русский

Регистрация и гражданство новорожденного

458  1 2 alle
katran76 коренной житель06.08.12 20:06
NEW 06.08.12 20:06 
in Antwort syoma 06.08.12 10:31
В ответ на:
Какие действия нужно предпринять, чтобы все было по закону - ребенку получить СОР, разрешение на пребывание, зарегистрировать его гражданином Украины и вообще зарегистрировать его место жительства, внести его в ЗП обоих родителей?

1. ребенку получить СОР
2. зарегистрировать его гражданином Украины
3. внести его в ЗП обоих родителей
4. ребенку получить разрешение на пребывание
проблема может быть в п. 3 с внесением в оба паспорта
#21 
gendy Dinosaur06.08.12 23:44
gendy
NEW 06.08.12 23:44 
in Antwort katran76 06.08.12 20:06
проблемы с п3 не будет. внесут в оба паспорта без проблем, за те же 10€, если не подорожало. но ВНЖ ребёнка будет привязано только к одному родителю.
хотя сейчас, когда делают карточку уже не так важно. раньше приходилось вычёркивать ВНЖ из одного паспорта и вписывать в другой

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#22 
  syoma местный житель07.08.12 10:18
NEW 07.08.12 10:18 
in Antwort katran76 06.08.12 20:06, Zuletzt geändert 07.08.12 10:29 (syoma)
В ответ на:
зарегистрировать его гражданином Украины

А что это означает и как это делается?
И еще вопрос, хотя народ, проживающий в Германии, возможно это мало интересует - согласно Закону о проживании ребенка надо зарегистрировать (прописать) с одним из родителей. Сейчас даже принимают закон, по которому это надо будет сделать в течении 1 месяца со дня рождения.
Так вот могу ли я сразу же поставить новорожденного ребенка на ПКУ вместе с собой или его обязательно на Украине с матерью прописывать?
#23 
katran76 коренной житель07.08.12 11:32
NEW 07.08.12 11:32 
in Antwort syoma 07.08.12 10:18
В ответ на:
зарегистрировать его гражданином Украины
А что это означает и как это делается?

http://www.mfa.gov.ua/germany/ua/publication/content/59900.htm
В ответ на:
Так вот могу ли я сразу же поставить новорожденного ребенка на ПКУ вместе с собой или его обязательно на Украине с матерью прописывать?

Я думаю, что Вы можете "сразу же поставить новорожденного ребенка на ПКУ вместе с собой"
#24 
  syoma местный житель29.08.12 23:27
NEW 29.08.12 23:27 
in Antwort syoma 07.08.12 10:18
Привет. Опять я. Сижу в непонятках по первому пункту:
В ответ на:
1. ребенку получить СОР

Я думал, что нормально будет получить немецкое СОР, но встала проблема написания фамилии - foren.germany.ru/showflat.pl?Cat=&Board=legal&Number=22300748&page=0&view.... А потом его все-равно надо будет легализовывать и переводить - геморроя до-фига.
С другой стороны - оказывается консульство тоже имеет право выдавать СОР - и, о чудо ! - украинское и с правильной фамилией. - http://www.mfa.gov.ua/germany/ua/38969.htm
http://www.mfa.gov.ua/germany/ua/publication/content/59916.htm
Вопрос, так может не мучаться, послать немцев и получить украинское СОР? Или не получится? Кто нибудь делал СОР уже через консульство? Что делать со справкой из "медичного закладу про народження дитини"?
#25 
  syoma местный житель30.08.12 19:33
NEW 30.08.12 19:33 
in Antwort syoma 29.08.12 23:27
В ответ на:

Вопрос, так может не мучаться, послать немцев и получить украинское СОР? Или не получится? Кто нибудь делал СОР уже через консульство? Что делать со справкой из "медичного закладу про народження дитини"?

Сегодня был в Standesamte и свм себе отвечаю - так не получится. Standesamt отказался не регистрировать ребенка, а по фамилии мы договорились.
Теперь вопрос. На сайте и законе про гражданство указано, что для получения справки о гражданстве Украины, нужно подать:
В ответ на:
б) копію свідоцтва про народження особи;

При этом ничего не говориться про легализацию или перевод. Как Вы думаете достаточно копии немецкого СОР или нужно уже для этого апостилировать и переводить? Есть опыт у кого?
Я понимаю, что потом нужно будет опять это делать для внесения ребенка в загранпапорта, но хотел немного ускорить процесс.
#26 
krümel знакомое лицо31.08.12 11:32
NEW 31.08.12 11:32 
in Antwort syoma 30.08.12 19:33
обязательно поставить апостиль и перевести
В ответ на:
оригінал та копію свідоцтва про народження дитини. Свідоцтво про народження подається зі штампом «Apostille» (див. розділ «Засвідчення документів») або відміткою консульської легалізації та засвідченим перекладом на українську мову;

http://www.mfa.gov.ua/germany/ua/publication/content/13473.htm
http://line.puzyaka.ru/metric2/m82303.gif
#27 
  syoma местный житель08.10.12 11:37
NEW 08.10.12 11:37 
in Antwort krümel 31.08.12 11:32, Zuletzt geändert 08.10.12 11:39 (syoma)
Короче рассказываю свой прогресс.
Полученное СОР апостилировал во Фрайбурге за 15€ по почте. Затем сделал его заверенный перевод у присяжного переводчика
На мой запрос по мылу, консульство в Мюнхене ответило хорошим письмом со списком документов (смотри прикрепленный файл. Информация была актуальна на 01.10.2012)
Бланки заявлений брал на сайте посольства в Германии.
Со всех документов и паспортов сделал копии, по количеству ссылок в письме (т.е. если надо было копию паспорта для справки о гражданстве + копию для внесения данных про ребенка - делал две копии паспорта). Так как копии не вернулись - значит понадобились.
Деньги проплатил в банке по квитанции. Ее вложил в письмо. Также вложил конверт на 3,50 евро с обратным адресом.
Так как данные про ребенка вносились в паспорт жены - решил ее одновременно поставить на ВКУ, хотя она сдесь по воссоединению семьи и у меня украинский ПМЖ. В заявке-анкете на ВКУ так правдиво и написал, что цель перебывания - воссоединение. Срок ВКУ попросил до завершения ее AE в 2014году.
В итоге все отправил по почте. Неделя ожидания и Вуаля! Прислали паспорт обратно + справка о гражданстве + СОР и оригинал перевода СОР, что я слал.
В паспорте стоит печать ВКУ до даты завершения AE и есть запись про ребенка.
Сейчас буду сдаваться в АБХ, чтобы AE на ребенка получить.
Так что пока все по почте и никаких поездок в Консульство. И ВКУ сейчас ставят без лишних вопросов.
#28 
1 2 alle