Добрый день, есть в наличии Daueraufenthalt-EU, полученный ранее в Ausländerbehörde после двух лет работы в Германии после окончания немецкого университета, гражданство - украинское.

Для консульской процедуры по смене фамилии, имени по собственному желанию нужен штамп от консульства о постоянном месте проживания в Германии.

Есть различные мнения по вопросу: признает ли украинское консульство Daueraufenthalt-EU, выданный немецким ведомством и проставит свой штамп о ПМЖ на этом основании автоматически.

У кого какой был опыт? В консульство пока не смогла дозвониться.

штамп о пмж ставится в Украине. В консульстве могут только принять на консульский учет уже при наличии штампа

Штамп о ПМЖ ставят в консульстве, они сами это подтвердили в разговоре 3 месяца назад, но процедура сама по себе очень длительная плюс требуют выписаться из жилья в Украине. Меня больше интересует вопрос, почему они не признают ПМЖ, выданный немецким органом, вот что не понятно.

Штамп о ПМЖ ставят в консульстве, они сами это подтвердили в разговоре 3 месяца назад, но процедура сама по себе очень длительная плюс требуют выписаться из жилья в Украине. Меня больше интересует вопрос, почему они не признают ПМЖ, выданный немецким органом, вот что не понятно.

Германия выдает один документ, в простонародье называемый по разному: ауфентальтсгенемигунг = вид на жительство (ВНЖ) = residence permit и тд, который позволяет вам жить на территории их страны.

Украина выдает совершенно другой -- разрешение на выезд для постоянного проживания вне своей страны (ПМЖ=ПМП).

Для каждого из этих 2х случаев предусмотрены своя процедура и простое созвучие аббревиатур на одном из языков третьей страны -- недостаточное основание для любой из сторон, автоматически выдать свой документ на основании предоставления второго.

Штамп о ПМЖ ставят в консульстве, они сами это подтвердили в разговоре 3 месяца назад,

могут поставить, если выполнены все предпосылки, в частности выписка в Украине. Учитывая что часть этих действий можно сделать только в Украине нет никакого смысла оформлять ПМЖ через консульство. Перенести в новый паспорт , да могут

Меня больше интересует вопрос, почему они не признают ПМЖ, выданный немецким органом, вот что не понятно.

Потому что он не имеет никакого отношения к украинскому ПМЖ. Вот для ПКУ немецкий ВНЖ действительно необходим

Как Вам уже ответили, это разные вещи.

И вот письмо из консульства, подтверждающее это:

Доброго дня!

Просимо надіслати фото першої сторінки паспорту, також сторінку зі штампом «ПМП» - Постійне місце проживання – Німеччина. Ця відмітка вноситься ДМС України або закордонною дипломатичною установою України на підтвердження оформлення процедури виїзду або залишення на постійне місце проживання за кордоном (ПМП).Зверніть увагу, що видані Німеччиною безстрокові дозволи на проживання (unbefristete Aufenthaltstitel, Niederlassungserlaubnis тощо) жодним чином не пов'язані з процедурою ПМП.✅ Якщо відмітка про ПМП наявна, закордонний паспорт просто обмінюється у Генконсульстві у порядку, наведеному на нашому сайті: https://duesseldorf.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/pasport Щоб отримати запис на прийом потрібно надіслати копію сторінки паспорту з штампом «ПМП».У разі відсутності штампу Вам потрібно реєструватись на прийом до консульства самостійно або звернутись до ДП «Документ» у Кельні: https://cologne.pasport.org.ua/

З найкращими побажаннями,

Генеральне консульство України в Дюссельдорфі

Если Вы публикуете здесь ответ, но при этом не озвучиваете, какой Вы ставили вопрос, то это называется вырвано из контекста, не иначе.

С какой целью Вас отправляет ген.консульство в конце письма в ПП "Документ"? И где проблема "реєструватись на прийом до консульства самостійно"? Чем это хуже по сравнению с теми, у которых есть этот штамп.

Потом, в консульстве исходят из того, что у Вас, например, якобы должна быть прописка в Украине (регистрация) и вам надо выписаться. А если ее нет и никогда не было? У меня она была, но я пример не показательный, у меня уже давно только немецкий паспорт. У моего двоюродного брата прописки в Украине никогда не было, но паспорт украинский у него был. Если не было и нет прописки? Тогда что? Штамп ПМЖ от консульства человек не получит?

У моего двоюродного брата прописки в Украине никогда не было, но паспорт украинский у него был.

Откуда он его взял?

украл, нашёл...

Да какая разница, какой был вопрос поставлен. Речь идет о том, что наличие пмж немецкого не значит автоматически, что пмж был оформлен украинской стороной.

Это разные процедуры, и ответ из консульства тому подтверждение.

И где проблема "реєструватись на прийом до консульства самостійно"? Чем это хуже по сравнению с теми, у которых есть этот штамп.

Проблема в отсутствии элекронной подписи. Украинского счета и регистрации тоже нет. А чтобы записаться на прием онлайн надо авторизоваться.

Если же есть штамп ПМЖ, то записывают по эл. почте.

Потом, в консульстве исходят из того, что у Вас, например, якобы должна быть прописка в Украине (регистрация) и вам надо выписаться. А если ее нет и никогда не было? У меня она была, но я пример не показательный, у меня уже давно только немецкий паспорт. У моего двоюродного брата прописки в Украине никогда не было, но паспорт украинский у него был. Если не было и нет прописки? Тогда что? Штамп ПМЖ от консульства человек не получит?

Это к консульству вопросы. Я эту процедуру осуществляла в Германии лет так 13-14 назад и даже не помню была ли у меня тогда еще прописка украинская.

Вчера знакомая по Фейсбуку ответила, что ее колеге поставили в консульстве штамп ПМЖ на основании ПМЖ, выданным немецким ведомством.

Так что то, что рассказывают по телефону и ответ на официальный запрос - две разные вещи. Поэтому - только переписка.

Она или соврала или что-то не поняла.

То, что наличие пмж немецкого не значит автоматически, что пмж был оформлен украинской стороной, это понятно и без разъяснений консульства. Речь шла не об автоматически, а абсолютно о другом: Daueraufenthalt-EU - документ, который юридически признается в Европе, может и во всем мире (про весь мир не буду утверждать), поэтому есть все основания учитывать этот документ как основу для консульских процедур.

"Учитывая что часть этих действий можно сделать только в Украине нет никакого смысла оформлять ПМЖ через консульство" -нет, Вы не правы.

Как раз все полностью можно сделать в Германии, вопрос только во времени.

Осталось доказать работникам консульства, что основания есть. В любом случе удачи Вам.

Выписаться по месту жительства в Украине находясь в Германии. Ну или переслать кому-то доверенность и внутренний паспорт

А разница большая, не хотите озвучивать вопрос, ваше дело.

Если 14 лет назад - это же не 80 лет назад, и вы не поминте была ли у вас прописка? Это при том, что выписка была основным требованием для штампа.

Вы конечно молодец.

Да вообще не секрет. Это ответ родителям на их просьбу дать им запись на прием по поводу получения нового загранпаспорта.

Если 14 лет назад - это же не 80 лет назад, и вы не поминте была ли у вас прописка? Это при том, что выписка была основным требованием для штампа.Вы конечно молодец.

Я бесспорно молодец Но в голове у меня столько инфорнации не помещается. Раз не помню, значит с этим у меня проблем не было.

А вот что я точно запомнила, что надо было заявления от родителей, что они не против моего постоянного жительства в Германии, при том, что они на тот момент уже сами здесь были ма ПМЖ.

Вото этот факт меня позабавил, поäтому и запомнился.