Поделитесь сроками выхода из Укр. гр-ва
Мой ЕБХ по имейлу запросил оригинал разрешения на выход из гражданства, с переводом официального земельного переводчика и 3 последние зарплатные платежки.
Это ЕВН какого города/Landkreis'a?
Никаких упоминаний о копиях паспортов или чего прочего не было.
Ну ЕВН может их не запросить, а, например, Standesamt может, когда соберётесь убирать отчество и/или изменять написание имени/фамилии. Или Вы не собираетесь такого делать?
Я сегодня звонил ЕБХ -нужно оригинал справки о выходе из гражданства с оригиналом перевода отправить по почте.Сказала что сегодня начнет повторную проверку! НО Lohnabrechnung не просила( НРВ ,Bochum)
Standesamt сказали что достаточно просто копии паспорта ( они понимают ,сейчас сложный период..) Зато озадачили
Им нужно будет документы - по почте отправить и при отказе от отчества и изменении имени Angleichungserklärung в свободной форме написать.
С этим то у меня как раз проблема .Кто знает как и что писать чтобы не отказали.
у меня к Вам вопрос; как у Вашей внучки движение есть ? Надеюсь она получила уже таки паспорт
Спасибо за вопрос .Наконец -то на 22 апреля получен термин по онлайн в сервисный центр при Ратхаузе на сдачу документов на Райзепас и аусвайс.
В связи с карантином процесс затянулся на 4 месяца с момента получения справки, о выходе с гражданства. Указ был 20.12.2019
А у вас есть хороший во всех смыслах переводчик?
Да, нам в переводчике повезло . Во первых дешево, во вторых связь и передача документов по E-mail, предварительно по телефону оговорив оплату и.т.д. Получение по почте - Рехнунг и перевод документов . Переводчик надежный, имеет лицензию заверять Апостиль. (стоимость перевода справки 20 Евро) Находится во Франкфурте.
Standesamt сказали что достаточно просто копии паспорта ( они понимают ,сейчас сложный период..) Зато озадачили
Им нужно будет документы - по почте отправить и при отказе от отчества и изменении имени Angleichungserklärung в свободной форме написать.
С этим то у меня как раз проблема .Кто знает как и что писать чтобы не отказали.
Термин в Standesamt, мы также написали на их E-mail и получили от них термин и перечень необходимых документов . Так, как внучка рождена в Германии проблем не было, отказалась от отчества, произвела изменение в фамилии удалив две буквы, уплатила налог 23 Евро. Получила документ под названием Namenänderung В вашем случае отказ от отчества не представляет проблем, просто напишите, что от фатер наме отказываетесь, если вы хотите изменить фамилию и имя, нужно знать, что Вас не устраивает , тогда можно и совет дать.Можно в личку.
По поводу заверения копий паспортов...
Я позвонила в консульство. Там мне сказали, что консульства не занимаются нотариальным заверением документов. А где занимаются, я не спрашивала. Все равно времени на это нет.
Я утром сходила в бюргербюро и заверила на всякий случай оба паспорта. Мне так спокойней.
Так этот же бератер тоже ненотариално заверяет , а просто как ответствеенный орган ,обладающий печатью. Так рни могут украинский заверить,а свой консул не может ? Не надо нотприально а просто как офиц орган. О , странные люди . Чему удивляться что такой вал выходцев.....Кто и не собирался- вынужден будет....
так выяснилось . что не исправил . и клерки не исправились бюрократы. " Тетенька" немецкая может в карантин прийти заверить укр паспорт. а укр. конcульство почему то нет . причем это я . так понимаю . те . что лишние конверты сшибают