Deutsch

Регистрация ребенка в украинском ЗАГСЕ

381  
Elena27111981 местный житель27.08.15 17:57
NEW 27.08.15 17:57 
Ситуация следующая, собственно как всегда с Украиной, хоть все справки собери, но потом принеси то, не знаю что будет по любому.
Ребенок родился в Германии, зарегистрирован гражданином Украины в консульстве, справка про принятие в гражданство тоже есть и вписана в паспорт.
В списках или базах данных на Украине ее нет и не находят, всех имеющихся документов им не достаточно, а нужна справка о рождении. Роддом?Standesamt?
Что такое и где взять? Кто сталкивался с подобным?
Нужна для получения справки, что я являюсь матерью одиночкой, для получения загран.паспорта на Украине.
#1 
dimafogo коренной житель27.08.15 18:03
NEW 27.08.15 18:03 
в ответ Elena27111981 27.08.15 17:57
В ответ на:
зарегистрирован гражданином Украины в консульстве

На основании каких документов?
В ответ на:
В списках или базах данных на Украине ее нет

Её - это чего?
#2 
Elena27111981 местный житель27.08.15 18:04
NEW 27.08.15 18:04 
в ответ dimafogo 27.08.15 18:03
В ответ на:
На основании каких документов?

СОР
В ответ на:
Её - это чего?

кого? ребенка, дочери
#3 
dimafogo коренной житель27.08.15 18:14
NEW 27.08.15 18:14 
в ответ Elena27111981 27.08.15 18:04
В ответ на:
СОР

В ответ на:
справка про принятие в гражданство тоже есть

Значит, выясняйте с консульством, почему её не внесли в Единый государственный демографический реестр.
Проще всего будет связаться с консульством через Facebook.
В ответ на:
ребенка, дочери

А кто ещё не нашёл в реестре? И кто указан в СОР в качестве отца?
#4 
Elena27111981 местный житель27.08.15 18:16
NEW 27.08.15 18:16 
в ответ dimafogo 27.08.15 18:14
В ответ на:
А кто ещё не нашёл в реестре?

ЗАГС городской
В ответ на:
И кто указан в СОР в качестве отца?

никто, там пустое место.
#5 
dimafogo коренной житель27.08.15 18:20
NEW 27.08.15 18:20 
в ответ Elena27111981 27.08.15 18:16
В ответ на:
никто, там пустое место.

Ну и всё, этого достаточно. Или какая им нужна справка о рождении? Вы в ЗАГСе-то узнавали, что они имеют в виду и почему им недостаточно немецкого СОР?
#6 
Elena27111981 местный житель27.08.15 18:30
27.08.15 18:30 
в ответ dimafogo 27.08.15 18:20
В ответ на:
Ну и всё, этого достаточно.

Нет, им этого не достаточно, я не знаю что им надо, поэтому тут и спроила.
В ответ на:
Или какая им нужна справка о рождении? Вы в ЗАГСе-то узнавали, что они имеют в виду и почему им недостаточно немецкого СОР?

Мол это немецкое свидетельство, зарегистрирована в консульстве- все радуйтесь, но эту справку не дадут, без справки о рождении.
Завтра пойду тогда в загс и консулат разведовать.
#7 
dimafogo коренной житель27.08.15 21:10
NEW 27.08.15 21:10 
в ответ Elena27111981 27.08.15 18:30
В ответ на:
я не знаю что им надо

Вам тут тоже не скажут, чего хочется Вашему ЗАГСу.
Речь идёт о немецкой ЗАГСе (Standesamt)? Если да, подавайте заявление письменно, прикладывайте СОР и требуйте письменного ответа (в случае отказа - с обоснованием).
#8 
Elena27111981 местный житель28.08.15 12:23
NEW 28.08.15 12:23 
в ответ dimafogo 27.08.15 21:10
нет, речь идет об украинском ЗАГСе, который не признает немецкое СОР и требует справу о рождении,
наверное такую какую отсылают в Standesamt из роддома тут. Это я так подозреваю.
Ну ладно, когда все обойдется напишу чем закончилось.
Сегодня взяла в клинике справку, это или нет не знаю.
Буду пробоват с этим.
#9