Вход на сайт
Выход из гражданства Украины: обмениваемся опытом 3
NEW 11.10.10 01:32
уважаемые профессионалы форума! Уважаемые новые граждане германии!
Я пробовала прочитать ВСЕ 3 ветви вопросов-ответов- обсуждений.... запуталась окончательно. Пожалуста, помогите/ посоветуте/ разобраться в моей ситуации.
1.сообщите ссылку ( или перечень документов ) для подачи в консульство во о Франкфурте.
2. Можно ли перевести Einbürgerungszusicherung" в бюро переводов в Киеве? И заверять нотариально тоже? Сколько заверенных копий?
3. Какие трудности при подаче документов могут меня ожидать - Я не стою на учете ни в посольстве ни в консульстве.
4. Какие последствия может иметь для меня тот факт, что я с июня 2009 работаю в Украине.
5. "За" / "против" подачи соответствующих документов в украине.
6. неприятные/неожиданные " подводные" камни в этом вопросе
[
Я пробовала прочитать ВСЕ 3 ветви вопросов-ответов- обсуждений.... запуталась окончательно. Пожалуста, помогите/ посоветуте/ разобраться в моей ситуации.
1.сообщите ссылку ( или перечень документов ) для подачи в консульство во о Франкфурте.
2. Можно ли перевести Einbürgerungszusicherung" в бюро переводов в Киеве? И заверять нотариально тоже? Сколько заверенных копий?
3. Какие трудности при подаче документов могут меня ожидать - Я не стою на учете ни в посольстве ни в консульстве.
4. Какие последствия может иметь для меня тот факт, что я с июня 2009 работаю в Украине.
5. "За" / "против" подачи соответствующих документов в украине.
6. неприятные/неожиданные " подводные" камни в этом вопросе
[
NEW 11.10.10 21:00
в ответ tetiana0 11.10.10 01:32
Попробую Вам хоть немного помочь разобратьсяЮ
1. Перед тем как подавать доки я написала письмо во франкфуртовское консульство с просьбой, чтобы они сообщили мне список доков,которые нужны для оформления моего выхода из укр.гражданства. В конверт с письмом вложила пустой конверт с марками и моим обратным адресом (для быстрого ответа). Они мне и перечислили всё что нужно.(У меня остался этот список,если хотите,могу отсканировать и переслать).
2. Einbürgerungszusicherung я переводила здесь у русской переводчицы, у которой были все полнлмлчия на перевод. Заверение происходило,если не изменяет память,в консульстве (все стоит в списке).
3. На учёт Вы стать должны, иначе они в консульстве вообще ничего делать не будут...
Когда будете оформлять выход из гражданства, то желательно взять с собой все свои доки касающиеся вашего приезда из Украины и доки,которые могут быть интересны для консульства (мне тогда так и сказали, что "люди приносят сюда сразу всю свою биографию!").
4. Этого я, к сожалению, не знаю.
5. Я подавала доки здесь, так как проживаю в Германии. А примет ли у Вас их МИД Украины, я Вам сказать не могу...
6. Консульство придирается ко всему, чему захочет придраться.Мне из-за мелочей нервы конкретно потрепали.
1. Перед тем как подавать доки я написала письмо во франкфуртовское консульство с просьбой, чтобы они сообщили мне список доков,которые нужны для оформления моего выхода из укр.гражданства. В конверт с письмом вложила пустой конверт с марками и моим обратным адресом (для быстрого ответа). Они мне и перечислили всё что нужно.(У меня остался этот список,если хотите,могу отсканировать и переслать).
2. Einbürgerungszusicherung я переводила здесь у русской переводчицы, у которой были все полнлмлчия на перевод. Заверение происходило,если не изменяет память,в консульстве (все стоит в списке).
3. На учёт Вы стать должны, иначе они в консульстве вообще ничего делать не будут...
Когда будете оформлять выход из гражданства, то желательно взять с собой все свои доки касающиеся вашего приезда из Украины и доки,которые могут быть интересны для консульства (мне тогда так и сказали, что "люди приносят сюда сразу всю свою биографию!").
4. Этого я, к сожалению, не знаю.
5. Я подавала доки здесь, так как проживаю в Германии. А примет ли у Вас их МИД Украины, я Вам сказать не могу...
6. Консульство придирается ко всему, чему захочет придраться.Мне из-за мелочей нервы конкретно потрепали.
Жизнь легче,чем кажется.Нужно всего лишь:принять невозможное,обходиться без необходимого,выносить невыносимое...
NEW 12.10.10 15:18
в ответ marynat 11.10.10 22:22
Привет, всем, перечитала кажись все три ветки , не нашла, может кто знает е-майл в администрацию укр. президента ? Ну как проверить факс дошел-не дошел? Выслала вопрос к ним факсом, пробовала в нете найти, нигде нет.
Интернет, он не сближает. Это скопление одиночества. Мы вроде вместе, но каждый один. Иллюзия общения, иллюзия дружбы, иллюзия жизни…
NEW 12.10.10 19:18
в ответ Pyma 11.10.10 21:00
Здесь ситуация нестандартная. Я думаю, что в данном случае все надо несколько иначе. Все это касается выхода из гражданство через украинское консульство в Германии. tetiana0 же не имеет никакого отношения к консульству в Германии, т.к. проживает на Украине. Возможно она вообще резидент Украины и выезд на ПМЖ не оформляла. Чтобы оформлять выход через консульство ей надо стать там на учет, а для этого она должна оформить выезд на ПМЖ с Украины. А для этого она должна выписатъся и уволиться с работы, что в данном случае ей не подходит.
Думаю, что вряд ли предусмотрено, что человек, живущий на Украине, чтобы подать документы на выход из гражданства в администрацию президента должен ехать в Германию и делать все через консульство, вместо того, чтобы просто поехать в Киев и подать документы на выход самому, а не через консульство. Те кто живут в Германии (как, практичаески мы все) делаем все через консульство, т.к. проживаем не на Украине, а в Германии и не имеем возможности самостоятельно обращаться в соответствующие украинские органы власти.
Я думаю, что резиденство и гражданство не всегда должны быть связаны, точнее говоря вещи вообще не связанные, т.е. человек может выйти из гражданства Украины, но оставаться резидентом Украины. Мы же жили в Германии много лет оставаясь гражданами Украины, но являясь резидентами Германии. Думаю, что так же точно можно и наоборот: человек проживающий на Украине может быть/стать в то же время гражданином, например Германии.
Но это всего лишь логика, а на практике, в бюрократической сфере, как мы знаем не все поддается здравому смыслу.
Автору вопроса (tetiana0)
Я думаю, что Вам скорее всего надо позвонить не в посольство, а прямо в администрацию президента отдел по вопросам гражданства и спросить, можете ли вы подать документы на выход и какие документы вам для этого нужны. Думаю, что в принципе, список доков одинаков, что через консульство, что нет.(Возможно, напрямую меньше копий и фоток)
Перевод Einbürgerungszusicherung, думаюм можно сделать и на Украине и заверить, как вы писали, только сперва не забудте на нем апостиль поставить в германии (в Bezirksregierung или кто там у вас этим занимается). Присяжный переводчик нужем для Германии, а для Украины, думаю, и наши подойдут. Но это тоже лучше спросить в администрации президента.
Думаю, что вряд ли предусмотрено, что человек, живущий на Украине, чтобы подать документы на выход из гражданства в администрацию президента должен ехать в Германию и делать все через консульство, вместо того, чтобы просто поехать в Киев и подать документы на выход самому, а не через консульство. Те кто живут в Германии (как, практичаески мы все) делаем все через консульство, т.к. проживаем не на Украине, а в Германии и не имеем возможности самостоятельно обращаться в соответствующие украинские органы власти.
Я думаю, что резиденство и гражданство не всегда должны быть связаны, точнее говоря вещи вообще не связанные, т.е. человек может выйти из гражданства Украины, но оставаться резидентом Украины. Мы же жили в Германии много лет оставаясь гражданами Украины, но являясь резидентами Германии. Думаю, что так же точно можно и наоборот: человек проживающий на Украине может быть/стать в то же время гражданином, например Германии.
Но это всего лишь логика, а на практике, в бюрократической сфере, как мы знаем не все поддается здравому смыслу.
Автору вопроса (tetiana0)
Я думаю, что Вам скорее всего надо позвонить не в посольство, а прямо в администрацию президента отдел по вопросам гражданства и спросить, можете ли вы подать документы на выход и какие документы вам для этого нужны. Думаю, что в принципе, список доков одинаков, что через консульство, что нет.(Возможно, напрямую меньше копий и фоток)
Перевод Einbürgerungszusicherung, думаюм можно сделать и на Украине и заверить, как вы писали, только сперва не забудте на нем апостиль поставить в германии (в Bezirksregierung или кто там у вас этим занимается). Присяжный переводчик нужем для Германии, а для Украины, думаю, и наши подойдут. Но это тоже лучше спросить в администрации президента.
NEW 12.10.10 20:57
в ответ риана 12.10.10 19:19
Пару месяцев назад звонила, написала мейл, мне не ответили, но была информация в консульство, и мне из консульства позвонили. А сегодня в МИДе дамочка мне сказала, что они не дают инфы по телефону и нужно письменно обращаться с вопросами. До Администрации президента не дозвонилась, поэтому не знаю где вобще мои бумаги. И кого просить.
Интернет, он не сближает. Это скопление одиночества. Мы вроде вместе, но каждый один. Иллюзия общения, иллюзия дружбы, иллюзия жизни…
12.10.10 21:58
в ответ риана 12.10.10 19:18
Спасибо за попытку разобраться в моей ситуации! Да, действительно ПМЖ я не оформляла, на учете в консульстве не состою, но получила niederlassungserlaubnis несколько лет тому назад. Хочу получить гражданство, а вот КАК начать процесс, с ЧЕГО - не понимаю, ваш форум почитала и окончательно запуталась... Мне когда zusicherung выдавали, посоветовали начать оформление документов через посольство , мол в украине сразу могут забрать загран.паспорт, и все, "не выездная"...
Что же делать? наверное в посольство стоит пойти?
Что же делать? наверное в посольство стоит пойти?