Будет.

Не нужно выдумывать заумный текст. Просто добавьте ссылку на указанный пункт ("...відповідно до пункту 3.7 Порядку оформлення і видачі дипломатичними представництвами та консульськими установами України паспорта громадянина України для виїзду за кордон, затвердженого наказом Міністерства закордонних справ №1 від 09.01.2006 р. зі змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства закордонних справ №91від 26.03.2012 р., за заявою власника старий анульований паспорт може не вилучатись, якщо в ньому проставлені одна чи декілька дійсних віз, із зобов'язанням здати його після використання. Тому прошу Вас анулювати старий паспорт та не вилучати його на підставі того, що в ньому проставлений дозвіл на перебування № ХХХХХХ"). К заявлению приложите распечатку всего Порядка целиком (по указанной віше ссылке).

спасибо большое, так и сделаемс..

а что, продолжить паспорт старый стоит столько же сколько и новый оформить? я подумала, может сделать как и мне в консульстве предложили, продолжить старый и одновремнно подать на новый, т.к долго ждать( до 9 мес или больше), а если так дорого стоит на каких-то несколько месяцев, то конечн дороговато выходит..

Нет, продолжение срока действия обойдётся в 50 евро.

ой, это хорошо, я завтра собираюсь ехать опять в Мюнхен, они завтра после обеда открыты.. а какие-то бумаги нужны? перечитала на сайте и ничего не нашла более подробного

По-моему, нет. Бланк заявления Вам выдадут на месте в консульстве.
Можете уточнить у них через Facebook.

спасибо за быстрые ответы!
ещё подумаю, может и не продлевать, даже не знаю, с этом году никуда выежать не собираемся в принципе, не будет ли проблем с АБХ, я то им бумагу принесу что доки в обработке на новый паспорт

Проблемы будут, если в один прекрасный момент у Вас не будет действующего загранпаспорта во рвемя пребывания за пределами Украины (будь он полностью новый или старый с продлённым сроком действия). А справку в консульстве о сдаче документов, конечно, возьмите и предъявите её в АВН

отчитываюсь, была после обеда, в 2 приехала и после 4 ушла, народу куча была, доки приняли, ура!! девушка была таже , с настроением хорошим только..заявление моё с выдержкой из закона все-таки не приняла, сказала что они там не дураки сидят и их обучают, и если я такая умная с законом пришла, то должна знать что в паспорте у меня не виза а дозвил на перебування..и вообще чтоб я не паниковала, получу я страничку свою из паспорта с вклейкой назад, вроде так..вот..
паспорт пока не продлевала, в марте может поеду, спрошу поак в абх.. а так , там на рецепшн сразу дают формуляр, вроде копии доков основных надо и 100 евро если сразу хочешь получить штамп или 50 евро если через 10 дней, вот..

Мы-то это знаем, а вот те, кто писал Порядок, которому необходимо следовать в подобных случаях, упомянули в нём только визы, хотя по сути это аналогичным образом относится к действующим ВНЖ. Так что это не мы такие "умные", это авторы Порядка такие, мы их лишь процитировали... И да, разве Вы написали в заявлении "віза" вместо "дозвіл на перебування", как я писал выше?

А вот это очень интересно, будет и толк от этой странички без самого паспорта, хоть и уже недействительного...
В любом случае поздравляю с результатом!

не, я так как и вы написала, дозвил на перебування, а вот она почитала моё заявление и мне сообщила что у меня нет визы в паспорте как в порядке стоит, поэтому не сработает..ну да ладно..я рада хоть сдала доки, а в марте или след. месяце схожу в абх и там ещё разберусь как мне далъше следовать..и спасибо вам большое за советы!!!!