пишу полный бред

на английском - это типа оригинально? или круто? а тем кто донт андерстенд шо робыть?

Это наверно только для тех, кто владеет английским, а остальным это ненужно.
Лариса, я в английском нуль с процентом, так только общий смысл могу понять, но всё равно, если уже тему создаёте, то либо на русском, либо на немецком, чтобы всем было понятно для чего тема. И если требуется знание английского для кандидатов, так и указывайте об этом..., это так, на мой взгляд, правила хорошего тона. ;)
А это так, мой вольный перевод, из того что понял со своим нулевым знанием английского, для тех кто "Я непонимать в английский". ;)
"Мой клиент, старый и солидный банк из Западной европы, с супер репутацией в частном банковском деле, ищет менеджера. Кандидат должен быть Российского или Балтийского происхождения с быстрой русской существенной речью. Прекрасные возможности для прогрессивного роста карьеры.
Пожайлуста связывайтесь со мной... тыры пыры тра-ля-ля ;) ..., для получения подробной информации.
Вся корреспонденция будет строго секретной."

если есть тут модераторы, удалите этот бред.
Обычный развод, задрали с этими сообщениями, суют где только могут, лижбы найти лоха.

вообще-то я убираю сразу такого плана обьявления,но тут не успел...
оставим её для истории

ну, вот, опять я не успела...
что было-то хоть, кроме "существенного русского языка"

В 2 словах.
Ищем лоха с банковской конто в Германии или странах Евросоюза который будет помогать трансферировать деньги наших надёжных клиентов.

Во..., точно.., вот кому нужно было делать перевод, 100% знание английского с умением читать подстроки, а не мне с кривым французским, типа "Дэпосяжу уи дэполяжу".

понятно.
гешефт моей жизни опять мимо меня прошел...