Вход на сайт
Вопросы о ПМЖ
NEW 29.08.07 07:59
Здравствуйте, земляки!
1. Подскажите, скока времени действительны "Нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви батьк╗в" о том что они не возражают против моего прожиавния за рубежом? Помню, где-то это уже спрашивали, но по причине слабого компа и медленного инета трудно разыскать! Так что ответьте, плиз, это очень важно именно сейчас!
2. И еще - Meldebescheinigung обязательно должен быть с переводом присяжного переводчика, или его и без перевода примут?
3. Meldebescheinigung скока времени действителен? Или лучше пойти в ратхауз и взять свеженький? А то у меня тока один бешайнигунг и тот почти годичной давности!
4. Заяву звполнять на мове или можно на русском?
Всем заранее спасибо за ответы!
1. Подскажите, скока времени действительны "Нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви батьк╗в" о том что они не возражают против моего прожиавния за рубежом? Помню, где-то это уже спрашивали, но по причине слабого компа и медленного инета трудно разыскать! Так что ответьте, плиз, это очень важно именно сейчас!
2. И еще - Meldebescheinigung обязательно должен быть с переводом присяжного переводчика, или его и без перевода примут?
3. Meldebescheinigung скока времени действителен? Или лучше пойти в ратхауз и взять свеженький? А то у меня тока один бешайнигунг и тот почти годичной давности!
4. Заяву звполнять на мове или можно на русском?
Всем заранее спасибо за ответы!
NEW 29.08.07 12:35
в ответ Sepa2002 29.08.07 10:09
у меня тоже возникли вопросы о ПМЖ, новую тему открывать не буду,а напишу с позволения автора в етой.
и так: я собрался подавать документы в Берлин на ПМЖ и на ПКУ соответственно. Вроде все собрал и уже ехал в Берлин, но натолкнулся на одну тему на форуме, где описывалась стоимость оформления на семью. Ету тему я, к сожалению, не могу найти и поетому спрашиваю:
Если я сам подаю на ПМЖ, то ставят ли моих членов семьи (жена, ребенок) автоматически на ПМЖ тоже?
Нужны ли дополнительные документы?
и конечно сколько все ето будет стоить вместе?
и так: я собрался подавать документы в Берлин на ПМЖ и на ПКУ соответственно. Вроде все собрал и уже ехал в Берлин, но натолкнулся на одну тему на форуме, где описывалась стоимость оформления на семью. Ету тему я, к сожалению, не могу найти и поетому спрашиваю:
Если я сам подаю на ПМЖ, то ставят ли моих членов семьи (жена, ребенок) автоматически на ПМЖ тоже?
Нужны ли дополнительные документы?
и конечно сколько все ето будет стоить вместе?
NEW 29.08.07 15:09
А я предположу, что
1. Нет срока действия
2. Не нужен, но тут кто то писал, что у него потребовали.
3. На ПМЖ никаких условий по этому поводу не стоит, на обмен паспорта - 6 месяцев.
4. На украинском.
в ответ Sepa2002 29.08.07 10:09
В ответ на:
1 - год
2 - нужен перевод
3 - 3 месяца
4 - так как указано во внутреннем паспорте (предполагаю, что на украинском)
1 - год
2 - нужен перевод
3 - 3 месяца
4 - так как указано во внутреннем паспорте (предполагаю, что на украинском)
А я предположу, что
1. Нет срока действия
2. Не нужен, но тут кто то писал, что у него потребовали.
3. На ПМЖ никаких условий по этому поводу не стоит, на обмен паспорта - 6 месяцев.
4. На украинском.
Мечты сбываются. Нужно только правильно мечтать.
NEW 29.08.07 15:39
в ответ Anomaliya 29.08.07 15:09
как же быть то? у меня документы от мужа и мамы...которым 2 года...и я собралась на учет...что теперь вновь обновлять?...помогите заливаясь горькими слезами)))..
а еще, у кого нибудь есль майл посольства в Гамбурге?..хочу им написать письмо а не куда))
спасибо
а еще, у кого нибудь есль майл посольства в Гамбурге?..хочу им написать письмо а не куда))
спасибо
NEW 29.08.07 17:09
Точных нет.
Знаю что ребенка можно поставить вместе с одним из родителей
6. За наявностi в заявника дiтей вiком до 18 рокiв - оригiнал i 4 копii свiдоцтв про iх народження (при народженнi дитини на територii ФРН необхiдно внести вiдомостi про дитину до закордонного паспорта заявника - див. роздiл Внесення даних про дiтей до паспорта батькiв).
....
11. Нотарiально засвiдченi заяви дiтей вiком вiд 14 до 18 рокiв про згоду на своe залишення на постiйне проживання за кордоном разом з батьками або одним з них та 4 копii.
12. Якщо неповнолiтнi дiти залишаються на постiйне проживання за кордоном з одним iз батькiв подаeться нотарiально засвiдчена заява про згоду на це другого з батькiв та 4 копii..
Насчет жены - думаю, что нет.
Знаю что ребенка можно поставить вместе с одним из родителей
6. За наявностi в заявника дiтей вiком до 18 рокiв - оригiнал i 4 копii свiдоцтв про iх народження (при народженнi дитини на територii ФРН необхiдно внести вiдомостi про дитину до закордонного паспорта заявника - див. роздiл Внесення даних про дiтей до паспорта батькiв).
....
11. Нотарiально засвiдченi заяви дiтей вiком вiд 14 до 18 рокiв про згоду на своe залишення на постiйне проживання за кордоном разом з батьками або одним з них та 4 копii.
12. Якщо неповнолiтнi дiти залишаються на постiйне проживання за кордоном з одним iз батькiв подаeться нотарiально засвiдчена заява про згоду на це другого з батькiв та 4 копii..
Насчет жены - думаю, что нет.
Мечты сбываются. Нужно только правильно мечтать.
NEW 29.08.07 19:53
в ответ Anomaliya 29.08.07 17:09
Спасибо всем ребятам, кто откликнулся!
Насчет сроков действительности я поняла, а вот делать или не делать перевод - наверное, лучше сделать, чтобы потом в случае чего не послали нафиг!
Я и то помню, где-то уже было написано, что перевод необязателен, может зависит от консульства? У меня Мюнхенское! У кого нибудь есть опыт подачи доков на ПМЖ в мюнхенское?
Насчет сроков действительности я поняла, а вот делать или не делать перевод - наверное, лучше сделать, чтобы потом в случае чего не послали нафиг!
Я и то помню, где-то уже было написано, что перевод необязателен, может зависит от консульства? У меня Мюнхенское! У кого нибудь есть опыт подачи доков на ПМЖ в мюнхенское?
NEW 29.08.07 20:01
в ответ BlackSeaWolf 29.08.07 19:53
Если Вы найдёте здесь http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=z0903%2D99&p=11884103166386... слово "Meldebescheinigung"
(или что-то подобное) то я очень сильно удивлюсь
(или что-то подобное) то я очень сильно удивлюсь
NEW 10.09.07 14:00
Год. Я звонила в консульство в Мюнхене несколько месяцев назад и мне так ответили. Когда я подавала, то до истечения срока оставалось несколько недель, но все равно взяли. Чётко сказали, что бумажки действительны 1 год.
в ответ BlackSeaWolf 29.08.07 07:59
В ответ на:
1. Подскажите, скока времени действительны "НотарЁально засвЁдченЁ заяви батькЁв" о том что они не возражают против моего прожиавния за рубежом? Помню, где-то это уже спрашивали, но по причине слабого компа и медленного инета трудно разыскать! Так что ответьте, плиз, это очень важно именно сейчас!
1. Подскажите, скока времени действительны "НотарЁально засвЁдченЁ заяви батькЁв" о том что они не возражают против моего прожиавния за рубежом? Помню, где-то это уже спрашивали, но по причине слабого компа и медленного инета трудно разыскать! Так что ответьте, плиз, это очень важно именно сейчас!
Год. Я звонила в консульство в Мюнхене несколько месяцев назад и мне так ответили. Когда я подавала, то до истечения срока оставалось несколько недель, но все равно взяли. Чётко сказали, что бумажки действительны 1 год.
11.09.07 10:36
в ответ Anomaliya 29.08.07 15:09
ребята решилась и я на этот шаг!
хочу поехать в начале октября в консулат в мюнхене.
поддержите и поправьте меня если я чето недопоняла.
щас читаю страницу консулата, есть вопросы.
Порядок прийому до розгляду клопотань громадян Укра©ни про залишення на пост╗йне проживання за кордоном
хочу поехать в начале октября в консулат в мюнхене.
поддержите и поправьте меня если я чето недопоняла.
щас читаю страницу консулата, есть вопросы.
Порядок прийому до розгляду клопотань громадян Укра©ни про залишення на пост╗йне проживання за кордоном
В ответ на:
Громадяни Укра©ни, як╗ ви©хали за ©© меж╗ тимчасово, при порушенн╗ клопотання про залишення на пост╗йне м╗сце проживання за кордоном подають особисто до дипломатичного представництва або консульсько© установи Укра©ни за кордоном так╗ документи:
1. Паспорт громадянина Укра©ни та коп╗я вс╗х стор╗нок паспорта для ви©зду за кордон чи ╗нший документ, за яким громадянин Укра©ни ви©хав за ©© меж╗.
2. Чотири фотокартки розм╗ром 35 х 45 мм.
3. Заява-анкета 4 прим╗рники, заповня╨ться укра©нською мовою.
4. Дов╗дка з м╗сця проживання (Meldebescheinigung) √ ориг╗нал на н╗мецьк╗й мов╗ та 4 його коп╗©; ориг╗нал перекладу на укра©нську мову, засв╗дчений присяжним перекладачем, та 4 його коп╗©. Дов╗дка залиша╨ться у справ╗ ПМП.
5. Ориг╗нал ╗ 4 коп╗© св╗доцтва про народження заявника.
6. За наявност╗ в заявника д╗тей в╗ком до 18 рок╗в √ ориг╗нал ╗ 4 коп╗© св╗доцтв про ©х народження (при народженн╗ дитини на територ╗© ФРН необх╗дно внести в╗домост╗ про дитину до закордонного паспорта заявника - див. розд╗л Внесення даних про д╗тей до паспорта батьк╗в).
7. Ориг╗нал ╗ 4 коп╗© св╗доцтва про шлюб / роз╗рвання шлюбу (у раз╗ оформлення в Укра©н╗).
8. Ориг╗нал ╗ 4 коп╗© витягу з с╗мейно© книги (Auszug aus dem Familienbuch) та св╗доцтво про шлюб (Heiratsurkunde), або св╗доцтво про шлюб м╗жнародного зразка (Auszug aus dem Heiratsregister) / р╗шення суду про роз╗рвання шлюбу * (у раз╗ оформлення у ФРН).
9. Нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви батьк╗в, як╗ проживають в Укра©н╗ та 4 коп╗©.
За наявност╗ у заявника неповнол╗тн╗х д╗тей, як╗ залишаються в Укра©н╗, - нотар╗ально засв╗дчена заява ©хн╗х законних представник╗в про в╗дсутн╗сть у них матер╗альних претенз╗й до заявника та 4 коп╗©.
У раз╗ смерт╗ зазначених ос╗б подаються ориг╗нал та 4 коп╗© св╗доцтв про смерть. Якщо вони пропали безв╗сти, - нотар╗ально зав╗рена коп╗я р╗шення суду про ©х визнання безв╗сно в╗дсутн╗ми та 4 коп╗©.
10. Дов╗дка з м╗сця роботи заявника в Укра©н╗ за останн╗ п▓ять рок╗в про в╗дсутн╗сть до нього матер╗альних претенз╗й та 4 ©© коп╗©, коп╗я трудово© книжки.
11. Нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви д╗тей в╗ком в╗д 14 до 18 рок╗в про згоду на сво╨ залишення на пост╗йне проживання за кордоном разом з батьками або одним з них та 4 коп╗©.
12. Якщо неповнол╗тн╗ д╗ти залишаються на пост╗йне проживання за кордоном з одним ╗з батьк╗в пода╨ться нотар╗ально засв╗дчена заява про згоду на це другого з батьк╗в та 4 коп╗©. У випадку смерт╗ пода╨ться св╗доцтво про смерть ╗ 4 коп╗©. Якщо в╗н пропав безв╗сти, √ нотар╗ально зав╗рена коп╗я р╗шення суду про його визнання безв╗сно в╗дсутн╗ми та 4 коп╗©.
13. Документ, що п╗дтверджу╨ сплату консульського збору.
14. Маркован╗ конверти 3,50 EUR √ 3 шт.
Документи, зазначен╗ в пунктах 8*, мають бути оформлен╗ зг╗дно з порядком легал╗зац╗© (див. розд╗л Легал╗зац╗я документ╗в).
За розгляд клопотання стягу╨ться консульський зб╗р в розм╗р╗ 125 EUR, який ма╨ бути переказаний на рахунок в╗дпов╗дно© консульсько© установи, до яко© пода╨ться клопотання (зверта╨мо увагу, що кожна консульська установа ма╨ окремий банк╗вський рахунок √ див. розд╗л Банк╗вськ╗ рекв╗зити).
Громадяни Укра©ни, як╗ ви©хали за ©© меж╗ тимчасово, при порушенн╗ клопотання про залишення на пост╗йне м╗сце проживання за кордоном подають особисто до дипломатичного представництва або консульсько© установи Укра©ни за кордоном так╗ документи:
1. Паспорт громадянина Укра©ни та коп╗я вс╗х стор╗нок паспорта для ви©зду за кордон чи ╗нший документ, за яким громадянин Укра©ни ви©хав за ©© меж╗.
2. Чотири фотокартки розм╗ром 35 х 45 мм.
3. Заява-анкета 4 прим╗рники, заповня╨ться укра©нською мовою.
4. Дов╗дка з м╗сця проживання (Meldebescheinigung) √ ориг╗нал на н╗мецьк╗й мов╗ та 4 його коп╗©; ориг╗нал перекладу на укра©нську мову, засв╗дчений присяжним перекладачем, та 4 його коп╗©. Дов╗дка залиша╨ться у справ╗ ПМП.
5. Ориг╗нал ╗ 4 коп╗© св╗доцтва про народження заявника.
6. За наявност╗ в заявника д╗тей в╗ком до 18 рок╗в √ ориг╗нал ╗ 4 коп╗© св╗доцтв про ©х народження (при народженн╗ дитини на територ╗© ФРН необх╗дно внести в╗домост╗ про дитину до закордонного паспорта заявника - див. розд╗л Внесення даних про д╗тей до паспорта батьк╗в).
7. Ориг╗нал ╗ 4 коп╗© св╗доцтва про шлюб / роз╗рвання шлюбу (у раз╗ оформлення в Укра©н╗).
8. Ориг╗нал ╗ 4 коп╗© витягу з с╗мейно© книги (Auszug aus dem Familienbuch) та св╗доцтво про шлюб (Heiratsurkunde), або св╗доцтво про шлюб м╗жнародного зразка (Auszug aus dem Heiratsregister) / р╗шення суду про роз╗рвання шлюбу * (у раз╗ оформлення у ФРН).
9. Нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви батьк╗в, як╗ проживають в Укра©н╗ та 4 коп╗©.
За наявност╗ у заявника неповнол╗тн╗х д╗тей, як╗ залишаються в Укра©н╗, - нотар╗ально засв╗дчена заява ©хн╗х законних представник╗в про в╗дсутн╗сть у них матер╗альних претенз╗й до заявника та 4 коп╗©.
У раз╗ смерт╗ зазначених ос╗б подаються ориг╗нал та 4 коп╗© св╗доцтв про смерть. Якщо вони пропали безв╗сти, - нотар╗ально зав╗рена коп╗я р╗шення суду про ©х визнання безв╗сно в╗дсутн╗ми та 4 коп╗©.
10. Дов╗дка з м╗сця роботи заявника в Укра©н╗ за останн╗ п▓ять рок╗в про в╗дсутн╗сть до нього матер╗альних претенз╗й та 4 ©© коп╗©, коп╗я трудово© книжки.
11. Нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви д╗тей в╗ком в╗д 14 до 18 рок╗в про згоду на сво╨ залишення на пост╗йне проживання за кордоном разом з батьками або одним з них та 4 коп╗©.
12. Якщо неповнол╗тн╗ д╗ти залишаються на пост╗йне проживання за кордоном з одним ╗з батьк╗в пода╨ться нотар╗ально засв╗дчена заява про згоду на це другого з батьк╗в та 4 коп╗©. У випадку смерт╗ пода╨ться св╗доцтво про смерть ╗ 4 коп╗©. Якщо в╗н пропав безв╗сти, √ нотар╗ально зав╗рена коп╗я р╗шення суду про його визнання безв╗сно в╗дсутн╗ми та 4 коп╗©.
13. Документ, що п╗дтверджу╨ сплату консульського збору.
14. Маркован╗ конверти 3,50 EUR √ 3 шт.
Документи, зазначен╗ в пунктах 8*, мають бути оформлен╗ зг╗дно з порядком легал╗зац╗© (див. розд╗л Легал╗зац╗я документ╗в).
За розгляд клопотання стягу╨ться консульський зб╗р в розм╗р╗ 125 EUR, який ма╨ бути переказаний на рахунок в╗дпов╗дно© консульсько© установи, до яко© пода╨ться клопотання (зверта╨мо увагу, що кожна консульська установа ма╨ окремий банк╗вський рахунок √ див. розд╗л Банк╗вськ╗ рекв╗зити).
Eine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt