Deutsch

выехать ИЗ украины в Германию с ребенком

555  
ptishon знакомое лицо16.09.14 12:41
ptishon
NEW 16.09.14 12:41 
Последний раз изменено 16.09.14 12:49 (ptishon)
Подскажите пожалуйста что нужно в след. ситуации:
мама, папа и ребенок 2 года - граждане Украины,
ребенок вписан в паспорт маме, в паспорте есть отметка о времен. КУ
у мамы, папы и ребенка - неограниченный вид на жительство в германии (в паспорте отметки о ПМЖ нет)
лечу с ребенком на Украину - выпустят ли ребенка обратно ИЗ Украины без дополнительных заявлений от папы и какие документы лучше иметь при себе (например копию еАТ папы, СОР?)
Спасибо!
П.С я так понимаю по " Про затвердження Правил перетинання державного кордону громадянами України " пункт 4. 2) "якщо у паспорті громадянина України для виїзду за кордон, з яким перетинає державний кордон громадянин, який не досяг 16-річного віку, або проїзному документі дитини є запис про вибуття на постійне місце проживання за межі України чи відмітка про взяття на консульський облік у дипломатичному представництві або консульській установі України за кордоном; " - это как раз наш случай. есть ли у кого опыт, как проходили границу?
#1 
Elena27111981 знакомое лицо16.09.14 14:04
NEW 16.09.14 14:04 
в ответ ptishon 16.09.14 12:41, Последний раз изменено 16.09.14 14:06 (Elena27111981)
нет, не выпустят.
нужно нотариально заверенное разрешение папы. Не знаю пройдет ли от немецкого нотариуса, скорее всего нужно заверенное в консульстве, то есть от украинского! и свидетельство о рождении ребенка.
В ответ на:
відмчи ітка про взяття на консульський облік у дипломатичному представництві або консульській установі України за кордоном; " - это как раз наш случай. есть ли у кого опыт, как проходили границу

случай врядли ваш, тут скорее всего имеется ввиду постоянный КУ, которого у вас нет.
#2 
pozin8 свой человек16.09.14 14:28
pozin8
NEW 16.09.14 14:28 
в ответ Elena27111981 16.09.14 14:04
Ну, если ничего не изменилось... Нотариальное заверение я делал у обычного немецкого нотариуса: он просто заверил моё разрешение (на русском языке) для жены на вывоз ребёнка, не понимая по русски не слова. В консульстве не заверял.
Опять же: если ничего не изменилось на границе за 9 лет...
#3 
ptishon знакомое лицо16.09.14 15:43
ptishon
NEW 16.09.14 15:43 
в ответ Elena27111981 16.09.14 14:04
спасибо за ответы.
просто тогда встает вопрос о тексте доверенности. в прошлый раз папа разрешал выезд ребенка четка на определенный срок, после которого ребенок обязан вернуться на Украину.
что в принципе бредовая ситуация если учесть, тот факт, что вся семья проживает в Германии.
попробуем сделать доверенность и позвонить в консульство.
#4 
Elena27111981 знакомое лицо16.09.14 15:43
NEW 16.09.14 15:43 
в ответ pozin8 16.09.14 14:28, Последний раз изменено 16.09.14 15:44 (Elena27111981)
это можно делать на свой страх и риск, и молиться чтоб попался какой-то нетямущий таможенник, законодательно такой документ не имеет для Украины никакой силы.
если так сделать, его надо потом заверять и ставить апостиль. Чего можно избежать, сделав нотариальное заверение в консулате. конечно немного дороже будет стоит чем у нем.нотариуса.
я бы не советовала такое делать.
Было бы очень неприятно попасть в такую ситуацию стоя с билетыми у дверей самолета.
www.urinfo.org.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=126%3A2011...
#5 
Elena27111981 знакомое лицо16.09.14 15:48
NEW 16.09.14 15:48 
в ответ Elena27111981 16.09.14 15:43
ptishon знакомое лицо16.09.14 16:01
ptishon
NEW 16.09.14 16:01 
в ответ Elena27111981 16.09.14 15:48, Последний раз изменено 16.09.14 16:03 (ptishon)
Елена, спасибо большое за ссылку.
Всю процедуру я знаю, просто в прошлый раз летели с ребенком, доверенность была, но на границе задали самый обыкновенный вопрос, а когда вы возвращаетесь и где билеты :)
на что я ляпнула - ну так мы вообще то в Германии живем. Короче застопорили нас минут на 45 и пропустили в общем-то не по доверенности, а грубо говоря по паспорту.
просто в правильно оформленом нотар. заявлении должно быть
"Выезд из Украины ребенка-гражданина Украины (возрастом до 16 лет) в сопровождении одного из родителей может быть разрешен на основании нотариально заверенного согласия другого родителя с указанием страны следования и временного периода пребывания в этой стране, если родитель имеет при себе оригиналы документов, которые подтверждают его отцовство (паспорт, документы, которые подтверждают отцовство, право опеки и попечительства)."
мы всегда делали доверенности в украине, а тут вот не успеваем. буду звонить в консультсво.
вариант укр.текст+печать+апостиль+перевод апостиля тоже вполне подходит (благо текст на укр. языке есть)
поэтому именно на этот текст больше всего надежд так сказать :)
"Дети - граждане Украины (возрастом до 16 лет), которые вместе с родителями постоянно проживают за границей, что подтверждается соответствующими документами и отметками в их паспортных документах или паспортных документах родителей, в которых они записаны (о выезде из Украины на постоянное проживание или постановку на консульский учет в дипломатических представительствах Украины за границей), или документом, который дает право на постоянное проживание за границей, выданный компетентными органами страны проживание, могут выезжать за границы Украины в сопровождении одного из родителей без обязательного предъявления согласия другого." - и тут соотв. все зависит от пограничника, признает он наши еАТ или нет.
#7 
Nett-ik старожил16.09.14 22:54
Nett-ik
NEW 16.09.14 22:54 
в ответ ptishon 16.09.14 16:01
Простите я не в тему, но вопрос для меня актуальный. Написано для детей ДО 16 лет. А как насчет после 16 лет и до 18, требуется ли разрешение второго родителя?
#8 
Elena27111981 знакомое лицо17.09.14 10:06
NEW 17.09.14 10:06 
в ответ Nett-ik 16.09.14 22:54
в 16 он может получать свой паспорт и наверное добровольно ездить.
В ответ на:

Статьей 313 Гражданского Кодекса Украины определено, что физическое лицо, не достигшее шестнадцати лет, имеет право на выезд за границу Украины лишь с согласия родителей (усыновителей), опекунов и в их сопровождении или в сопровождении лиц, которые уполномочены ими.
Вместе с тем физическое лицо, которое достигло шестнадцати лет, имеет право на свободный самостоятельный выезд за границы Украины.

#9 
Nett-ik старожил17.09.14 20:30
Nett-ik
NEW 17.09.14 20:30 
в ответ Elena27111981 17.09.14 10:06
Какое приятное известие. Спасибо А я думала что до 18 нужно разрешение от второго родителя брать.
#10 
lenyska86 прохожий17.09.14 21:09
17.09.14 21:09 
в ответ ptishon 16.09.14 15:43
Я летала на Украину на самолете и ездила на поезде с ребенком, на вопрос о доверенности от отца показывала печать о ку. Не придрались не разу.
#11 
Elena27111981 знакомое лицо18.09.14 10:57
NEW 18.09.14 10:57 
в ответ lenyska86 17.09.14 21:09
если отец иностранец, то не надо вообще ничего, кроме СОР
#12 
ptishon знакомое лицо12.10.14 15:21
ptishon
NEW 12.10.14 15:21 
в ответ Elena27111981 18.09.14 10:57
вот вернулись домой, рассказываю опыт.
выезжала с 2 летний дочкой из украины. летели самолетом из харькова через киев в дюс.
я, папа и дочь - все граждане Украины, имеющие ПМЖ в Германии.
у меня в паспорте стоит временный КУ, а так же туда вписана дочка.
В харькове были проблемы - спрашивали доверенность, потом созвонившись с миграц. службой в Борисполе (где потом и проходили пограничный контроль) и выдали посадочные билеты.
Вся процедура была затянута минут на 30 именно из за звонка в Киев.
В Киеве пограничник конечно был удивлен, опять же куда-то быстро позвонил и пропустил. Заняло наверно минуты 4.
Как итог - доверенность папы в данном случае не являлась необходимой.
Спасибо всем за ответы. Тему можно закрыть.
#13