот пункт настолько значителен,что могут анкету не принять..обычно если их что-то из незаполненного в анкете интересует,просто спрашивают.важнее доки.
В ответ на:
Мы как раз в отпуске там будем - все вместе и пойдем в посольство.

вас туда врядли пустят
#14 
TataNata постоялец29.07.10 08:24
TataNata
NEW 29.07.10 08:24 
в ответ Axelissa 29.07.10 07:53
ИМХО: написать, что зять приглашает(или муж дочери, как нравится). Если все вместе в посольстве будете, то никаких вопросов не должно возникнуть. Анкеты надо в 2-3 экземплярах заполнять, точно не помню! Удачи!
Умница дочка;-))
#15 
yana_arh свой человек29.07.10 08:33
yana_arh
NEW 29.07.10 08:33 
в ответ Axelissa 29.07.10 07:53
зять - он же ведь тоже человек!
мы всегда писали зять и предоставляли копии свидетельства о браке, как уже Вам тут писали. Никогда не было с этим проблем.
А приглашение кто делал? Если муж, то это же логично, что он и есть приглашающая сторона. Ведь он же и доказательства о состоятельности матер.обеспечения гостя предоставлял в АБХ.
Даже не бойтесь его вписывать! все будет ок!
#16 
Axelissa коренной житель29.07.10 09:10
Axelissa
NEW 29.07.10 09:10 
в ответ yana_arh 29.07.10 08:33
Спасибо за советы. Там не вписывать, там галочку поставить надо. Я не онлайн анкету заполняю.
Вот она www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/uk/pdf/pdf__schengenvisumantrag_20__neu...
А это образец заполнения www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/uk/pdf/pdf__antrag__muster%2Cproperty=D...
#17 
Axelissa коренной житель29.07.10 09:14
Axelissa
NEW 29.07.10 09:14 
в ответ lyrdija 29.07.10 08:19
В ответ на:

вас туда врядли пустят

А почему не пропустят? Когда в последний раз там была (на Хмельницкого), то сама видела, как с детьми и зятьями на собеседование приходили.
Муж - гражданин Германии, неужели служащие его в родное посольство не пустят?
#18 
lyrdija знакомое лицо29.07.10 09:31
lyrdija
NEW 29.07.10 09:31 
в ответ Axelissa 29.07.10 09:14
В ответ на:
А почему не пропустят?

Вот,на сайте посольства:http://www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/uk/05/Visa/FAQ/Gastgeber__Visumsvorspra...
Мама моя рассказывала,что видела как не пускали,мою подругу с мужем,гражданином Германии не пустили.
спасибо за ссылку на анкету.мы всегда онлайн заполняем.кстати о зяте:если нет такого варианта ответа,то и писать инчего не надо,имхо.Вы же всё равно свидетельство о браке и СОР маме даёте
#19 
Brjullik коренной житель02.08.10 22:18
Brjullik
NEW 02.08.10 22:18 
в ответ Axelissa 29.07.10 09:14
зять, он ведь муж ДОЧЕРИ, а значит впункте 35 нужно поставит галочку на вротором т.е.
В ответ на:
□ Kind / син або донька

не понимаю что тут могло быть непонятным
#20 
1 2 все