Вход на сайт
Вот пришел момент: обмен паспорта
NEW 07.06.07 15:44
Всем огромный привет!
Как это не прискорбно, но в этом году истекает
действие моего загран.паспорта.
Почитала на сайте украинского посольства,
там написано, что для этого надо состоять на консульском учете.
А до этого у меня за много лет пребывания в Германии руки не дошли
Вопрос: могу ли я стать на КУ и обменять паспорт одновременно
за одно посещение? А то путь из Бонна во Франкфурт не близкий
Кстати, никто не слышал о том, что в Бонне тоже будут оказывать
консульские услуги раз в месяц? Один знакомый рассказывал,
но насколько это верная информация???
всем заранее спасибо за ответы!!!
Как это не прискорбно, но в этом году истекает
действие моего загран.паспорта.
Почитала на сайте украинского посольства,
там написано, что для этого надо состоять на консульском учете.
А до этого у меня за много лет пребывания в Германии руки не дошли
Вопрос: могу ли я стать на КУ и обменять паспорт одновременно
за одно посещение? А то путь из Бонна во Франкфурт не близкий
Кстати, никто не слышал о том, что в Бонне тоже будут оказывать
консульские услуги раз в месяц? Один знакомый рассказывал,
но насколько это верная информация???
всем заранее спасибо за ответы!!!
NEW 07.06.07 16:00
в ответ Мари-Хуана 07.06.07 15:44
Судя по информации на сайте для становления
на Ку требуются следующие документы:
1. Д╗йсний паспорт громадянина Укра©ни для ви©зду за кордон.
2. Заповнену власноручно заяву (встановлено© форми). Зразок заяви Ви можете взяти тут:
Заява_про_взяття_на_ПКО.doc 26.50 KB
3. Заповнену власноручно ре╨страц╗йну картку з накле╨ною на не© фотокарткою розм╗ром 35 х 45 мм. Зразок ре╨страц╗йно© картки Ви можете взяти тут:
Ре╨страц╗йна_картка.doc 34.00 KB
4. Дов╗дку з м╗сця проживання в ФРН (Meldebescheinigung) - обов▓язково ориг╗нал.
5. Ориг╗нал квитанц╗© про оплату консульського збору, засв╗дчену банк╗вською установою (Überweisungsauftrag oder Kontoauszug im Original).
Консульський зб╗р за взяття на консульський обл╗к склада╨ 15,- ╨вро (зверта╨мо увагу, що кожна консульська установа ма╨ окремий банк╗вський рахунок √ див. розд╗л Банк╗вськ╗ рекв╗зити).
А для обмена паспорта эти:
- заява-анкета встановленого зразка; Зразок заяви-анкети Ви можете взяти тут:
Заява-анкета_на_отримання_паспорта.doc 94.50 KB
- св╗доцтво про народження та його коп╗я (св╗доцтва про народження д╗тей, в╗домост╗ про яких вносяться до паспорта та ©х коп╗©). Документ про ре╨страц╗ю акту цив╗льного стану, виданий н╗мецькими органами, пода╨ться легал╗зованим (див. порядок легал╗зац╗© документ╗в);
- паспорт (про©зний документ), який п╗дляга╨ обм╗ну та коп╗© стор╗нок: першо©, з даними про д╗тей, внесених до паспорта, в╗дм╗ткою про консульський обл╗к, з актуальним дозволом на проживання у ФРН;
- дов╗дка з м╗сця проживання та ©© коп╗я √ Меldebescheinigung (з терм╗ном д╗© не б╗льше 6 м╗сяц╗в);
- три кольоров╗ фотокартки розм╗ром 3,5 х 4,5 см;
- у раз╗ втрати за кордоном паспорта (про©зного документа) додатково пода╨ться дов╗дка з пол╗ц╗©, що п╗дтверджу╨ звернення заявника щодо втрати документу;
- для тих, хто перебува╨ на тимчасовому консульському обл╗ку у зв▓язку з навчанням, стажуванням, роботою по контракту, л╗куванням √ в╗дпов╗дн╗ документи, як╗ вказують мету перебування;
- у раз╗ зм╗ни особою ╗мен╗ (пр╗звища, по батьков╗) до заяви-анкети дода╨ться в╗дпов╗дний документ щодо п╗дтвердження ц╗╨© зм╗ни та його коп╗я. При укладенн╗ шлюбу у ФРН пода╨ться витяг з ре╨стру про шлюб (Auszug aus dem Familienbuch). Документ про ре╨страц╗ю акту цив╗льного стану, виданий н╗мецькими органами, пода╨ться легал╗зованим (див. порядок легал╗зац╗© документ╗в);
Кто недавно проходил эти процедуры, подскажите,
насколько этот перечень док-в соответствует действительности?
А то я наслушалась страшилок, что требования разнятся от консульства к консульству,
да и вообще время от времени меняются.
И вообще не пойму, с какого боку подойти к оформлению,
с чего начать, помогите?
Я отношусь к Франкфурту. ПМЖ, раздельное проживание.
на Ку требуются следующие документы:
1. Д╗йсний паспорт громадянина Укра©ни для ви©зду за кордон.
2. Заповнену власноручно заяву (встановлено© форми). Зразок заяви Ви можете взяти тут:
Заява_про_взяття_на_ПКО.doc 26.50 KB
3. Заповнену власноручно ре╨страц╗йну картку з накле╨ною на не© фотокарткою розм╗ром 35 х 45 мм. Зразок ре╨страц╗йно© картки Ви можете взяти тут:
Ре╨страц╗йна_картка.doc 34.00 KB
4. Дов╗дку з м╗сця проживання в ФРН (Meldebescheinigung) - обов▓язково ориг╗нал.
5. Ориг╗нал квитанц╗© про оплату консульського збору, засв╗дчену банк╗вською установою (Überweisungsauftrag oder Kontoauszug im Original).
Консульський зб╗р за взяття на консульський обл╗к склада╨ 15,- ╨вро (зверта╨мо увагу, що кожна консульська установа ма╨ окремий банк╗вський рахунок √ див. розд╗л Банк╗вськ╗ рекв╗зити).
А для обмена паспорта эти:
- заява-анкета встановленого зразка; Зразок заяви-анкети Ви можете взяти тут:
Заява-анкета_на_отримання_паспорта.doc 94.50 KB
- св╗доцтво про народження та його коп╗я (св╗доцтва про народження д╗тей, в╗домост╗ про яких вносяться до паспорта та ©х коп╗©). Документ про ре╨страц╗ю акту цив╗льного стану, виданий н╗мецькими органами, пода╨ться легал╗зованим (див. порядок легал╗зац╗© документ╗в);
- паспорт (про©зний документ), який п╗дляга╨ обм╗ну та коп╗© стор╗нок: першо©, з даними про д╗тей, внесених до паспорта, в╗дм╗ткою про консульський обл╗к, з актуальним дозволом на проживання у ФРН;
- дов╗дка з м╗сця проживання та ©© коп╗я √ Меldebescheinigung (з терм╗ном д╗© не б╗льше 6 м╗сяц╗в);
- три кольоров╗ фотокартки розм╗ром 3,5 х 4,5 см;
- у раз╗ втрати за кордоном паспорта (про©зного документа) додатково пода╨ться дов╗дка з пол╗ц╗©, що п╗дтверджу╨ звернення заявника щодо втрати документу;
- для тих, хто перебува╨ на тимчасовому консульському обл╗ку у зв▓язку з навчанням, стажуванням, роботою по контракту, л╗куванням √ в╗дпов╗дн╗ документи, як╗ вказують мету перебування;
- у раз╗ зм╗ни особою ╗мен╗ (пр╗звища, по батьков╗) до заяви-анкети дода╨ться в╗дпов╗дний документ щодо п╗дтвердження ц╗╨© зм╗ни та його коп╗я. При укладенн╗ шлюбу у ФРН пода╨ться витяг з ре╨стру про шлюб (Auszug aus dem Familienbuch). Документ про ре╨страц╗ю акту цив╗льного стану, виданий н╗мецькими органами, пода╨ться легал╗зованим (див. порядок легал╗зац╗© документ╗в);
Кто недавно проходил эти процедуры, подскажите,
насколько этот перечень док-в соответствует действительности?
А то я наслушалась страшилок, что требования разнятся от консульства к консульству,
да и вообще время от времени меняются.
И вообще не пойму, с какого боку подойти к оформлению,
с чего начать, помогите?
Я отношусь к Франкфурту. ПМЖ, раздельное проживание.
NEW 07.06.07 16:10
можете подать документы одновременно и если повезет получить паспорт в тот же день. Если нет придется ехать второй раз.
к этому добавляется список "Документы подающиеся по требованию консула".
акт гражданского состояния.
в ответ Мари-Хуана 07.06.07 15:44
В ответ на:
Вопрос: могу ли я стать на КУ и обменять паспорт одновременно
за одно посещение?
Вопрос: могу ли я стать на КУ и обменять паспорт одновременно
за одно посещение?
можете подать документы одновременно и если повезет получить паспорт в тот же день. Если нет придется ехать второй раз.
В ответ на:
Кто недавно проходил эти процедуры, подскажите,
насколько этот перечень док-в соответствует действительности?
Кто недавно проходил эти процедуры, подскажите,
насколько этот перечень док-в соответствует действительности?
к этому добавляется список "Документы подающиеся по требованию консула".
В ответ на:
а что такое акт цивильного стану???
а что такое акт цивильного стану???
акт гражданского состояния.
Мечты сбываются. Нужно только правильно мечтать.
NEW 07.06.07 16:13
в ответ Мари-Хуана 07.06.07 15:44
Документ про ре╕страц╗ю акту цив╗льного стану, виданий н╗мецькими органами, пода╕ться легал╗зованим (див. порядок легал╗зац╗╘ документ╗в); - это Аусцуг аус дем Фамилиенбух, тоест о замужестве и т.д. если стат на КУ, можна и паспорт обменят, я так делат буду
NEW 07.06.07 16:16
но подать документы на паспорт я могу хотя бы вместе с
постаавкой на КУ? Надо ли делать термин
или просто ехать туда со всеми бумажками?
ой, а где же достать этот список?
а это свидетельство о браке что ли?
в ответ Anomaliya 07.06.07 16:10
В ответ на:
можете подать документы одновременно и если повезет получить паспорт в тот же день. Если нет придется ехать второй раз.
можете подать документы одновременно и если повезет получить паспорт в тот же день. Если нет придется ехать второй раз.
но подать документы на паспорт я могу хотя бы вместе с
постаавкой на КУ? Надо ли делать термин
или просто ехать туда со всеми бумажками?
В ответ на:
к этому добавляется список "Документы подающиеся по требованию консула".
к этому добавляется список "Документы подающиеся по требованию консула".
ой, а где же достать этот список?
В ответ на:
акт гражданского состояния.
акт гражданского состояния.
а это свидетельство о браке что ли?
NEW 07.06.07 16:21
ответила, потом увидела Ваш пост.
То есть для замужних нужен только Auszug aus dem Familienbuch?
Само св-во о браке не надо?
Ой, сейчас посмотрела, у меня есть эта бумажка,
а я думала, надо будет ее в загсе забирать.
Значит этот самый Auszug надо будет перевести и легализировать..
А Мeldebescheinigung инетересно не дано будет переводить?
То есть для замужних нужен только Auszug aus dem Familienbuch?
Само св-во о браке не надо?
Ой, сейчас посмотрела, у меня есть эта бумажка,
а я думала, надо будет ее в загсе забирать.
Значит этот самый Auszug надо будет перевести и легализировать..
А Мeldebescheinigung инетересно не дано будет переводить?
NEW 07.06.07 16:27
конечно
термин не нужно делать, можете сразу ехать.
там тоже на сайте стоит "Докуметы подающиеся по требованию консула". Если этого нет уже, значит они просто внесли это уже в общий список.
в ответ Мари-Хуана 07.06.07 16:16
В ответ на:
но подать документы на паспорт я могу хотя бы вместе с
постаавкой на КУ?
но подать документы на паспорт я могу хотя бы вместе с
постаавкой на КУ?
конечно
В ответ на:
Надо ли делать термин
или просто ехать туда со всеми бумажками?
Надо ли делать термин
или просто ехать туда со всеми бумажками?
термин не нужно делать, можете сразу ехать.
В ответ на:
ой, а где же достать этот список?
ой, а где же достать этот список?
там тоже на сайте стоит "Докуметы подающиеся по требованию консула". Если этого нет уже, значит они просто внесли это уже в общий список.
Мечты сбываются. Нужно только правильно мечтать.
NEW 07.06.07 16:30
в ответ Anomaliya 07.06.07 16:27
Уже нет этого подраздела, есть только один большой список...
Девочки, я тоже хочу спросить: если я на Укр. официально не работала (я уни закочнила и через полгода переехала), мне просто ничего не везти "с места работы"?
Девочки, я тоже хочу спросить: если я на Укр. официально не работала (я уни закочнила и через полгода переехала), мне просто ничего не везти "с места работы"?
Тот, кто говорит, что счастье нельзя купить, никогда не покупал щенка (с)
NEW 07.06.07 16:38
чем больше в лес, тем больше дров...
Так что, эта бумажка, которая ú меня дома, не подходит?
на ней написано:
Beglaubigte Abschrift-Auszug*)- aus dem Familienbuch.
А можно про Vorbeglaubing и легализацию поподробнее?
в ответ lusillu 07.06.07 16:26
В ответ на:
я как делала, сходила в загс взяла Аусзуг аус дем Хеирацантраг, это интернационалное, послала на ворбеглаубигунг в свои безиерксрегиерунг в моеи земле, далше по плану легализация во Франкфурте и перевод на укр.язук
я как делала, сходила в загс взяла Аусзуг аус дем Хеирацантраг, это интернационалное, послала на ворбеглаубигунг в свои безиерксрегиерунг в моеи земле, далше по плану легализация во Франкфурте и перевод на укр.язук
чем больше в лес, тем больше дров...
Так что, эта бумажка, которая ú меня дома, не подходит?
на ней написано:
Beglaubigte Abschrift-Auszug*)- aus dem Familienbuch.
А можно про Vorbeglaubing и легализацию поподробнее?
NEW 07.06.07 16:41
в ответ Anomaliya 07.06.07 16:27
Я тут в группе инфо собирала и наткнулась постановку на ПМЖ.
Неужели это тоже надо обязательно? Если да,
для чего-для постановки на КУ или для получения паспорта?
Есть ли у франкфуртского консульства отдельный сайт?
Сорри, что так много вопросов...
ich bin verzweifelt!!!!
Неужели это тоже надо обязательно? Если да,
для чего-для постановки на КУ или для получения паспорта?
Есть ли у франкфуртского консульства отдельный сайт?
Сорри, что так много вопросов...
ich bin verzweifelt!!!!
NEW 07.06.07 16:49
в ответ Мари-Хуана 07.06.07 16:44
Да, это тот список, кот. ты повесила... причем, есть 2 списка: один для ПМЖ, второй - для пост.конс.учета. Мне сказали (мне тоже предстоит эта процедура), что можно одновременно подать доки и на ПМЖ, и на КУ. поэтому, нужно все собирать-копировать по двум спискам... может получится одну поездку в консульство сэкономить...
По поводу справки с места работы, в списке же написано, что нужна справка с места работы с Укр. за последние 5 лет... Мне Аномалия вроде говорила, что если после уни, то ничего не нужно везти, но я думаю, лучше переспросить ещё раз...
Завтра собираюсь свид. о браке переводчику отправлять, оно у меня уже легализировано.
Проблема в том, что то свид., которое вы получаете при заключении брака, действительно только 6 месяцев для легализации... если прошло больше 6 мес., нужно идти в ратхаус к тетеньке, кот. принимала доки на роспись, и просить новое свидетельство выписать... а потом его и заверять, переводить, нести в консульство...
По поводу справки с места работы, в списке же написано, что нужна справка с места работы с Укр. за последние 5 лет... Мне Аномалия вроде говорила, что если после уни, то ничего не нужно везти, но я думаю, лучше переспросить ещё раз...
Завтра собираюсь свид. о браке переводчику отправлять, оно у меня уже легализировано.
Проблема в том, что то свид., которое вы получаете при заключении брака, действительно только 6 месяцев для легализации... если прошло больше 6 мес., нужно идти в ратхаус к тетеньке, кот. принимала доки на роспись, и просить новое свидетельство выписать... а потом его и заверять, переводить, нести в консульство...
Тот, кто говорит, что счастье нельзя купить, никогда не покупал щенка (с)
NEW 07.06.07 16:55
в ответ Мари-Хуана 07.06.07 15:44
отметка ПМЖе обязателна иначе на КУ не встат, этот аусзуг аус дем Хеирацрегистер так назуваемое интернационалное свидетелство о браке, можно или его оформлят лии этот аус дем Фамилиенбух плюс Хеирацуркунде, вот читаите
8. Ориг╗нал ╗ 4 коп╗╘ витягу з с╗мейно╘ книги (Аусзуг аус дем Фамилиенбуч) та св╗доцтво про шлюб (Хеирацуркунде), або св╗доцтво про шлюб м╗жнародного зразка (Аусзуг аус дем Хеирацрегистер) / р╗шення суду про роз╗рвання шлюбу * (у раз╗ оформлення у ФРН).
8. Ориг╗нал ╗ 4 коп╗╘ витягу з с╗мейно╘ книги (Аусзуг аус дем Фамилиенбуч) та св╗доцтво про шлюб (Хеирацуркунде), або св╗доцтво про шлюб м╗жнародного зразка (Аусзуг аус дем Хеирацрегистер) / р╗шення суду про роз╗рвання шлюбу * (у раз╗ оформлення у ФРН).