Deutsch

Паспортная волокита

1974  1 2 3 4 5 все
ivansony знакомое лицо02.10.13 16:23
ivansony
02.10.13 16:23 
Добрый день, уважаемые форумчане.
Помогите разобраться с вопросом обмена паспорта.
Я замужем за гражданином Германии, фамилию свою меняла, все документы мои украинские тоже на фамилию мужа.
Единственный документ, который остался на моей фамилии - мой загранпаспорт, срок действия его истекает в январе.
Скажите пожалуйста, имею ли я право поменять паспорт в консульстве, не покидая территорию Германии и что мне для этого нужно сделать?
Благодарю за ответы.
#1 
Solo101 прохожий02.10.13 19:49
NEW 02.10.13 19:49 
в ответ ivansony 02.10.13 16:23
Граждане Украины могут менять паспорта в консульстве только если они стоят на консульском учете. Если Вы прописаны на Украине, то паспорта меняются по месту прописки. Исключения конечно есть, например если вы сильно и постельно больны, но что нужно выясняйте в консульстве.
#2 
krümel местный житель02.10.13 20:09
NEW 02.10.13 20:09 
в ответ Solo101 02.10.13 19:49
ничего подобного! Уже почти год можно менять загран паспортабез ку!
http://line.puzyaka.ru/metric2/m82303.gif
#3 
Axelissa патриот02.10.13 20:27
Axelissa
NEW 02.10.13 20:27 
в ответ krümel 02.10.13 20:09
В ответ на:
ничего подобного! Уже почти год можно менять загран паспортабез ку!
это правда? А где можно об этом почитать, может ссылка есть? И где почитать, какие бумаго для этого надо? Я 2 года назад была в последний раз в консульстве (Гамбург), у меня такая же ситуация, как у ТС, один есдинственный док-т на старую фамилию - это загранпасс. Мне ответили, либо ехать на Украину, либо вставать на КУ и подавать доки на обмен паспорта и сдавать же им украинский внутренний паспорт.
#4 
  kurt-59 старожил02.10.13 20:34
NEW 02.10.13 20:34 
в ответ ivansony 02.10.13 16:23
В ответ на:
Помогите разобраться с вопросом обмена паспорта.

Для получения нового паспорта Вам нужны документы по списку как на сайте . Наменсэндерунг заверить апостилем и перевести как и все немецкие документы по семейному состоянию.
#5 
dimafogo старожил02.10.13 20:45
NEW 02.10.13 20:45 
в ответ Axelissa 02.10.13 20:27
В ответ на:
это правда?

Правда.
В ответ на:
А где можно об этом почитать, может ссылка есть? И где почитать, какие бумаго для этого надо?

Здесь.
В ответ на:
Я 2 года назад была в последний раз в консульстве (Гамбург), у меня такая же ситуация, как у ТС, один есдинственный док-т на старую фамилию - это загранпасс. Мне ответили, либо ехать на Украину, либо вставать на КУ и подавать доки на обмен паспорта и сдавать же им украинский внутренний паспорт.

Два года назад были другие правила. Если сейчас у Вас внутренний (гражданский) паспорт уже на новую фамилию, то загран можете поменять в консульстве без консульского учёта, рекламы и SMS.(c)
#6 
Axelissa патриот02.10.13 21:20
Axelissa
NEW 02.10.13 21:20 
в ответ dimafogo 02.10.13 20:45
Сорри, тогда я не понимаю вот этот пункт, туплю
В ответ на:
2.7. Для оформлення паспорта до консульської установи
подаються:.......
...г) документ (відмітка в паспорті), що підтверджує постійне
проживання за кордоном або право на тимчасове проживання чи факт
такого проживання на території держави не менше шести місяців на
момент подачі заяви-анкети на оформлення паспорта громадянина
України для виїзду за кордон; { Підпункт "г" пункту 2.7 глави 2 в
редакції Наказу Міністерства закордонних справ N 91 ( z0801-12 )
від 26.03.2012 }
Под словом "документ (відмітка в паспорті), що підтверджує постійне
проживання за кордоном"
имеется же ввиду офоормленное ПМЖ? а если его нет?
#7 
dimafogo старожил02.10.13 21:29
NEW 02.10.13 21:29 
в ответ Axelissa 02.10.13 21:20, Последний раз изменено 02.10.13 21:33 (dimafogo)
В ответ на:
Под словом "документ (відмітка в паспорті), що підтверджує постійне
проживання за кордоном" имеется же ввиду офоормленное ПМЖ? а если его нет?

Прочитайте этот пункт полностью:
В ответ на:
...
г) документ (відмітка в паспорті), що підтверджує постійне
проживання за кордоном або право на тимчасове проживання чи факт
такого проживання на території держави не менше шести місяців на
момент подачі заяви-анкети на оформлення паспорта громадянина
України для виїзду за кордон;

То есть требуется
либо "документ (відмітка в паспорті), що підтверджує постійне проживання за кордоном" (другими словами - штамп ПМЖ),
либо "[документ, що підтверджує] право на тимчасове проживання" (другими словами - немецкая виза или ВНЖ),
либо "[документ, що підтверджує] факт такого проживання на території держави не менше шести місяців на момент подачі" (другими словами - Meldebescheinigung, которую можно получить в Bürgeramt'e).
#8 
krümel местный житель02.10.13 22:21
NEW 02.10.13 22:21 
в ответ Axelissa 02.10.13 20:27
правда, сама подавала доки летом и месяц назад получила. без ку. Даже в анкете есть пункт - вку, пку, не стою на ку. Так что - дерзайте!
http://line.puzyaka.ru/metric2/m82303.gif
#9 
krümel местный житель02.10.13 22:22
NEW 02.10.13 22:22 
в ответ kurt-59 02.10.13 20:34
у меня наменсэндерунг не брали. сказали, что предостаточно св-во о браке с апостилем и переводом.
http://line.puzyaka.ru/metric2/m82303.gif
#10 
Solo101 прохожий03.10.13 00:08
NEW 03.10.13 00:08 
в ответ krümel 02.10.13 20:09
В ответ на:
ничего подобного! Уже почти год можно менять загран паспортабез ку!

А ребенку тоже можно тут паспорт менять?
Скажите, в списке стоит копия иденкода. Если со мной копии нет, то и документы не примут?
#11 
krümel местный житель03.10.13 17:06
NEW 03.10.13 17:06 
в ответ Solo101 03.10.13 00:08
можно, я меняла. У меня тоже копии ик не было, только номер сам. Я его написала и все. Никто ничего не сказал.
http://line.puzyaka.ru/metric2/m82303.gif
#12 
Solo101 прохожий03.10.13 18:45
NEW 03.10.13 18:45 
в ответ krümel 03.10.13 17:06
Спасибо
#13 
Axelissa патриот03.10.13 22:21
Axelissa
NEW 03.10.13 22:21 
в ответ dimafogo 02.10.13 21:29
Теперь все понятно. Спасибо, что растолковали. Почитала список неообходимых доков, все есть и "готово к употреблению". Надо будет добраться до Консульства.
P.S. кто подскажет, термин брать на обмен паспорта или как раньше, все в живой очереди?
#14 
Scorpi0 постоялец04.10.13 11:46
Scorpi0
NEW 04.10.13 11:46 
в ответ Axelissa 03.10.13 22:21
В Бонне живая очередь, хотя на сайте стоит, что записываться нужно.
http://line.romanticcollection.ru/ba/15_4b_468D4DC0_RsqnoCku_0.gif
#15 
  kurt-59 старожил04.10.13 13:46
NEW 04.10.13 13:46 
в ответ Axelissa 03.10.13 22:21
В ответ на:
P.S. кто подскажет, термин брать на обмен паспорта или как раньше, все в живой очереди?
В Берлине тоже живая очередь. Есть хорошая возможность пообщаться с приветливыми Соотечественниками.
#16 
Solo101 прохожий04.10.13 17:14
NEW 04.10.13 17:14 
в ответ kurt-59 04.10.13 13:46
Подскажите, а во Франкфурте как? Я кстати туда ни дозвониться не могу и на мейл они не отвечают.
#17 
evridicka посетитель04.10.13 18:00
evridicka
NEW 04.10.13 18:00 
в ответ ivansony 02.10.13 16:23
Mein Pass ist auch abgelaufen.
Habe schon mehrmals im Konsulat in München probiert, niemand erklärt mir was ich wissen möchte bzw. zu tun habe. Wenn überhaupt jemand mit mir spricht, dann werde ich angeschrien und beleidigt. Mein Sohn ist Deutscher (hat deutsche und ukrainische Bürgerschaft). Kann mir jemand vielleicht einen Rat geben?
#18 
Scorpi0 постоялец04.10.13 18:19
Scorpi0
NEW 04.10.13 18:19 
в ответ Solo101 02.10.13 19:49
В ответ на:
Граждане Украины могут менять паспорта в консульстве только если они стоят на консульском учете. Если Вы прописаны на Украине, то паспорта меняются по месту прописки.

А вот и нет. Я живое тому подтверждение. На днях продлила паспорт. Сдала документы на ПМЖ, встала на временный учёт, продлила паспорт - всё в один день.
http://line.romanticcollection.ru/ba/15_4b_468D4DC0_RsqnoCku_0.gif
#19 
Scorpi0 постоялец04.10.13 18:22
Scorpi0
NEW 04.10.13 18:22 
в ответ Solo101 03.10.13 00:08
В ответ на:
Скажите, в списке стоит копия иденкода

Инденкод стоит в паспорте. Посмотрите внимательнее.
http://line.romanticcollection.ru/ba/15_4b_468D4DC0_RsqnoCku_0.gif
#20 
Axelissa патриот04.10.13 19:44
Axelissa
NEW 04.10.13 19:44 
в ответ kurt-59 04.10.13 13:46
Значит и в Гамбурге, как и прежде, живая очередь и такая же возможность общения с соотечественниками.
Кто подскажет, сколько стОит загранпаспорт в Консульстве и как долго меняют?
#21 
737680 коренной житель04.10.13 20:14
737680
NEW 04.10.13 20:14 
в ответ Scorpi0 04.10.13 18:22
В ответ на:
Инденкод стоит в паспорте. Посмотрите внимательнее.

Посмотрела у себя - не нашла. На какой странице стоит?
#22 
Axelissa патриот04.10.13 20:28
Axelissa
NEW 04.10.13 20:28 
в ответ 737680 04.10.13 20:14
У меня тоже не стоит. паспорт меняла 5 лет назад. Мне только бумажку с моим кодом на новую фамилию выдали, в паспорт никакой отметки не ставили.
#23 
dimafogo старожил04.10.13 20:32
NEW 04.10.13 20:32 
в ответ Axelissa 04.10.13 19:44, Последний раз изменено 04.10.13 20:34 (dimafogo)
В ответ на:
сколько стОит загранпаспорт в Консульстве и как долго меняют?

Стоит 135 евро. Меняют, по словам консульства в Мюнхене, в течение месяца.
#24 
dimafogo старожил04.10.13 20:34
NEW 04.10.13 20:34 
в ответ 737680 04.10.13 20:14
В ответ на:
Посмотрела у себя - не нашла. На какой странице стоит?

На первой странице в графе "Персональний №/Personal No."
#25 
737680 коренной житель04.10.13 20:50
737680
NEW 04.10.13 20:50 
в ответ dimafogo 04.10.13 20:34, Последний раз изменено 04.10.13 20:56 (737680)
Нет у меня такой графы

#26 
dimafogo старожил04.10.13 21:01
NEW 04.10.13 21:01 
в ответ 737680 04.10.13 20:50
В ответ на:
Нет у меня такой графы

Хмм.. Вам этот загранпаспорт в консульстве оформляли, да?
#27 
  kurt-59 старожил04.10.13 21:04
NEW 04.10.13 21:04 
в ответ dimafogo 04.10.13 21:01
В моих паспортах за 2004 и 2011 тоже такого номера не было . как и графы для него .
#28 
737680 коренной житель04.10.13 21:04
737680
NEW 04.10.13 21:04 
в ответ dimafogo 04.10.13 21:01, Последний раз изменено 04.10.13 21:05 (737680)
да, но и в прежнем, который оформляла на Украине лет 10-12 назад, номера и графы тоже не было...
#29 
dimafogo старожил04.10.13 21:16
NEW 04.10.13 21:16 
в ответ kurt-59 04.10.13 21:04, Последний раз изменено 04.10.13 21:18 (dimafogo)
В ответ на:
В моих паспортах за 2004 и 2011 тоже такого номера не было . как и графы для него

Хмм... Вообще-то, согласно нормативно-правовым актам Украины, эта графа должна быть в загранпаспортах, выданных после 23.04.2004 г. (по крайней мере, тех, что выданы в/на Украине).
#30 
dimafogo старожил04.10.13 21:18
NEW 04.10.13 21:18 
в ответ 737680 04.10.13 21:04
В ответ на:
но и в прежнем, который оформляла на Украине лет 10-12 назад, номера и графы тоже не было...

10-12 лет назад её действительно не было.
#31 
737680 коренной житель04.10.13 21:21
737680
NEW 04.10.13 21:21 
в ответ dimafogo 04.10.13 21:16
Спасибо, что объяснили
#32 
Scorpi0 постоялец04.10.13 21:21
Scorpi0
NEW 04.10.13 21:21 
в ответ 737680 04.10.13 20:14
Прям на первой. Где имя-фамилия и "орган, що видав". Паспорт получила в Киеве в 2002 году.
http://line.romanticcollection.ru/ba/15_4b_468D4DC0_RsqnoCku_0.gif
#33 
dimafogo старожил04.10.13 21:23
NEW 04.10.13 21:23 
в ответ Scorpi0 04.10.13 21:21
В ответ на:
Паспорт получила в Киеве в 2002 году.

Вот те на! Я теперь совершенно ничего не понимаю... А законы на что?..
#34 
737680 коренной житель04.10.13 21:23
737680
NEW 04.10.13 21:23 
в ответ Scorpi0 04.10.13 21:21
Как оказалось, не во всех паспортах есть такое
#35 
Axelissa патриот04.10.13 21:23
Axelissa
NEW 04.10.13 21:23 
в ответ dimafogo 04.10.13 21:16, Последний раз изменено 04.10.13 21:24 (Axelissa)
Мой выдан в 2006 на Украине, точно такой же, как и на фото выше, нет там такой графы.
#36 
dimafogo старожил04.10.13 21:25
NEW 04.10.13 21:25 
в ответ Axelissa 04.10.13 21:23
В ответ на:
Мой выдан в 2006 на Украине, точно такой же, как и на фото выше, нет там такой графы.

Ваш был выдан в/на Украине или в консульстве?
#37 
Axelissa патриот04.10.13 21:37
Axelissa
NEW 04.10.13 21:37 
в ответ dimafogo 04.10.13 21:25
На Украине, в Овире
#38 
dimafogo старожил04.10.13 21:40
NEW 04.10.13 21:40 
в ответ Axelissa 04.10.13 21:37, Последний раз изменено 04.10.13 21:40 (dimafogo)
В ответ на:
На Украине, в Овире

Тогда это, пардон, кавардак какой-то. Я умываю руки, т.к. ни законами, ни логикой эта ситуация не объясняется...
#39 
Axelissa патриот04.10.13 21:44
Axelissa
NEW 04.10.13 21:44 
в ответ dimafogo 04.10.13 21:40
Может от области зависит, хотя вряд ли.
#40 
dimafogo старожил04.10.13 21:57
NEW 04.10.13 21:57 
в ответ Axelissa 04.10.13 21:44
В ответ на:
Может от области зависит, хотя вряд ли.

Кхм, Украина - это Вам не федеративная Германия, тут один закон для всех...
#41 
Axelissa патриот04.10.13 22:06
Axelissa
NEW 04.10.13 22:06 
в ответ dimafogo 04.10.13 21:57

#42 
dimafogo старожил05.10.13 09:20
NEW 05.10.13 09:20 
в ответ dimafogo 04.10.13 21:57
В ответ на:
Украина - это Вам не федеративная Германия, тут один закон для всех

Вынужден возразить самому себе. С июля 2007 года загранпаспорта не продлеваются, если делать это на территории Украины. Но консульства до сих пор имеют право на своё усмотрение продлить срок действия загранпаспорта. Отсюда вывод: если с консульством не удаётся договориться о выдаче нового загранпаспорта, придётся ехать в/на Украину и оформлять его там, дабы избежать возможных недоразумений с европейскими пограничниками в будущем.
#43 
  syoma свой человек07.10.13 08:40
NEW 07.10.13 08:40 
в ответ dimafogo 05.10.13 09:20, Последний раз изменено 07.10.13 08:42 (syoma)
В ответ на:
Но консульства до сих пор имеют право на своё усмотрение продлить срок действия загранпаспорта.

Это не их право. Они просто пытаются избежать волокиты с выдачей паспорта, поэтому предлагают всем желающим продлевать паспорта - и все довольны, так как все делается за один день - и ждать и второй раз ехать не надо.
Но по закону отказать в оформлении нового паспорта консульства не имеют права.
#44 
Scorpi0 постоялец07.10.13 10:26
Scorpi0
NEW 07.10.13 10:26 
в ответ syoma 07.10.13 08:40
Значит в украинском консульстве в Бонне, не соблюдают законы? Мне было отказано в выдаче нового паспорта.
Думаю все слухи очень преувеличены, как всегда.
http://line.romanticcollection.ru/ba/15_4b_468D4DC0_RsqnoCku_0.gif
#45 
  syoma свой человек07.10.13 11:21
NEW 07.10.13 11:21 
в ответ Scorpi0 07.10.13 10:26
В ответ на:
Значит в украинском консульстве в Бонне, не соблюдают законы? Мне было отказано в выдаче нового паспорта.

Вам отказали в оформлении нового паспорта, но вместо этого продлили старый? В чем была причина отказа?
#46 
Scorpi0 постоялец07.10.13 11:47
Scorpi0
NEW 07.10.13 11:47 
в ответ syoma 07.10.13 11:21
Да, всё верно. Я сказала, что хочу новый паспорт. Мне был дан ответ: " Новый паспорт вам никто делать не будет. Старый, в идеальном состоянии"
http://line.romanticcollection.ru/ba/15_4b_468D4DC0_RsqnoCku_0.gif
#47 
  syoma свой человек07.10.13 12:06
NEW 07.10.13 12:06 
в ответ Scorpi0 07.10.13 11:47
В ответ на:
Мне был дан ответ: " Новый паспорт вам никто делать не будет. Старый, в идеальном состоянии"

Я так понимаю, что ответ был дан устно?
Если да - то это опять та же лапша, которые наши консулы любят вешать всем на уши в разговорной форме.
Все возможные причины отказа в оформлении паспорта перечислены в нижеследующих законах. Ну нету там такой причины как "старый паспорт в идеальном состоянии"!
http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/3857-12
http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/231-95-%D0%BF
http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z0066-06
И впаривая Вам противоположное консул, или любой работник нарушает закон.
А чтобы их от этого отвадить я уже в который раз твержу - требуйте отказ в оформлении паспорта в письменной форме!
Это предусмотренно всеми правилами:
В ответ на:
2.11. У разі неподання заявником повного комплекту документів, передбачених цим Порядком, клопотання до розгляду не приймається. Консульська посадова особа надає відповідні роз'яснення заявнику (на його вимогу - у письмовій формі протягом 5 робочих днів).

В ответ на:
2.15. Рішення про тимчасову відмову у видачі паспорта приймається у разі наявності в установі інформації про наявність підстав, зазначених у статті 6 Закону України "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України" ( 3857-12 ), які обмежують громадянина України у праві виїзду за кордон України.
Таке мотивоване рішення про відмову у видачі громадянинові України паспорта доводиться до відома заявника в письмовій формі протягом 10 календарних днів від дня подання заяви або отримання відповідного повідомлення компетентних органів України.

#48 
dimafogo старожил07.10.13 13:05
NEW 07.10.13 13:05 
в ответ syoma 07.10.13 08:40
В ответ на:
Это не их право. Они просто пытаются избежать волокиты с выдачей паспорта, поэтому предлагают всем желающим продлевать паспорта - и все довольны, так как все делается за один день - и ждать и второй раз ехать не надо.

Согласен. Но интересна сама возможность продления срока действия загранпаспорта в консульствах при том, что на территории Украины он не продлевается уже с 2007 г. По идее, МИДу пора вносить коррективы в свой приказ №1 от 09.01.2006...
#49 
  kurt-59 старожил07.10.13 13:24
NEW 07.10.13 13:24 
в ответ dimafogo 07.10.13 13:05
В ответ на:
Согласен. Но интересна сама возможность продления срока действия загранпаспорта в консульствах при том, что на территории Украины он не продлевается уже с 2007 г. По идее, МИДу пора вносить коррективы в свой приказ №1 от 09.01.2006...

Так в Украине и новый паспорт 130 евро не стоит ! А за 100 его продлить точно дурнив немаэ ! Так шо , Консульства -на самофинансировании ?
#50 
  syoma свой человек07.10.13 13:29
NEW 07.10.13 13:29 
в ответ kurt-59 07.10.13 13:24
В ответ на:
Так шо , Консульства -на самофинансировании ?

Я думаю, что да. И на продлении они зарабатывают больше, чем на оформлении нового паспорта. Также, как и на платном ПКУ, по сравнению с бесплатным ВКУ.
#51 
Luda,Bavarija коренной житель08.10.13 11:40
Luda,Bavarija
NEW 08.10.13 11:40 
в ответ kurt-59 07.10.13 13:24
В ответ на:
Так в Украине и новый паспорт 130 евро не стоит !
Как раз именно столько и стоит, если по срочному тарифу - меняла летом за 10 дней в отпуске!
Конечно если есть возможность месяц в Украине паспорта ждать, то будет немного дешевле...
Счастливые злыми не бывают!..
#52 
  kurt-59 старожил08.10.13 12:19
NEW 08.10.13 12:19 
в ответ Luda,Bavarija 08.10.13 11:40
Это двойной тариф за срочность в Украине , а в Германии -это нормальный тариф с ожиданием 1- 10 месяцев.
#53 
dimafogo старожил08.10.13 13:53
NEW 08.10.13 13:53 
в ответ kurt-59 08.10.13 12:19
В ответ на:
Это двойной тариф за срочность в Украине , а в Германии -это нормальный тариф с ожиданием 1- 10 месяцев.

При том, что в Германии это тариф, утверждённый МИД, а 130 евро за загранпаспорт в течение десяти дней в Украине - это самодеятельность...
#54 
  syoma свой человек08.10.13 14:00
NEW 08.10.13 14:00 
в ответ kurt-59 08.10.13 12:19
Кстати согласно вышеприведенным законам, срок ожидания загранпаспорта при оформлении через консульство не может превышать 1 месяц - тоже очень хорошая тема для того, чтобы забросать их и МИД жалобами.
#55 
dimafogo старожил08.10.13 14:13
NEW 08.10.13 14:13 
в ответ syoma 08.10.13 14:00
В ответ на:
Кстати согласно вышеприведенным законам, срок ожидания загранпаспорта при оформлении через консульство не может превышать 1 месяц - тоже очень хорошая тема для того, чтобы забросать их и МИД жалобами.

Оно-то так, но
- во-первых, речь идёт о сроке оформления паспорта, который не включает в себя срок доставки его в консульство дипломатической почтой. Стандартное обоснование консульства, которому также следуют суды.
- во-вторых,
В ответ на:
В разі необхідності здійснення запитів до компетентних органів, термін оформлення паспорта подовжується на термін, необхідний для отримання відповіді компетентних органів України, але не може перевищувати три місяці.

При этом консульство не обязано информировать заявителя о необходимости проведения таких запросов, как это сформулировано, например, в ст. 20 закона Украины "Об обращении граждан".
Учитывая, что
В ответ на:
Термін оформлення паспорта у звичайному та терміновому порядку встановлюється розпорядчим документом по установі, яким запроваджуються в дію тарифи консульського збору.

можно требовать этот документ, но доказать безосновательность задержки выдачи загранпаспорта будет сложно.
#56 
ivansony знакомое лицо09.10.13 16:46
ivansony
NEW 09.10.13 16:46 
в ответ kurt-59 02.10.13 20:34
Благодарю всех за ответы.
Вот сегодня наконец-то дозвонилась до Бонна.
Ответ на другом конце провода был, что всё-равно нужно становиться на Временный консульский учёт для обмена паспорта, хотя на сайте я такой информации не нашла.
Кому вообще верить?
Или ехать на авось и подавать документы на смену без этого учёта?
#57 
dimafogo старожил09.10.13 16:59
NEW 09.10.13 16:59 
в ответ ivansony 09.10.13 16:46, Последний раз изменено 09.10.13 17:09 (dimafogo)
В ответ на:
Кому вообще верить?

Пункту 2.7 Порядка, в котором перечислены документы, необходимые для оформления загранпаспорта через консульство и пункту 1.7 Правил, согласно которым консульский учёт является добровольным:
В ответ на:
1.7. Прийняття на консульський облік здійснюється на добровільній основі, за винятком прийняття на облік дітей-громадян України, усиновлених іноземцями або громадянами України, які постійно проживають за кордоном, на підставі заяви громадянина України або його законного представника, яка подається до ЗДУ особисто або надсилається поштою.

В ответ на:
Или ехать на авось и подавать документы на смену без этого учёта?

Едьте и подавайте. Если консульство будет настаивать на необходимости оформления консульского учёта, можно либо пойти на принцип и в доказательство обратного предъявить им оба распечатанных документа, ссылки на которые я привёл выше, либо покориться и оформить временный КУ, т.к. он является бесплатным (но для этого понадобятся фотография и пара-тройка дополнительных документов, см. пункт 3.2 упомянутых Правил).
#58 
ivansony знакомое лицо09.10.13 17:10
ivansony
NEW 09.10.13 17:10 
в ответ dimafogo 09.10.13 16:59
Благодарю за ответ.
И ещё вопрос нужен ли перевод на украинский язык Aufenthaltstitel и Meldebescheinigung?
#59 
dimafogo старожил09.10.13 17:31
NEW 09.10.13 17:31 
в ответ ivansony 09.10.13 17:10
В ответ на:
И ещё вопрос нужен ли перевод на украинский язык Aufenthaltstitel и Meldebescheinigung?

Большинство консульств не требует этого, но некоторым он всё же нужен, так что уточните в своём консульстве.
#60 
Scorpi0 постоялец10.10.13 07:35
Scorpi0
NEW 10.10.13 07:35 
в ответ ivansony 02.10.13 16:23
Прочтите мою ветку http://groups.germany.ru/354710/f/24965760.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb=5 и вы найдёте ответы на все свои вопросы.
Нет, если у вас "воз времени", можете и побадаться в консульстве, но безполезно. Истрепите нервы и себе, и ожидающим в очереди. В итоге ничего, ни кому не докажите.
http://line.romanticcollection.ru/ba/15_4b_468D4DC0_RsqnoCku_0.gif
#61 
ivansony знакомое лицо10.10.13 10:20
ivansony
NEW 10.10.13 10:20 
в ответ dimafogo 09.10.13 17:31
Да, решила собрать ещё и документы для ВКУ, чтобы уже не придраться ко мне было.
И последние 2 вопроса.
Подскажите, пожалуйста, где я могу поставить апостиль на СОБ, возможно ли это сделать по почте?
Можно ли встать на ВКУ и подать документы на смену паспорта --- всё в один день управиться?
#62 
dimafogo старожил10.10.13 10:27
NEW 10.10.13 10:27 
в ответ ivansony 10.10.13 10:20, Последний раз изменено 10.10.13 10:38 (dimafogo)
В ответ на:
где я могу поставить апостиль на СОБ

Обычно этим занимается Regierungspräsidium/Bezirksregierung. Если Вы живёте в Билефельде, почитайте это.
При этом апостиль ставится Regierungspräsidium/Bezirksregierung по месту расположения Standesamt'a, который выдал СОБ.
В ответ на:
возможно ли это сделать по почте?

Да.
В ответ на:
Можно ли встать на ВКУ и подать документы на смену паспорта --- всё в один день управиться?

Да.
#63 
ivansony знакомое лицо10.10.13 12:02
ivansony
NEW 10.10.13 12:02 
в ответ dimafogo 10.10.13 10:27
Благодарю сердечно.
#64 
Scorpi0 постоялец10.10.13 12:38
Scorpi0
NEW 10.10.13 12:38 
в ответ ivansony 10.10.13 12:02
А на ПМЖ вы уже встали?
http://line.romanticcollection.ru/ba/15_4b_468D4DC0_RsqnoCku_0.gif
#65 
ivansony знакомое лицо10.10.13 12:58
ivansony
NEW 10.10.13 12:58 
в ответ Scorpi0 10.10.13 12:38
мне ещё рано, я только 2 года в Германии.
#66 
dimafogo старожил10.10.13 13:18
NEW 10.10.13 13:18 
в ответ ivansony 10.10.13 12:58
В ответ на:
мне ещё рано, я только 2 года в Германии.

Оформить украинский ПМЖ Вы можете хоть в первый день по приезду в Германию, даже более того - ещё до выезда в/на Украине. Вопрос только в том, нужен ли он именно Вам.
#67 
Nelenchen знакомое лицо10.10.13 13:52
Nelenchen
NEW 10.10.13 13:52 
в ответ dimafogo 10.10.13 13:18
н.п.
Вопрос: при подаче заявления на выдачу нового паспорта что происходит со старым? забирают сразу или в момент получения нового? И как потом перенести вид на жительство в новый паспорт?
#68 
dimafogo старожил10.10.13 13:55
NEW 10.10.13 13:55 
в ответ Nelenchen 10.10.13 13:52, Последний раз изменено 10.10.13 13:56 (dimafogo)
В ответ на:
при подаче заявления на выдачу нового паспорта что происходит со старым? забирают сразу или в момент получения нового?

Старый паспорт нужно будет сдать при получении нового.
В ответ на:
И как потом перенести вид на жительство в новый паспорт?

Сходить в АВН, заплатить 60 евро и получить еАТ под новый паспорт. Альтернативный вариант: оставить старый паспорт с действующим ВНЖ (путём подачи соответствующего заявления), но в таком случае каждый раз при проверке необходимо будет предъявлять оба паспорта.
#69 
Scorpi0 постоялец10.10.13 13:57
Scorpi0
NEW 10.10.13 13:57 
в ответ ivansony 10.10.13 12:58
Дело в том, что вас на временный учёт не поставят, пока вы не подадите документы на ПМЖ. Я просто предупреждаю. Сама через это прошла.
http://line.romanticcollection.ru/ba/15_4b_468D4DC0_RsqnoCku_0.gif
#70 
dimafogo старожил10.10.13 14:06
NEW 10.10.13 14:06 
в ответ Scorpi0 10.10.13 13:57, Последний раз изменено 10.10.13 14:08 (dimafogo)
В ответ на:
Дело в том, что вас на временный учёт не поставят, пока вы не подадите документы на ПМЖ.

Поставят, т.к. оформление выезда на ПМЖ не является требованием для оформления ВКУ. Более того, ни ПМЖ, ни ВКУ, ни ПКУ граждане Украины оформлять не обязаны; они могут это сделать на добровольной основе.
#71 
Scorpi0 постоялец10.10.13 15:31
Scorpi0
NEW 10.10.13 15:31 
в ответ dimafogo 10.10.13 14:06
Ну вот девушка пойдёт и потом нам отпишеться.
http://line.romanticcollection.ru/ba/15_4b_468D4DC0_RsqnoCku_0.gif
#72 
Scorpi0 постоялец10.10.13 15:33
Scorpi0
NEW 10.10.13 15:33 
в ответ dimafogo 10.10.13 14:06
Ей же тоже в Бонн ехать. Вот и посмотрим.
Я просто предупредила.
http://line.romanticcollection.ru/ba/15_4b_468D4DC0_RsqnoCku_0.gif
#73 
dimafogo старожил10.10.13 15:37
NEW 10.10.13 15:37 
в ответ Scorpi0 10.10.13 15:31, Последний раз изменено 10.10.13 15:47 (dimafogo)
В ответ на:
Ну вот девушка пойдёт и потом нам отпишеться.

Судя по этой фразе:
В ответ на:
Да, решила собрать ещё и документы для ВКУ, чтобы уже не придраться ко мне было.

девушка уже собирается добровольно оформить ВКУ. Поэтому эксперимент изначально обречён на фиаско...
#74 
Scorpi0 знакомое лицо10.10.13 16:57
Scorpi0
NEW 10.10.13 16:57 
в ответ dimafogo 10.10.13 15:37
В ответ на:
девушка уже собирается добровольно оформить ВКУ. Поэтому эксперимент изначально обречён на фиаско.

Ну это понятно. Но сначала ей нужно собрать документы на ПМЖ, потом встать на учёт, и потом делать паспорт. У неё примут документы только в этой последовательности. Я 1 октября проделовала то же самое в Бонне и перепрыгнуть никак не получиться, к сожалению.
http://line.romanticcollection.ru/ba/15_4b_468D4DC0_RsqnoCku_0.gif
#75 
ivansony знакомое лицо10.10.13 17:38
ivansony
NEW 10.10.13 17:38 
в ответ dimafogo 10.10.13 15:37
Девушка соберёт документы для ВКУ, но будет пытаться без этой процедуры сделать паспорт, ибо у старого истекает срок действия, он заёрзанный и надорванный и у него осталась только одна свободная страница, так что продлить - это не мой вариант. Я уже говорила, что звонила в Бонн и мне сказали, что требуется только ВКУ для обмена паспорта, насчёт ПМЖ парень ничегошеньки не говорил.
#76 
dimafogo старожил10.10.13 17:58
NEW 10.10.13 17:58 
в ответ ivansony 10.10.13 17:38
В ответ на:
Девушка соберёт документы для ВКУ, но будет пытаться без этой процедуры сделать паспорт

А вот это правильный ответ, которому я апплодирую стоя!
Только захватите с собой распечатки всех трёх ссылок из поста #48 + этих Правил и в случае отказа поступайте так, как описано в посте #48, т.е. требуйте письменного отказа в течение пяти дней.
#77 
dimafogo старожил10.10.13 18:16
NEW 10.10.13 18:16 
в ответ Scorpi0 10.10.13 16:57, Последний раз изменено 10.10.13 18:17 (dimafogo)
В ответ на:
Но сначала ей нужно собрать документы на ПМЖ, потом встать на учёт, и потом делать паспорт. У неё примут документы только в этой последовательности.

Если девушка не сможет аргументировать незаконность этих требований способом, описанным выше, то таки да, придётся оформлять ВКУ. Но в таком случае девушка будет сама себе злобной Буратиной..
#78 
Scorpi0 знакомое лицо10.10.13 18:40
Scorpi0
NEW 10.10.13 18:40 
в ответ dimafogo 10.10.13 18:16
Если девушка что-то и докажет, это будет первый случай в истории.
http://line.romanticcollection.ru/ba/15_4b_468D4DC0_RsqnoCku_0.gif
#79 
dimafogo старожил10.10.13 18:50
NEW 10.10.13 18:50 
в ответ Scorpi0 10.10.13 18:40
В ответ на:
Если девушка что-то и докажет, это будет первый случай в истории.

Да, первопроходцем быть сложно, но момент достижения цели, чёрт побери, приятен
#80 
  syoma свой человек11.10.13 09:48
NEW 11.10.13 09:48 
в ответ dimafogo 10.10.13 18:50
Размечтались!
Да будет все как обычно, как в этом посте.
http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=23615254&Board=consul
Уже ж проходили!
#81 
dimafogo старожил11.10.13 09:56
NEW 11.10.13 09:56 
в ответ syoma 11.10.13 09:48
В ответ на:
Размечтались!
Да будет все как обычно, как в этом посте.
http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=23615254&Board=consul

Позволю себе на этом месте дважды процитировать Эйнштейна:
1. Все с детства знают, что то-то и то-то невозможно. Но всегда находится невежда, который этого не знает. Он-то и делает открытие.
2. Только те, кто предпринимают абсурдные попытки, смогут достичь невозможного.
Хочется надеятся, что таких вот "невежд" со временем будет становиться всё больше. На сим прекращаю флудить...
#82 
  syoma свой человек11.10.13 11:05
NEW 11.10.13 11:05 
в ответ dimafogo 11.10.13 09:56
В ответ на:
Хочется надеятся, что таких вот "невежд" со временем будет становиться всё больше.

К сожалению человек уже просветился. Здесь. Остается только пункт 2.
#83 
dimafogo старожил11.10.13 11:23
NEW 11.10.13 11:23 
в ответ syoma 11.10.13 11:05
В ответ на:
К сожалению человек уже просветился. Здесь.

Но ведь просветился человек, так сказать, как раз с целью остаться "невеждой" на момент подачи документов в консульстве...
В ответ на:
Остается только пункт 2.

Это да Пожелаем человеку настойчивости в его намерениях!
#84 
tschita1 прохожий29.10.13 13:09
tschita1
NEW 29.10.13 13:09 
в ответ dimafogo 11.10.13 11:23
Добрый день! У меня вопрос,может кто знает: свидетельство о рождении выданное КазССР на русском надо на украинский переводить при оформлении нового паспорта и нужна легализация или апостиль? И на время оформления нового паспорта старый забирают? Я тут почитала,что нового ждут по 7 месяцев,а вдруг выехать надо будет?
#85 
737680 коренной житель29.10.13 17:13
737680
NEW 29.10.13 17:13 
в ответ tschita1 29.10.13 13:09
Паспорт остается у Вас, его нужно только показать
#86 
savradim посетитель29.10.13 19:02
savradim
NEW 29.10.13 19:02 
в ответ tschita1 29.10.13 13:09
Переводы документов выданные на русском языке переводить на украинский язык не нужно!
#87 
1 2 3 4 5 все