Прочитала на сайте консульства, что документы для поставновки на временный КУ можно почтой послать. Дозвониться к ним не могу. Действительно ли нужно отправлять ОРИГИНАЛ паспорта
паспортний документ або проїзний документ дитини; -
и ОРГИНАЛ разрешения на жительство (у меня пластик. карта) оригінал і копію виданого компетентними органами іноземної держави дозволу, що дає право на проживання в цій іноземній державі;
почтой? Кто так делал, насколько это безопасно, что все назад вернеться?

Да.

Отправляйте заказным письмом и приложите конверт для обратной отправки документов заказным письмом.

вы можете представить себе последствия возможной утери вашего загранпаспорта? Неужели так сложно посетить это консульство и не переживать за свой паспорт?

Тоже переживала, но не долго, в понедельник после обеда отправила, в четверг уже пришло письмо назад. Главное обратный конверт с марками вложить.

это из серии "а поговорить? "

отправляйте свои оригиналы почтой. На здоровье.