да мне уже, честно говоря, все по фиг...скорее бы все закончилось! паспорта я уже все равно сдала, поэтому назад дороги нет, если пропускаю самолет в Киев 8го, поеду на автобусе туда позже, а назад на самолете.

30 дней со дня подписания указа! т.е. 18 июня финита ля.

Спасибо Olli266 за телефон. Сегодня звонил,ответил приветливо молодой человек сказал, что мои доки расмотренны и ожидают следующей комисии которая будет в 20-х числах июня и ждать ответа из консульства где то в начале августа (в идеале). Теперь можно планировать отпуск

Особенно учитывая, что мы уже заплатили за процедуру выхода из гражданства в самом начале.

Где-то в нете есть подробное описание в какие страны можно с визой и без виз с этим паспортом для штатенлос. Еще можно в консульстве узнать. Они - сама главная инстанция. Если что, то визу на украину они давать будут :)

Хербств, вы мне тогда в личку написали информацию из вашего письма из консульства. Я именно поэтому и побежала в свое консульство, ведь я лечу в США. Мне вроде непрямым текстом разрешили ехать, мою фамилию пометили. Из всего, что я прочитала за последние дни, я пришла к выводу, что все-таки консульство уведомляет о сдачи паспорта, и только тогда он изымается из оборота.
Изымать строго 18 мая июня было бы также нелогично, ведь меня должны успеть уведомить об этом. А я могла уехать в США в начале июня, письмо меня бы недостигло и соответсвенно изымать мой паспорт из оборота без уведомления было бы конечно верхом абсурда, т.к. человек моментально теряет удостоверение личности, человек становится в одку секунду никем, даже не зная почему. По сути быть где-то с недействительным паспортом - это преступление, на которое тебя сподвигло твое государство. Я не думаю, что такие дела так решаются.
Ну а по сути, мы правды не знаем и только пытаемся угадывать. Что на самом деле как-то непонятно, что в таких важных правовых вопросах мы не владеем никакой конкретной информацией.

Ну если логично подойти, то пока консул не сообщит о сдаче паспорта, то с паспортом можно ездить...мне так кажется.
Теперь второй вопрос, переводенную справки о выпуске из укр. гражданства нужно еще раз заверять печатью о том, что это настоящий переводчик переводил? ну как для укр. консульства было.

Нет, Апостиль не нужен. Только перевод заверенный и всё.
На сдачу паспорта тоже нужно занимать очередь, приезжать пораньше...? Как всегда ?

Заверенный перевод? т.е. я перевожу у переводчика и иду в АБ поставить печать на печать переводчика? или что значит заверенный перевод?
Я пришла во вторник в приемные часы, как всегда, все дело заняло 5 минут, но я думаю без очереди не пустят.

В Германии признаются переводы присяжных переводчиков. Находите укр-нем и договариваетесь. Имхо. Справка больше 15 не стОит.

Спасибо. Я с этими печатями уже совсем запугана. У моего переводчика 17 стоит.

СтОит. Я за свою 25 заплатила.

Справку нужно делать у присяжного переводчика (Vereidigte Übersetzer‎), вот тут www.justiz-dolmetscher.de/suche.jsp;jsessionid=22185EB3E39171CC8F0A54989F... можно посмотреть по вашей земле.

Справку о выходе из гражданства получила за 5 минут.
Справку перевела у присяжного переводчика за 17 евро и отдала захбеарбайтеше.
Объяснила ей критическую ситуацию с паспортами и поездками, на что она ответила, что у нее вообще ощущение, что укр.консульство над нами издеавется в этом смысле, что так только наши делают и что я на сегодня далеко не первая с подобной проблемой.

а есть такие кто доки в феврале подавал
что то слышно ?

сдавал 3.11.2012, письмо счастья пришло 6.06.2013, Мюнхен.

нп
Паспорта сдала, Гамбург. Полминуты всех дел. Справку только почтой ибо сразу не дают. Сегодня нет Генерального Консула, только он подписывает. Такая была названа причина мне. А другому возможно другая.
Говорят, что в этом округе очень много было за этот раз "выходящих". Конс-во перегружено работой. Кстати никаких отрезаний страничек с Aufenthaltstitel. Нет и всё тут.
Много нас было сегодня таких, которые хотели сразу. Но Консул был неприступен...Ну и что в итоге? Негромко повозмущались, посокрушались, побрели расстроенные к машинам и разъехались. Это, конечно, иногородних касалось.
Некоторые попытались как-то получить подтвержение того, что паспорт сдан и не возникнет проблем. Подсовывали ему оригинал извещения. На этих листках внизу он писал типа "Паспорт отриман 10.06.2013" и ставил автограф. Без печати, конечно.
Но люди, уже уставшие от ожидания были и этому рады.
Могу еще порадовать тех, кто собирается сдавать на выход. Будете приятно удивлены. В Конс-ве с сегодняшнего дня, с 10.06.2013, меняются тарифы консульских сборов. Висит объявление и на двери и в зале.
Теперь выход будет стоить не 220, а сразу 270 евро!!! Значит и все остальные дела тоже поднимутся в цене. На сайте не смотрела пока. Вдруг это опять Гамбург выделывается ?

На этот раз ваше консульство не выделывается. Сегодня сдавала свой паспорт,кстати за справку ничего не платила и забрала сразу же. Там же обсуждали, что цены подняли на 270е. Тем, кто подавал сегодня на выход приходилось еще 50 доплачивать согласно новому тарифу.
Всем ожидающим или подающим: ребята желаю вам всем удачи и максимально безболезненного выхода!

Ну хоть в этом...Как выглядит эта справка ?

буквально 2 предложения: такая-то такой-то даты рождения вышла из граждантсва, согласно указа президента №... и усе.. за что там еще 15Е платить.. не понимаю