Добрый день! Почитала ветки и решила задать свой вопрос отдельно.
По всей видимости, пока я была в отпуске, были приняты очередные нововведения в украинские законы. И теперь я просто не знаю, что делать. Может, подскажут знающие люди?
Предистория такова: в июле я ездила в Мюнхен, в Оберландсгерихт, с тем, чтобы легализовать свидетельство о браке, заключенное в Германии. Чиновник посоветовал легализировать сначала по месту жительства, причем, предположил, что для украинского консульства вроде как важно, чтобы свидетельство было не старее 6 месяцев. Так ли это? И как теперь обстоят дела - после введения апостиля?
В консульство не наездишься, да и советы там получаешь иногда не совсем толковые, так что надеюсь на ваши ответы.

с по-моему 22 июля можно вместо легализации (т.е. 1. по месту жительства, 2. Оберландесгерихт и 3. укр. консульство) достаточно апостиля (шаги 1. и 2., легализация в укр. кон-ве не нужна, сэкономите время и деньги)

это не так
6 месяцев важно только в некоторых немецких землях (в Баварии вроде нужно) для шагов 1 и 2.
Украинцам это не важно.

Позвольте с Вами не согласиться: мой муж вчера разговаривал с чиновником в из oberlandesgericht düsseldorf по поводу апослиля на свидетельство о браке, и тот ему четко указал, что свидетельство должно быть выдано не позднее, чем 6 месяцев. На неделе поедем в Штандесамт новое свидетельство выписывать, потом Апостиль, потом консульство.

Большое спасибо!
Правда, я надеялась, что и "по месту жительства" отпало

Я сейчас тоже собираю документы для оформления на ПМЖ, только я отношусь к консульству во Франкфурте. Действительно, с июля месяца Германия отменила легализацию для украинских документов, я так понимаю, что в ответном порядке то же сделала и Украина - вместо легализации теперь достаточно апостиля на немецких документах. Еслы Вы не знаете, в какой именно Оберландсгерихт обращаться по поводу апостиля, лучше всего перезвоните в Штандесамт, где был заключен Ваш брак: там Вам скажут, куда обращаться за апостилем. (Я по своей логике решила, например, что мне точно в Дюссельдорф, туда позвонила, назвала какой Штандесамт - сказали, нет, Вам в Кёльн нужно)

а с чем именно Вы хотите не согласиться?
Я прочитал Ваше сообщение и не увидел никаких отличий от того, что я сказал

Извините, не правильно цытату скопировала :)

Не согласилась с "это не так". Требование о том, что документ должен быть не старше 6 месяцев, является, по-видимому, необходимым, наверняка больше, чем в 1-й -2-х землях

вопрос был о том важен ли возраст документа для украинского консульства
ответ "не так" (в смысле "не важен") был именно на этот вопрос
я так же упомянул что в некоторых (а не в одной или двух) землях возраст важен для немцев (например при получении апостиля)
мне неизвестна правовая основа этого требования

Конечно, я не совсем по сути выразила свое несогласие с Вами - для украинского консульства возраст документа наверняка не имеет значения, но почему бы девушке сразу не указать на необходимось наличия свежего документа для проставления апостиля?
Еще раз прошу прощения за "некорректное несогласие"

Вы меня удивляете
я как раз это и сделал (сразу же в том-же сообщении) - указал на то, что по слухам что в некоторых землях необходим свежий документ немцам.

Я поняла Ваше высказывание именно как утверждение того, что "6 месяцев важно только в некоторых немецких землях" - "в землях" я поняла как "в земельных обергерихтах", с чем и не согласилась.
Оказываются, как мало иногда человеку нужно, чтобы удивиться

земля - Bundesland (например Бавария)

Подскажите пожалуйста, я живу в Нюрнберг (Бавария) а свадьба в Косвиге (Заксен) где ставить апостиль? и его надо на оригинал ставить? Это типа штамп?
Спасибо

ставить его надо в Заксене, где конкретно Вам нужно узнать в Штандесамте Косвига
Это типа штамп!