Добрий день, у мене є питання до продовження закордонного паспорту
Добрий день, у мене є питання до продовження закордонного паспорту, мій паспорт дійсний до кінця року.
Я живу y Niedersachsen і так Meldebescheinigung вже добув.
Я хочу їхати в Hamburg але я не знаю шо мені потрібно крім грошей, фото, паспорту, свідоцтво про народження на додачу якyсь заявy; я не знайшов некой інформації:
http://germany.mfa.gov.ua/de/index/city/id/39.
Mоже бути, хтось знає, що я повинен робити.
Я виявив, що повинен заздалегідь зареєструвати мене, і це також передати певну суму, ще я знайшов це для консульства в Берліні,
цитата:
"1. Заявление
2. Паспорт (и его копию, самые важные странички)
3. Свидетельство о рождении (и его копию)
4. Свидетельства о браке и о разводе, кому из нас это было нужно, и пара архивных справок, чтобы подтвердить перемену фамилии (и их копии)
5. Meldebescheinigung - оригинал
6. Одна цветная фотография биометрическая 3,5 х 4,5
7. Оригинал квитанции с жирной чернильной печатью банка об уплате 50 евро (за скорость). Платила в Коммерцбанке заранее."
Ich bedanke mich im Voraus.
http://germany.mfa.gov.ua/ua/consular-affairs/...
о Гамбурге не знаю
вот здесь Мюнхен
http://munich.mfa.gov.ua/ua/consular-affairs/s...
должно быть тоже самое
попробуйте написать им имейл
Оформлення паспорта
Для оформлення паспорта до закордонної дипломатичної установи України подається:
1) заява-анкета - формується в електронній формі консульською посадовою особою у відомчій інформаційній системі;
можно ли получить этот документ зарание и этим сберечь время?
7) квитанція про сплату консульського збору або оригінал і копію документа, що підтверджує право на звільнення повністю або частково від його сплати, відповідно до законодавства України;
я так понимаю это надо делать зарание, и никак иначе?
9) Зворотній профранкований конверт, для отримання повідомлення про готовність паспорта.
имеется в виду самый обычный конверт?
Документи про реєстрацію акта цивільного стану, видані компетентними органоми ФРН, подаються з Апостилем та перекладом українською мовою, виконаним у акредитованого (судового) перекладача.
я надеюсь мне не придется переводить Aufenthaltstitel и Meldebescheinigung?
и конечно
же я задаю себе вопрос что произойдет с моим Aufenthaltstitel, он ведь вклеен в старый паспорт?
вы правы,лучше написать им email, Но перед тем как задавать вопрос я бы хотел узнать какой вопрос задавать,
Большое спасибо за информацию
я надеюсь мне не придется переводить Aufenthaltstitel и Meldebescheinigung?
и конечно же я задаю себе вопрос что произойдет с моим Aufenthaltstitel, он ведь вклеен в старый паспорт?
Это все переводить не надо.
По второму вопросу - просите, оставить паспорт старый при получении нового. Его просто продырявят дыроколом. С этим паспортом и с новым вы идете в АБХ и запрашиваете новый титель (кстати ваш титель привязан к номеру вашего паспорта, и даже если б у вас изначально была карточка, ее все равно переделывать бы пришлось)
Все делали по почте,проплатили,квитанцию ,паспорт,фото ,заяву в конверт,конверт с маркой и своим адресом тоже,через месяц паспорт с отметкой о продлении получили.
пока что написал им емайл и жду ответа, потому, что дозвониться, находится на грани невозможного.
хотя вариант : написать письмо и отправить все документы в конверте мне тоже нравится. Может я смогу дозвониться в посольство в понедельник и мне дадут ольше информации.
спасибо за ответы!
