Deutsch

Meldebesheinigung" для регистрации беби в пассе д

39  
Ianina посетитель01.08.07 23:39
Ianina
01.08.07 23:39 
Решила вс╦ сразу спросить;))
Тут на сайте консульства фо Франкфурте прочитала ,что надо "мельдебешайнигунг" заверять,а именно в легализации документов.А в перечисленном перецне документов для регистрации беби в пассе написано просто ,что надо спарвка для стоящих на ВКУ или КУ.Я не сосотою не на кУ ни на ВКУ.Надо ли мне брать справку ,переводить и заверять перевод,я же не стою на кУ и не собираюсь здесь оставатся,у меня есть сегодняшняя справка с "бюргерамта" ,что проживаю там,то и там,то,печать и подпись ,достаточно ли этого ?
Как думаете,кто может знает,может ,что-то порекомендуете,как поступить в такой ситуации?
Да и может кто подскажет актуальный сайт консульства фо Франкфурте ,где я могу задать свой вопрос и мне ответят,Дякую!!!!!!!
Спасибо за внимание и Ваши ответы;)
С наилучшими пожеланиями и уважением Янина
#1 
Elisa* завсегдатай02.08.07 12:48
Elisa*
NEW 02.08.07 12:48 
в ответ Ianina 01.08.07 23:39
да нет, я думаю что не надо ее легализировать. Во всяком случае я ничего не легализировала и в июне этого года сдавала свои документы, они с меня ничего такого не требовали.
актуальный и единственный сайт http://www.botschaft-ukraine.de, только он-лайн вопрос-ответ там нет. попробуйте написать туда имейл, может ответят. или отправьте свои вопросы нормальной почтой
Удачи!
#2