Deutsch

Образец письма-приглашения для визы

441  
BlackSeaWolf знакомое лицо18.11.14 11:39
BlackSeaWolf
18.11.14 11:39 
Добрый день всем, вот такая тема. Как написать приглашение от руки в посольство для мамы? Собираемся просить визу на пять лет.
Спасибо!
#1 
pozin8 свой человек18.11.14 11:59
pozin8
NEW 18.11.14 11:59 
в ответ BlackSeaWolf 18.11.14 11:39
Germany.ru ----> Поиск ----> "Приглашение от руки" или "Письмо приглашение"
#2 
BlackSeaWolf знакомое лицо18.11.14 15:56
BlackSeaWolf
NEW 18.11.14 15:56 
в ответ pozin8 18.11.14 11:59
Спасибо, уже искала. Образца на пять лет там нету. Нужен именно такой.
#3 
pozin8 свой человек18.11.14 18:39
pozin8
NEW 18.11.14 18:39 
в ответ BlackSeaWolf 18.11.14 15:56
Просто в тексте вписываете на сколько хотите маму пригласить ... Нет шаблона, всё пишется в произвольной форме
#4 
Brjullik коренной житель19.11.14 10:11
Brjullik
NEW 19.11.14 10:11 
в ответ BlackSeaWolf 18.11.14 11:39
я давала как-то образец моего приглашения в свободной форме, смотрите тут
http://foren.germany.ru/354710/f/26500956.html?Cat=&page=1.17171717171717&view=&...
или дублирую
В ответ на:
EINLADUNG Х.Х.2014-21.12.2017
Sehr geehrte Damen and Herren,
hiermit bestätigen wir, dass Frau ХХХ (Mutter/Schwiegermutter), geb. am Х.Х.19ХХ in Х, Ukraine, Reisepass ХХХХХХ, ausgestellt am Х.Х.Х in Х und Herr ХХХ (Vater/Schwiegervater), geb. am Х.Х.19ХХ in Х, Ukraine, Reisepass ХХХХХ, ausgestellt am Х.Х.Х in Х, in den nächsten 3 Jahren immer wieder ganz herzlich für einen Besuch eingeladen sind.
Wir bitten sie ein Visum für den Zeitraum vom Х.Х.2014 bis Х.Х.2017 auszustellen, damit unsere Eltern uns problemlos spontan besuchen können. Wir sind überzeugt, dass sich sowohl Gastgeber als auch Gäste als zuverlässig erwiesen haben und sehen keine Hindernisse unseren Familienmitgliedern ein langfristiges Visum zu gewähren.
Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen

#5 
san-na коренной житель19.11.14 12:44
san-na
NEW 19.11.14 12:44 
в ответ Brjullik 19.11.14 10:11
главное, в анкете в консульство указать последнюю дату выезда из Германии ХХ.ХХ.2017;
так мы с мамой на этой ``мелочи`` попали в просак и получили вместо 3/5 летней визы ( имели все основания для этого) только на 3 месяца, указав выезд тогда, когда она уже конкретно знала дату въезда и выезда в Г., это как раз составило 3 месяца со дня выдачи визы.
#6