Deutsch

Опять про признание диплома

196  
artem-- прохожий09.01.13 16:10
09.01.13 16:10 
Дорогие коллеги, в перечне документов для подтверждения диплома провизора (Oberbayern) есть такой: "Certificate of good standing“. Где его можно получить? Помогите пожалуйста с информацией.
#1 
vikvin знакомое лицо09.01.13 16:15
NEW 09.01.13 16:15 
в ответ artem-- 09.01.13 16:10
Это Сертификат на знание языка. Его не просто получают , там сдают тесты. И по- моему это можно сделать в любой земле. Посмотрите на сайте Гёте Институт.
#2 
artem-- прохожий10.01.13 12:51
NEW 10.01.13 12:51 
в ответ vikvin 09.01.13 16:15
Zertifikat Deutsch B2 - это совсем другой документ. Здесь дело в чём-то другом.
#3 
vikvin знакомое лицо10.01.13 20:07
NEW 10.01.13 20:07 
в ответ artem-- 10.01.13 12:51
Это то что вам и надо. Посмотрите в группе врчей - они сейчас как раз и прорабатывают такие темы... Подтвеждение диплома...
#4 
  Epsilon2006 старожил10.01.13 21:16
NEW 10.01.13 21:16 
в ответ artem-- 09.01.13 16:10
Сильно подозреваю, что это справка о отсутствии правонарушений в сфере фармации из страны пребывания
#5 
artem-- прохожий10.01.13 21:30
NEW 10.01.13 21:30 
в ответ Epsilon2006 10.01.13 21:16
Видимо никто здесь диплом не подтверждал? Или это новые требования?
#6 
hellii завсегдатай10.01.13 23:09
hellii
NEW 10.01.13 23:09 
в ответ artem-- 10.01.13 21:30
В общем, из каких-либо дурацких справок мне нужно было в своё время предоставить справку о том, что я не имела каких-либо правонарушений в сфере своей деятельности при работе на родине. И выдать эту справку должна была одна из вышестоящих организаций - например, типа областное аптекоуправление или как там они сейчас называются - организация "Фармация" ... у кого как....
#7 
  Epsilon2006 старожил11.01.13 00:25
NEW 11.01.13 00:25 
в ответ hellii 10.01.13 23:09
Именно. Из России прозодят справки со всех мест работы, что правонарушений не было.
#8 
  Epsilon2006 старожил11.01.13 00:26
NEW 11.01.13 00:26 
в ответ artem-- 10.01.13 21:30
тут подтвердивших больше половины :-)
#9 
vicky_flober коренной житель11.01.13 09:16
vicky_flober
NEW 11.01.13 09:16 
в ответ artem-- 09.01.13 16:10
В ответ на:
Wenn Sie im Ausland in einem Gesundheitsberuf oder Gesundheitsfachberuf tätig werden möchten, wird in der Regel ein "Certificate of good standing" benötigt. Diese Bescheinigung wird durch das Landesprüfungsamt für Gesundheitsberufe ausgestellt, sofern Sie in Ihrem Beruf in Sachsen-Anhalt tätig sind oder zuletzt tätig waren.

http://www.sachsen-anhalt.de/index.php?id=17131
http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/organisation/abteilung02/dezernat_24...
http://www.rp.baden-wuerttemberg.de/servlet/PB/menu/1192221/index.html
Посмотрите в интернете, какая организация в Вашей федеральной земле выдает этот сертификат. Я в течение одной минуты нашла по сслылкам, где его получить в Sachsen-Anhalt и BW
per aspera ad astraне родись красивой, а родись активной! Моя профессия - аптекарь Школа автовождения
#10 
vicky_flober коренной житель11.01.13 09:18
vicky_flober
NEW 11.01.13 09:18 
в ответ vicky_flober 11.01.13 09:16
Аня11 коренной житель11.01.13 17:01
Аня11
NEW 11.01.13 17:01 
в ответ artem-- 09.01.13 16:10
у нас в Bürgeramte такое заказывается. длится около 6 недель. Führungszeugniss называется. но немцы бы его так и назвали в Баварии
но что-то у меня подозрение, что эта справка должна быть именно с родины - в группе врачей этот сертификат нередко обсуждался. такая справка выдавалась в милиции или или....
любовь не рождается, она создается, картинки меняются - любовь остается...
#12 
  Epsilon2006 старожил11.01.13 18:20
NEW 11.01.13 18:20 
в ответ vicky_flober 11.01.13 09:16, Последний раз изменено 11.01.13 18:21 (Epsilon2006)
вопрос в том, с какой страны это нужно.
Проще всего позвонить и спросить напрямую
#13 
vicky_flober коренной житель11.01.13 19:03
vicky_flober
NEW 11.01.13 19:03 
в ответ Epsilon2006 11.01.13 18:20, Последний раз изменено 11.01.13 19:05 (vicky_flober)
Мне кажется, это не совсем Führungszeugnis, т.к. он тоже указан в бумагах для выдачи этого сертификата (он же Unbededenklichkeitsbescheinigung):
В ответ на:
Wenn Sie einen Antrag auf Ausstellung einer Unbedenklichkeitsbescheinigung (Certificate of good standing) stellen wollen, reichen Sie bitte folgende Unterlagen ein:
Einen Antrag auf Ausstellung einer Unbedenklichkeitsbescheinigung (Vordruck)
Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der für Sie zuständigen Ärzte-, Zahnärzte-, Apotheker- bzw. Psychotherapeutenkammer. Diese wird durch die jeweilige Rechtsabteilung ausgestellt.
Ein Führungszeugnis der Belegart 0. Das Führungszeugnis ist beim zuständigen Einwohnermeldeamt unter Angabe des Verwendungszweckes Unbedenklichkeitsbescheinigung und des Aktenteichen 24.2 zu beantragen. Als Empfänger ist die Bezierksregierung Köln, Dezernat 24, 50606 Köln anzugeben. Die Zuständigkeit der Einwohnermeldeämter richtet sich hier nach Ihrem derzeitigen Hauptwohnsitz.
Eine amtlich beglaubigte Kopie Ihrer Approbationsurkunde, wobei die Beglaubigung nicht älter als 6 Monate sein darf.
Eine Erklärung darüber, ob ein gerichtliches Strafverfahren oder ein staatsanwaltschaftliches Ermittlungsverfahren gegen Sie anhängig ist (Vordruck "Straffreiheitserklärung).
Eine amtlich beglaubigte Kopie Ihres Abschlusszeugnisses (3. Staatsexamen).
Bei der Übersendung Ihrer ungehefteten Antragsunterlagen verzichten Sie aus Gründen der Verwaltungsvereinfachung und aus Kostengründen bitte auf Prospekthüllen, Ordner, Heftstreifen etc..
Bitte beachten Sie auch den Hinweis zu amtlichen Beglaubigungen.

Хорошо, что раньше такого зверя не было...
per aspera ad astraне родись красивой, а родись активной! Моя профессия - аптекарь Школа автовождения
#14 
Tayss гость24.06.13 16:46
Tayss
NEW 24.06.13 16:46 
в ответ vicky_flober 11.01.13 19:03
Девочки, подскажите нужно ли легализовать русский диплом, т.е. ставить на него Апостиль. И если да, то где?
В интернете не нашла информации.
Так зачем же рыдать под звездой, которую всё-равно не снять с неба? Она совершит начертанный ей путь... А ты совершай свой... Ефремов.Таис Афинская.
#15 
Tayss гость26.06.13 15:07
Tayss
NEW 26.06.13 15:07 
в ответ vicky_flober 11.01.13 19:03
Читаю сообщения - многие подтвердили свой диплом. А что же по поводу апостиля???
Так зачем же рыдать под звездой, которую всё-равно не снять с неба? Она совершит начертанный ей путь... А ты совершай свой... Ефремов.Таис Афинская.
#16 
LadyLoreley завсегдатай27.06.13 09:21
NEW 27.06.13 09:21 
в ответ Tayss 26.06.13 15:07
Мой диплом без апостиля. Вопросов никогда не было ни у присяжного переводчика, ни у бехерде.
#17 
Tayss гость27.06.13 16:35
Tayss
NEW 27.06.13 16:35 
в ответ LadyLoreley 27.06.13 09:21
Хорошо. Спасибо
Так зачем же рыдать под звездой, которую всё-равно не снять с неба? Она совершит начертанный ей путь... А ты совершай свой... Ефремов.Таис Афинская.
#18