Deutsch

Язык и подтверждение диплома

278  
MashaAleks прохожий17.12.17 23:54
MashaAleks
NEW 17.12.17 23:54 

Здравствуйте, подтверждающие и подтвердившие!


Поделитесь, пожалуйста опытом изучения немецкого здесь в Германии. Не могу найти курсы для аптекарей в Берлине, во всех школах говорят "очень специфиш", возможны только частные занятия. И оплачивает ли Арбайтсагентур (или кто-либо еще) такие курсы? Какие вообще есть пути дальше? Исходные данные - из сертификатов только B1 für Zuwanderer (что конечно же очень мало, но до беременности успела только это и сдать на права)


спасибо огромное всем, кто откликнется

#1 
Терн патриот18.12.17 11:24
Терн
NEW 18.12.17 11:24 
в ответ MashaAleks 17.12.17 23:54

http://www.cbw-weiterbildung.de/gefoerderte-weiterbildung/...

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#2 
Himmel_17 завсегдатай11.01.18 15:31
Himmel_17
NEW 11.01.18 15:31 
в ответ MashaAleks 17.12.17 23:54

я вообще на курсы ходила только в России на А1..выучила в Германии за счет постоянного общения на немецком и подготовки к экзаменам. Никто мне никогда ничего не оплачивал, язык знаю,диплом подтвержден,работаю.

#3 
MashaAleks прохожий11.01.18 23:23
MashaAleks
11.01.18 23:23 
в ответ Терн 18.12.17 11:24

Спасибо большое за ссылку!

#4 
MashaAleks прохожий11.01.18 23:39
MashaAleks
NEW 11.01.18 23:39 
в ответ Himmel_17 11.01.18 15:31

Вы- Молодец!!!! я приехала в Германию 2.5 года назад тоже только с А1,через 2 месяца сдала В1 (для Zuwanderer экзамен легче). Но у меня проблема - не дают место в детском саду, если нет работы. я зарегистрировалась, чтобы его получить еще при беременности, но без работы мы его теряем. Штудиум/ Аусбильдунг ,говорят, подходит тоже. Поэтому ищу курсы, чтобы получить Bescheinigung для Stadtverwaltung... ну и не растягивать учебу во времени. Занимаюсь сама, но с малышом получается только по ночам. В общем, без детского сада вязать мне пинетки вместо подтверждения)

#5 
MashaAleks прохожий12.01.18 00:19
MashaAleks
NEW 12.01.18 00:19 
в ответ MashaAleks 11.01.18 23:39

еще вопрос - подскажите пожалуйста хороший немецко- русский словарь. лучше печатный, но онлайн тоже подойдет. Чем Вы пользовались?

Попросила в подарок на Новый Год Мутчлера, пользуюсь лео,но пока сложно.

#6