Здравствуйте форумчане,

Хотел бы спросить у тех, кто оформлял гражданство Украины своим детям, особенно это касается форумчан которые проживают в землях которые относятся к ГКУ в г. Гамбург.

На сайте ГКУ Гамбург указано два списка документов, один чуть короче:

Для оформлення набуття громадянства України за народженням особою, батьки (один із них) якої на момент її народження були громадянами України один з її батьків подає такі документи:
а) заяву про оформлення набуття особою громадянства України за народженням (форма 3, затверджена Наказом МЗС України від 15.09.2006 № 185);
б) копію свідоцтва про народження особи;
в) копію паспорта громадянина України або іншого передбаченого статтею 5 Закону документа, що підтверджує факт перебування одного з батьків особи у громадянстві України на момент її народження.

и один чуть длиннее:

Для проведення реєстрації дитини громадянином України за народженням необхідно подати особисто або надіслати до Генерального консульства України в Гамбурзі (ФРН) такі оригінали документів та їх копії:

1) заяву про оформлення набуття дитиною громадянства України за народженням встановленого зразка (додаток 1);
2) оригінал та копію свідоцтва про народження дитини (свідоцтво про народження видане на території Німеччини має бути легалізованим у встановленому порядку або завіреним штампом Апостиль;
3) оригінал та копію завіреного штампом Апостиль перекладу свідоцтва про народження дитини;
4) копії 1 – 5 сторінок паспорта громадянина України для виїзду за кордон заявника з відміткою про особу, консульський облік (за наявністю) та актуальний дозвіл на проживання у ФРН;
5) копію документа про переміну прізвища батька/матері, якщо прізвища у паспорті та свідоцтві про народження дитини відрізняються;
6) копію довідки з місця проживання заявника та дитини (Meldebescheinigung);
7) франкований конверт (3,95 євро) зі зворотною адресою, якщо документи надсилаються поштою.

Вопрос

1. Мне непонятно в чём же всё таки разница между оформлением и регистрацией гражданином Украины, поясните кто в курсе, мне всего лишь нужно оформить имеющееся с рождения гражданство Украины моему ребёнку и получить об этом соответствующую справку.

2. Если для этого мне нужно предоставить документы по второму списку (более длинному), то подскажите где можно найти образец заявления (додаток 1), так как ссылка на него нерабочая. Может у кого-то осталась скачанная форма и вы смогли бы со мной ею поделиться, то мне бы это очень помогло.

3. Как я понимаю, за это всё действо я должен оплатить консульский сбор за:

а) Оформлення набуття громадянства України у зв’язку з перебуванням у громадянстві України одного чи обох батьків дитини (в размере 28 эвро)

б) Видача довідки про належність до громадянства України (в размере 18 евро)

если я всё верно понял, то подскажите пожалуйста, если я хочу чтобы оформили всё в один день, то я должен оплатить оба консульских сбора в двойном размере?

Спасибо за ответы.

Заранее благодарен.

чето все сложно

в Мюнхене проще: https://munich.mfa.gov.ua/ua/consular-affairs/services/cit...

лучше взять документы и идти в Гамбурге, вообщем смотреть надо "на месте"

Я буду в Гамбурге в начале декабря, могу посмотреть. Мне ответили и по телефону и на электронку, может попробуете достучаться, там отвечают - мне сотрудник сказала что людей мало у них, поэтому трудно дозвониться.

Пункт 17 тут:

http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/215/2001/

СоР, выданный не Украиной, необходимо, разумеется, апостилировать и перевести на украинский язык.