Deutsch

Обмен паспорта

681  1 2 все
bamby24 свой человек26.03.12 00:17
bamby24
26.03.12 00:17 
В июне истекает срок действия загранпаспорта. Собираюсь на днях в консульство чтобы получить новый (продлить не вариант - нет свободных страниц). Стою на ВКУ.
Вопрос: стоит ли говорить что я вышла замуж и не создаст ли это дополнительные бюрократические трудности. Фамилия осталась прежняя. ВНЖ пока что тоже.
"найкращий пастух баранячих отар - байрактар"
#1 
Sajka53 коренной житель26.03.12 09:34
Sajka53
NEW 26.03.12 09:34 
в ответ bamby24 26.03.12 00:17
В ответ на:
стоит ли говорить что я вышла замуж

При получении паспорта требуется Aufenthalstbescheinigung, а там стоит семейное положение.
Другого выхода нет
#2 
bamby24 свой человек26.03.12 17:23
bamby24
NEW 26.03.12 17:23 
в ответ Sajka53 26.03.12 09:34
В ответ на:
Aufenthalstbescheinigung
Meldebescheinigung? да, там будет стоять
то есть я должна сначала перейти на постоянный учет, а потом уже можно получать паспорт?
"найкращий пастух баранячих отар - байрактар"
#3 
737680 старожил26.03.12 17:45
737680
NEW 26.03.12 17:45 
в ответ bamby24 26.03.12 17:23
В ответ на:
то есть я должна сначала перейти на постоянный учет, а потом уже можно получать паспорт?

нет, зачем? Приложите к документам СОБ с апостилем плюс перевод СОБ с апостилем (если Вы в Германии замуж выходили) и все. Ничего страшного нет
#4 
bamby24 свой человек26.03.12 22:39
bamby24
NEW 26.03.12 22:39 
в ответ 737680 26.03.12 17:45
В ответ на:
перевод СОБ с апостилем
как я и думала - мороки добавилось
перевод можно самому сделать или он обязан быть от какого-то там переводчика?
Апостиль ставят в Rathaus?
"найкращий пастух баранячих отар - байрактар"
#5 
737680 старожил27.03.12 06:49
737680
NEW 27.03.12 06:49 
в ответ bamby24 26.03.12 22:39
Мороки добавилось точно Апотиль на СОБ - ставят всюду в разных местах (спросите там, где Вам его выдали). Перевод у присяжного переводчика и заверение перевода там, где переводчик присягу давал (спросите у него). Иногда переводчик сам может перевести и заверить
#6 
bamby24 свой человек20.04.12 19:11
bamby24
NEW 20.04.12 19:11 
в ответ 737680 27.03.12 06:49
спасибо всем за ответы. сделалось все намного быстрее чем я ожидала:
зашла в консульство и спросила что конкретно им нужно, сотрудник посмотрел на обычное Eheurkunde и сказал поставить на нее апостиль в Regierungspräsidium нашей земли, я переспросила подойдет ли именно это Eheurkunde, н е нужен ли Auszug aus heiratz... как стоит в списке, сказал что подойдет, про перевод сказал что и так (без перевода) пойдет. Собрать все справки, фото и сдать все доки заняло один день. Паспорт делали 2 недели. И даже печать о консульском учете перенесли, то есть ничего заново оформлять не нужно. За что всем сотрудникам большое спасибо.
Всем, кому это еще предстоит желаю удачи.
Ну что за логика "не нравится - значит завидуешь?" Мне вот бомжи не нравятся, так я что, им завидую?
"найкращий пастух баранячих отар - байрактар"
#7 
grs прохожий20.04.12 19:27
NEW 20.04.12 19:27 
в ответ bamby24 20.04.12 19:11
а какого цвета паспорт дали?
#8 
bamby24 свой человек21.04.12 00:14
bamby24
NEW 21.04.12 00:14 
в ответ grs 20.04.12 19:27
бордовый
а разве другие бывают?
"найкращий пастух баранячих отар - байрактар"
#9 
grs прохожий21.04.12 09:41
NEW 21.04.12 09:41 
в ответ bamby24 21.04.12 00:14
Спасибо. Интересно было какие дают сейчас.
Давно уже должны освоить синие

красные это старого образца.
У меня продленный красный, и уже жутко потрепанный, но менять хочу на нового образца
#10 
Nikolaevna.sasha гость22.04.12 08:04
NEW 22.04.12 08:04 
в ответ grs 21.04.12 09:41
Синие выдают на Украине (кстати там сейчас проблема с балками), а здесь в украинских консульствах и посольстве красные дают
#11 
bamby24 свой человек22.04.12 18:36
bamby24
NEW 22.04.12 18:36 
в ответ grs 21.04.12 09:41
а в чем принципиальная разница?
"найкращий пастух баранячих отар - байрактар"
#12 
pozin8 местный житель22.04.12 20:35
pozin8
NEW 22.04.12 20:35 
в ответ bamby24 22.04.12 18:36
Насколько я понимаю:
Синий - "внутренний" загранпаспорт
Красный - "внешний"...
Я ещё не слышал о случаях, когда в Германию на пмж приезжали с синим паспортом, только с красными приезжают (может я и ошибаюсь, но пока не видел). А с синими - украинцы ездят за границу в отпуска ;)
#13 
katran76 коренной житель22.04.12 20:52
NEW 22.04.12 20:52 
в ответ pozin8 22.04.12 20:35
В ответ на:
может я и ошибаюсь

угу
#14 
peter2410 знакомое лицо23.04.12 10:12
NEW 23.04.12 10:12 
в ответ pozin8 22.04.12 20:35
Красный, это сторого образца, без чипа и биометрического фото, а новый синий уже с совсеми примочками, уже начали печатать и получать, но процесс у них идёт очень медленно, до конца года увеличат обороты, так они говорят Не забывайте с кем имете дело!!!Но бабки они всё равно снимать будут,сначало реализуют старые бланки а потом будут выдавать новые! В принципе это логично,каждый делал бы точно также!Всем удачи!
#15 
grs прохожий23.04.12 11:22
NEW 23.04.12 11:22 
в ответ peter2410 23.04.12 10:12
этот синий еще без чипа. Официально биометрические паспорта в Украине еще не ввели. Но в нем уже не вклеиваемая фотография. В этом и проблема. Оборудование для этих целей есть только в ОВИРах (МВД) а МИД (которому консульства подчиняются) все тянул с закупкой. Но вроде уже в прошлом году все договора заключили, только воз и ныне там. Эти красные паспорта вроде уже не удовлетворяют каким то там требованиям безопасности, и их может скоро не везде будут признавать. Поэтому хотелось бы получить уже новый все-таки синий.
#16 
bamby24 свой человек23.04.12 11:29
bamby24
NEW 23.04.12 11:29 
в ответ pozin8 22.04.12 20:35
ну это несколько нелогично - когда выдают паспорт они же не знают едет человек в отпуск или на учебу
"найкращий пастух баранячих отар - байрактар"
#17 
bamby24 свой человек23.04.12 11:31
bamby24
NEW 23.04.12 11:31 
в ответ grs 23.04.12 11:22
В ответ на:
Эти красные паспорта вроде уже не удовлетворяют каким то там требованиям безопасности, и их может скоро не везде будут признавать. Поэтому хотелось бы получить уже новый все-таки синий.
вот те раз. а где об этом почитать можно?
"найкращий пастух баранячих отар - байрактар"
#18 
peter2410 знакомое лицо23.04.12 12:56
NEW 23.04.12 12:56 
в ответ bamby24 23.04.12 11:31
Вчера по всем украинским телеканалам говорили и показывали эти долгожданные синенькие!Лёд тронулся Господа!!!
#19 
grs прохожий23.04.12 17:44
NEW 23.04.12 17:44 
в ответ bamby24 23.04.12 11:31
ну вот например, т.е. будет ли он действовать после 2015 непонятно
http://zagranpassport.com.ua/krasnuy-zagranpassport.php
В ответ на:
Ответственные лица Евросоюза пообещали что до 2015 в "красные" загранпаспорта будут ставить визы. Тем не менее в некоторых странах к этому паспорту уже сейчас начинают относиться с недоверием. Так например те украинцы с "красным" загранпаспортом, которые собрались посетить последний в истории кубка UEFA матч в Турции 20 мая 2009 года, столкнулись со сложностями при пересечении границы.
Дело в том что "красный" загранпаспорт имеет как минимум два существенных для современного международного сообщества недостатка.
Во-первых, в него фотография вклеивается а не впечатывается как в современных документах, что существенно снижает его защищенность от подделок, а соответственно вызывает казусы при пересечении границы или на таможенном контроле.
Во-вторых, в красном загранпаспорте отсутствует графа отвечающая за идентификационный код, а это обязательная графа для всех современных паспортов.

#20 
Laskacat постоялец25.04.12 12:45
Laskacat
NEW 25.04.12 12:45 
в ответ pozin8 22.04.12 20:35
Синего цвета пасспорт не только внутренний, но и загран нового образца. Он уже давно существует, по крайней мере с 2007 уже был. А с биометрическим чипом - это вообще последняя модель с прошлого года введена, но еще не сильно выдается...если выдется вообще
#21 
savradim гость18.05.12 16:36
savradim
NEW 18.05.12 16:36 
в ответ bamby24 20.04.12 19:11
Была в консульстве, заказала новый паспорт, т к старый был еще на девичью фамилию. Странное дело, что у меня паспорт отобрали и сказали подойти через месяц за новым. Я немного в смятении. До этого, во всяком случае наблюдала у других, всегда происходил обмен паспортами. Или я ошибаюсь, действительно у всех забирают паспорта?
#22 
Nikolaevna.sasha гость18.05.12 17:23
NEW 18.05.12 17:23 
в ответ savradim 18.05.12 16:36
Странно. У меня оставался старый паспорт на руках до момента получения нового и даже потом разрешали на три месяца взять старый под расписку для переноса вида на жительство
#23 
bamby24 свой человек19.05.12 00:49
bamby24
NEW 19.05.12 00:49 
в ответ savradim 18.05.12 16:36
очень странно. Паспорт забрали только когда печатали паспорт (когда забираешь через две недели нужно ждать минут 40 в консульстве)
И на целый месяц отобрали? А почему Вы не спросили как Вам в случае чего показывать кто Вы и на каком основании в Г.? У нас две недели стандарт.
"найкращий пастух баранячих отар - байрактар"
#24 
savradim гость19.05.12 05:38
savradim
NEW 19.05.12 05:38 
в ответ bamby24 19.05.12 00:49
Да вот и я, то же не могу понять, почему я теперь без паспорта, да еще и на месяц. Консул мне возразил, что "а кто у Вас его вообще когда либо проверял?" Вообще то да, никогда не проверяли на улице, а вот когда к нем властям идешь - то всегда ведь нужен. Выходит, целый месяц теперь никуда не высовываться.
Я в понедельник в отдел по делам иностранцев звонить буду и поинтерессуюсь, чем светит отсутствие паспорта.
#25 
savradim гость21.06.12 12:20
savradim
NEW 21.06.12 12:20 
в ответ savradim 19.05.12 05:38
Информация для тех кто собирается менять загранпаспорт в консульстве Гамбурга.
Загранпаспорт забирают на месяц, потом выдают только новый. Выдать на время старый, что бы в АБХ переставить визы отказались категорически. Вывод, наделать достаточно копий, заранее сходить в АБХ и сообщить, что будете менять паспорт. В принципе нем власти сказали, что им будет достаточно и копии паспорта, что б теперь мне переставить визы.
Только вот без паспорта проблематично, паспорт спрашивают в поедах. Даже в банке когда вы делаете перевод денег за консульские услуги по немецким правилам нужно предьявлять свой паспорт.
Я не заплатила заранее, т к не знала сколько будет стоить, а потом пришлось побегать и поисках банка который взял у меня платежь без паспорта. Кстати, услуга смены паспорта стоит 110 евро, т е 100 за паспорт и 10 за обработку.
#26 
737680 старожил21.06.12 13:59
737680
NEW 21.06.12 13:59 
в ответ savradim 21.06.12 12:20
я в АБХ без паспорта и без копий пришла, они попросили старый паспорт - сказала, что забрали. Мужчина удивился немного и вклеил ВНЖ в новый паспорт, без слова...
#27 
Axelissa патриот21.06.12 14:24
Axelissa
NEW 21.06.12 14:24 
в ответ 737680 21.06.12 13:59
Вклеил в паспорт? А карточку не дали?
#28 
737680 старожил21.06.12 14:54
737680
NEW 21.06.12 14:54 
в ответ Axelissa 21.06.12 14:24
год назад дело было - карточек еще не было
#29 
bamby24 свой человек27.06.12 13:12
bamby24
NEW 27.06.12 13:12 
в ответ savradim 21.06.12 12:20
В ответ на:
Даже в банке когда вы делаете перевод денег за консульские услуги по немецким правилам нужно предьявлять свой паспорт
я даже не знала о таком правиле, у меня ни разу не спрашивали. То есть в вашем банке при каждом переводе нужно тащить паспорт? А через банкомат перевести нельзя или в ящик кинуть?
Или Вы в "чужом" банке делали (клиентом которого Вы не являетесь)?
"найкращий пастух баранячих отар - байрактар"
#30 
ОтвалИ местный житель28.06.12 09:29
ОтвалИ
NEW 28.06.12 09:29 
в ответ savradim 21.06.12 12:20
В ответ на:
Даже в банке когда вы делаете перевод денег за консульские услуги по немецким правилам нужно предьявлять свой паспорт.

А вы через терминал переводите, он паспорт не требует
#31 
lena.f местный житель01.07.12 20:30
lena.f
NEW 01.07.12 20:30 
в ответ pozin8 22.04.12 20:35, Последний раз изменено 01.07.12 20:36 (lena.f)
Я ещё не слышал о случаях, когда в Германию на пмж приезжали с синим паспортом
8 лет назад приехала с красным
2 года назад меняла в Украине--получила синий. про чип в нем ничего не слышала. Фото делали сразу на месте. насчет биометричности не скажу. на немецкие по формату не похожи.
#32 
Vaganza Sweet Transvestite02.07.12 10:20
Vaganza
NEW 02.07.12 10:20 
в ответ bamby24 27.06.12 13:12
офф: у меня в мельдебешайнигунг не стояло семейное положение.. я б не говорила что замужем.
#33 
  Anahata2012 гость28.08.12 10:48
Anahata2012
NEW 28.08.12 10:48 
в ответ pozin8 22.04.12 20:35
В ответ на:
Я ещё не слышал о случаях, когда в Германию на пмж приезжали с синим паспортом, только с красными приезжают (может я и ошибаюсь, но пока не видел). А с синими - украинцы ездят за границу в отпуска ;)

Ошибаетесь, вероятно, я вот на пмж с синим приехала Хотя красный цвет мне как-то больше нра
#34 
  Anahata2012 гость28.08.12 10:57
Anahata2012
NEW 28.08.12 10:57 
в ответ savradim 19.05.12 05:38
Вот каждый раз читаю и диву даюсь наглости украинских чиновников... Паспорт отбирать у Вас НИКТО не имеет права!!!! И да, еще - я работаю в отеле, у нас висит объявление, что все сотрудники при себе паспорта иметь должны, на случай проверки, у кого нету - штраф 5000 (!!!!!) евро. Вот Вам надо было этому наглому сотруднику консульства сказать, пусть расписку даст, что он (должность, фамилия, дата) принимает у Вас паспорт, а на случай какого-нить казуса или проверки - пусть сам штраф и платит....
#35 
Milena2677 прохожий24.09.12 11:24
Milena2677
NEW 24.09.12 11:24 
в ответ bamby24 26.03.12 00:17
Девочки подскажите,кто недавно в Бонне(ремаген)менял паспорт в связи со сменой фамилии.СОБ можно предоставить немецкое с апостилем,или они требуют интернациональное Urkunde mit Apostille?на сайте посольства написано "у разі переміни особою імені до заяви-анкети додається копія відповідного документа щодо підтвердження цієї зміни. Документи, видані компетентними органами іноземних держав, подаються легалізованими (якщо інше не передбачено чинними міжнародними договорами України) разом із перекладом українською мовою; из чего не совсем понятно что конкретно нужно.Дозвониться в посольство не реал.Сижу сегодня всё утро набираю-Как вымерли все.И ещё нужно ли делать заранее термин на обмен паспорта,или можно в порядке живой очереди туда поехать и сдать доки на обмен? заранее спасибо всем кто откликнется.
[small]Жизнь проходит так быстро,как будто ей с нами не интересно.
Жизнь проходит так быстро,как будто ей с нами не интересно.
#36 
1 2 все