подскажите пожалуйста: присяжный переводчик" украинский-немецкий"

Germany.ru → Группы → Архив Досок→ Гражданам Украины:консульский учет, обмен паспорта

272

Stillenacht прохожий18.08.12 14:56

NEW 18.08.12 14:56

подскажите пожалуйста, из личного опыта, координаты не дорогого присяжного переводчика" украинский-немецкий"

Dimon_1989 постоялец18.08.12 19:44

NEW 18.08.12 19:44

в ответ Stillenacht 18.08.12 14:56

Не знаю, как по поводу того, дорогой он или нет (так как не знаю расценок других переводчиков), но я обращался к этому: http://www.zhura.de/

fruhling1 гость18.08.12 22:03

NEW 18.08.12 22:03

в ответ Stillenacht 18.08.12 14:56

обрашалась к Larissa Seidel 0221 9438217

Stillenacht прохожий24.11.12 14:15

NEW 24.11.12 14:15

в ответ fruhling1 18.08.12 22:03

всем спасибо за ответи

Jan_V гость24.11.12 21:48

NEW 24.11.12 21:48

в ответ Stillenacht 24.11.12 14:15

Две недели назад переводил справку о выходе за 12,45 EUR здесь
www.perevod24.de

dso77 гость25.11.12 08:17

NEW 25.11.12 08:17

в ответ Jan_V 24.11.12 21:48

вы это серьезно, на сайте стоит другая цена
гарантия получения гражданства для украинского консульства (85,00 € )

Jan_V гость25.11.12 15:39

25.11.12 15:39

в ответ dso77 25.11.12 08:17, Последний раз изменено 25.11.12 15:40 (Jan_V)

"гарантия получения гражданства для украинского консульства" и "справка о выходе" - это две большие разницы!

Терн коренной житель26.11.12 19:07

NEW 26.11.12 19:07

в ответ Stillenacht 18.08.12 14:56

я б советовала искать переводчика поближе к дому, так как на все переводы для выхода из гражданства нужно ставить апостиль, так что важно знать, где присягал переводчик, чтобы не ехать на другой конец страны за апостилем
www.justiz-dolmetscher.de/suche.jsp;jsessionid=23F6C457BB0951DCCDFC5A834E...

переводчик / перекладач / Übersetzerin