Deutsch

Консульский учет в Берлине

454  
1032 свой человек09.01.20 16:27
1032
09.01.20 16:27 
При прийнятті на постійний консульський облік громадянин України подає:
-заяву;
-заповнену облікову картку громадянина України, який постійно проживає за кордоном;
-паспортний документ або проїзний документ дитини (оригінал);
-копії сторінок паспортного документа або проїзного документа дитини з написами і відомостями про пред’явника документа, відміткою про виїзд на постійне проживання за кордон;
-оригінал і копію виданого компетентними органами іноземної держави дозволу, що дає право на проживання в цій іноземній державі;
-актуальну довідку про реєстрацію місця проживання за кордоном (Meldebescheinigung);
-оригінал квитанції про оплату консульського збору, засвідченої банківською установою (онлайн-банкінг не акцептується).

Вопрос 1: какой документ имеется в виду под пунктом оригінал і копію виданого компетентними органами іноземної держави дозволу, що дає право на проживання в цій іноземній державі; если парень родился в Германии и получил нем. гражданство вместе с родителями в 2007 году? Паспорт Украины получил в 16 лет и там только отметка ПМЖ.

Вопрос 2: про оплату, на сайте стоит онлайн-банкінг не акцептується и там же дальше: При оплаті за допомогою системи online-banking необхідно роздрукувати документ, що підтверджує проведення платежу, та засвідчити цей документ у найближчому відділенні Вашого банку.


Непонятно, online-banking да или нет?


Я с вами не ругаюсь и не спорю. Я просто подробно объясняю, почему я прав.
#1 
Tiare местный житель09.01.20 17:40
Tiare
NEW 09.01.20 17:40 
в ответ 1032 09.01.20 16:27

Для Украины он гражданин Украины, по этому мне кажется паспорт с ПМЖ, вот только в Украинском паспорте стоит отметка немецких властей? Так бы не пришлось переводить Немецкий паспорт... Но я бы написала им на почту, они отвечают

2. Раньше с этим была пробма, без штампа на бумаге оплаты они не принимали. Я просто шла в отделения моего банка, делала перевод и просила ещё сотрудника шлепнуть на бумажку об оплате штамп. В любом же случае в банк идти заверять:

Заводчик шотландских вислоухих кошек
#2 
1032 свой человек09.01.20 17:58
1032
NEW 09.01.20 17:58 
в ответ Tiare 09.01.20 17:40

Нет, никаких немецких отметок в паспорте нет. Есть только Personalausweis и Urkunde на нем. гражданство.

Я с вами не ругаюсь и не спорю. Я просто подробно объясняю, почему я прав.
#3 
dimafogo коренной житель09.01.20 18:03
NEW 09.01.20 18:03 
в ответ 1032 09.01.20 16:27
Вопрос 1: какой документ имеется в виду под пунктом оригінал і копію виданого компетентними органами іноземної держави дозволу, що дає право на проживання в цій іноземній державі; если парень родился в Германии и получил нем. гражданство вместе с родителями в 2007 году?

Немецкий Ausweis или Reisepass.

Вопрос 2: про оплату, на сайте стоит онлайн-банкінг не акцептується и там же дальше: При оплаті за допомогою системи online-banking необхідно роздрукувати документ, що підтверджує проведення платежу, та засвідчити цей документ у найближчому відділенні Вашого банку.

Можете попробовать уточнить у них. В принципе же, чем больше печатей на квитанции о переводе, тем лучше.

#4 
1032 свой человек09.01.20 18:06
1032
NEW 09.01.20 18:06 
в ответ dimafogo 09.01.20 18:03

Оригинал Ausweisа посылать? Мы хотим почтой на консульский учет стать, нет возможности каждый раз в Берлин ездить.

Я с вами не ругаюсь и не спорю. Я просто подробно объясняю, почему я прав.
#5 
philachi прохожий09.01.20 20:24
philachi
NEW 09.01.20 20:24 
в ответ Tiare 09.01.20 17:40

Мне Постбанк отказался ставить какие либо печати, сдала квитанцию об оплате без печати, приняли без проблем

#6 
Tiare местный житель09.01.20 21:09
Tiare
NEW 09.01.20 21:09 
в ответ philachi 09.01.20 20:24

мне тоже, но лучше перестраховаться.

Автор, в Вашем случае тогда только Немецкий паспорт, но я бы туда позвонила или на мыло им написала. А зачем Вам КУ? Для гражданства? Тогда в один день можно подать

Заводчик шотландских вислоухих кошек
#7 
dimafogo коренной житель10.01.20 07:17
NEW 10.01.20 07:17 
в ответ Tiare 09.01.20 21:09
А зачем Вам КУ? Для гражданства?

Если только для гражданства, то КУ вообще можно не оформлять.

#8 
Tiare местный житель10.01.20 07:40
Tiare
NEW 10.01.20 07:40 
в ответ dimafogo 10.01.20 07:17

если уж смотреть, то он вообще не нужен. Но как показала практика, уведомление о выходе я получила одна из первых. 20го указ, а 2го в ящике уже письмо было, по этому..

Заводчик шотландских вислоухих кошек
#9 
1032 свой человек10.01.20 15:33
1032
NEW 10.01.20 15:33 
в ответ dimafogo 10.01.20 07:17

Да, мне КУ нужен для выхода из гражданства, т.к. на сайте консульства написано: Документи на оформлення виходу із громадянства України приймаються від осіб, які виїхали на постійне проживання за кордон у встановленому законодавством порядку (у закордонному паспорті має бути штамп «Постійне проживання», проставлений компетентними органами України) та перебувають на постійному консульському обліку в Посольстві України у ФРН або іншому диппредставництві України на території ФРН відповідно до розподілу консульських округів.

Поэтому вчера вечером написал на емаил консульства и сегодня получил ответ:

Повідомляємо, що реєстрація на консульський облік не є обов’язковою для подання клопотання щодо виходу з громадянства. Обов’язковим є отримання дозволу компетентних органів України на виїзд на постійне проживання за кордон (штамп «постійне проживання Німеччина» в паспорті українською мовою).

У разі, якщо Ви маєте бажання зареєструватись на консульський облік Ви можете надіслати копію Вашого німецького паспорту.

З повагою,

Консульський відділ

ПУ у ФРН


Получается что они противоречат сами себе.

Я с вами не ругаюсь и не спорю. Я просто подробно объясняю, почему я прав.
#10 
Tiare местный житель10.01.20 17:06
Tiare
NEW 10.01.20 17:06 
в ответ 1032 10.01.20 15:33

на самом деле КУ не обязателен, но рекомендуют его сделать для подальшей быстрой обработки документов. В моем случае 20 Указ был, 02 письмо уже было в почтовом ящике. Так же подать на КУ можно вместе с документами на выход из гражданства.

Заводчик шотландских вислоухих кошек
#11 
dimafogo коренной житель11.01.20 08:44
NEW 11.01.20 08:44 
в ответ 1032 10.01.20 15:33
Получается что они противоречат сами себе.

Да. Закон не требует преыбвания на консульскому учёте для выхода из гражданства, но упрощает консулам учёт заявлений. Поэтому они зачастую добровольно-принудительно оформляют его людям.

#12