Deutsch

Двойное налогообложение во время кризиса

240  
  Viktoriya171284 посетитель27.02.11 15:42
NEW 27.02.11 15:42 
В ответ на:
В декларации предусмотрен раздел 1.4, в котором мы обязаны сообщить о доходах, полученных за границей. Там же указывактся, что "с целью избежания двойного налогообложения подаю справку об уплате налогов в другой стране, полученную от соответствующих органов". А для этого еще раз надо поехать в консульство и легализовать справку из Finanzamt об уплате налогов. Но это были бы мелочи по сравнению вот с этим http://www.dw-world.de/dw/article/0%2C%2C4790278%2C00.html. Относилось это только к Италии или к Германии тоже? Судя вот по этому soc-in.com/index.php?option=com_content&view=article&id=666&catid=45&Item... соглашение об избежании двойного налогообложения снова имеет силу, но за какой-то период все-таки потребуют еще и на Украине налоги доплатить? Есть какие-то сведения по этому поводу?

Вот прочитала это на соседнем форуме. Ответа так и не последовало, сожет кто здесь подскажет.
В ответ на:
Это ведь касается только трудовых мигрантов. В Германии заденет только тех, кто въехал по рабочим визам.
In Antwort auf:Судя вот по этому ... соглашение об избежании двойного налогообложения снова имеет силу
Имеет-то имеет, но в списке государств перечисленных в листі ДПАУ від 31.01.2011 р. N 2450/7/12-0117 нет Німеччини.

Я въехала в 2008 в Германию по рабочему контракту и работаю до сих пор, в октябре 2010 я вышла замуж и подала доки на ПМЖ но требуют справку из налоговой. Но я ничего не знала о двойном налогообложении. Это что мне и в Украине теперь платить налоги чтобы получить эту справку? и это выходит что я не платила налоги в Украине_? подскажите кто сталкивался. Я думала где работаю, прописана там и налоги плачу. В Украине платила до 2008 года.
Спасибо!
#1 
elizavettaa местный житель28.02.11 14:17
elizavettaa
NEW 28.02.11 14:17 
в ответ Viktoriya171284 27.02.11 15:42
Да, придётся заплатить, если по рабочему контракту ехали.
Просто у вас это скрыть никак не получится.
15% + 3,1% (социальные взносы) от брутто
вроде как, насколько я помню, первые полгода работы вы платите налог только Украине, последующие годы в обоих странах
#2 
  Viktoriya171284 посетитель28.02.11 20:29
NEW 28.02.11 20:29 
в ответ elizavettaa 28.02.11 14:17
В ответ на:
Іноземний дохід - дохід, відмінний від доходу з джерелом його походження з території України (п.1.4 ст.1 Закону №889).
Порядок оподаткування іноземних доходів встановлено у пункті 9.9 статті 9 Закону № 889.
Якщо джерело виплат будь-яких оподатковуваних доходів є іноземним, то сума такого доходу включається до складу загального річного оподатковуваного доходу платника податку - їх отримувача, який зобов'язаний подати річну податкову декларацію (пп. 9.9.1 п. 9.9 ст. 9 Закону №889). Тобто, доходи фізичних осіб, отриманих за межами України, підлягають оподаткуванню і декларуванню.
Що стосується визначення резиденції фізичної особи, то абзацом 5 пп. 1.20.1 п.1.20 ст.1 Закону №889 встановлено, що фізична особа вважається резидентом України, якщо вона є громадянином України. Наявність, крім громадянства України, громадянства іншої країни (абзац 6 пп. 1.20. 1 Закону №889) теж передбачає резидентський статус платника податку, насамперед за наявністю громадянства України. Тобто громадянство України є ознакою резидентства, і громадяни України не потребують, підтвердження свого резидентського статусу як платника податку з доходів.
Закон №889 передбачає також зменшення суми річного податкового зобов'язання на суму податків, сплачених за кордоном.
Якщо згідно з нормами міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, платник податку може зменшити суму річного податкового зобов'язання на суму податків, сплачених за кордоном, то такий платник податку визначає суму такого зменшення за визначеними підставами у річній податковій декларації (п.п. 9.9.2. п.9.9 статті 9 Закону №889).
Для отримання права на зменшення суми податкового зобов'язання на суму податку, сплаченого за межами України, платник податку зобов'язаний отримати від державного органу країни, в якій сплачується такий дохід, уповноваженого стягувати такий податок, довідку про суму стягнутого податку, а також про базу його нарахування. Така довідка має бути легалізована консульською установою України у відповідній країні (п.п. 9.9.4 п. 9.9 ст. 9 Закону №889).
Річна декларація про майновий стан і доходи (податкова декларація) подається платником податку - резидентом до податкового органу у термін до 1 квітня наступного за звітним року. Тобто громадяни - резиденти України, які матимуть протягом звітного податкового року іноземні доходи, зобов'язані після його закінчення подати до податкового органу річну податкову декларацію.
Декларація подається за тією ж формою, що і декларація про доходи, одержані від здійснення підприємницької діяльності, тобто за формою 1 (Декларація Ф.1) "Про доходи, одержані з 1 січня по 31 грудня 200__ року або за інший період звітного року".
Сума податку з іноземного доходу платника податку - резидента, сплаченого за кордоном України, не може перевищувати суму податку, розраховану на базі загального річного оподатковуваного доходу такого платника податку (з урахуванням суми отриманого іноземного доходу) ( пп.9.9.5 п.9.9 ст.9 Закону №889).

#3 
katran76 коренной житель28.02.11 22:19
28.02.11 22:19 
в ответ elizavettaa 28.02.11 14:17
В ответ на:
Да, придётся заплатить, если по рабочему контракту ехали....последующие годы в обоих странах

почему?
#4 
elizavettaa местный житель01.03.11 09:40
elizavettaa
NEW 01.03.11 09:40 
в ответ katran76 28.02.11 22:19, Последний раз изменено 01.03.11 09:44 (elizavettaa)
потому что, то что автор привёл как цитату выше слишком allgemein (для всех стран, где получаете доход)
надо смотреть DBA Украина - Германия, который действовал в 2008, в 2009, в 2010 годах. (отдельные положения могут меняться)
а там написано, что в определённых случаях в первые 183 дня налог уплаченный в другой стране можно засчитать в сумму налога уплаченного в Украине. И всё. Больше про засчитывание уплаченных налогов ничего не написано.
проще говоря, в DBA Украина - Германия нет соглашения об засчитывании налогов из nichtselbstständige Arbeit (кроме спортсменов, учёных, людей исскуства и т.д. ), а это означает, что налоги из обычной работы по найму придётся платить в обоих странах (т.к. по закону Германии у неё тут gewöhnlicher Wohnsitz, а по Украине она резидент)
#5 
SHVG коренной житель01.03.11 12:16
NEW 01.03.11 12:16 
в ответ Viktoriya171284 27.02.11 15:42, Последний раз изменено 01.03.11 12:16 (SHVG)
Не морочьте голову.
1. Есть понятие - налоговый резидент. Человек платит налоги там, где он является налоговым резидентом. Теоретически, есть страны, у которых могут быть фокусы в этой области, поэтому:
2. по-крайней мере, у Украины есть договор с Германией о предотвращении двойного налогообложения.
(Кстати, я его внимательно не читал, поэтому точно не скажу - речь идет о случаях, когда не выполняется пункт первый, или вообще - о всех случаях. Есть подозрение - что это для тех случаев, когда п.1 не выполняется.)
В нормальном инете к собеседнику принято обращаться на "ты". Местечковые ПрЫнцЫ и ПрЫнцессЫ, см. рис. 1
#6 
  syoma знакомое лицо02.03.11 09:44
NEW 02.03.11 09:44 
в ответ SHVG 01.03.11 12:16, Последний раз изменено 02.03.11 09:46 (syoma)
В FAQе есть ссылка на договор об избежании двойного налогообложения.
Там четко написано:
В ответ на:
Стаття 15
Залежні особисті послуги
1. З урахуванням положень статей 16, 18, 19 і 20 платня, заробітна плата та інші подібні винагороди, одержувані резидентом однієї Договірної Держави у зв'язку з роботою за наймом, оподатковуються в другій Договірній Державі, якщо тільки робота за наймом здійснюється там

Т.е при работе в Германии по контракту налоги платятся только в Германии.
Договор действующий и я, честно говоря, не понимаю о каком постановлении о дополнительном налогооблажении идет речь.
Я проходил путь легализации своих доходов в Германии и выкладывал результаты здесь. С того времени вроде ничего не изменилось.
Можете дать ссылку на постановление?
#7 
  Viktoriya171284 посетитель02.03.11 18:41
NEW 02.03.11 18:41 
в ответ syoma 02.03.11 09:44
В ответ на:
Я проходил путь легализации своих доходов в Германии и выкладывал результаты здесь.

А можно взглянуть где? и как Украина узнает,что я в Германии плачу налоги?
#8 
  syoma знакомое лицо03.03.11 10:20
NEW 03.03.11 10:20 
в ответ Viktoriya171284 02.03.11 18:41
SHVG коренной житель05.03.11 16:52
NEW 05.03.11 16:52 
в ответ syoma 02.03.11 09:44, Последний раз изменено 05.03.11 16:52 (SHVG)
В ответ на:
Т.е при работе в Германии по контракту налоги платятся только в Германии.

Продолжу - ... (оказывается) причем даже в том случае, когда человек остается налоговым резидентом Украины.
В ответ на:
Договор действующий и я, честно говоря, не понимаю о каком постановлении о дополнительном налогооблажении идет речь.

Я думаю, весь сыр-бор из-за народа, постоянно мотающегося на временные подработки в забугор. Типа хотят их пощипать, что в общем-то вполне укладывается в реалии нового руководства страны: "братан, копейку заработал? Ну ты порожняк не гони, ты ж в курсе, что с пацанами делиться надо".
В нормальном инете к собеседнику принято обращаться на "ты". Местечковые ПрЫнцЫ и ПрЫнцессЫ, см. рис. 1
#10