Кто смотрел, как впечатления? (я имею в виду новый рус. фильм) Стоит ли его покупать, скоро в Россию еду, хочу парочку фильмов приобрести, может ещ╦ что интересное посоветуете

Я купила недавно в Москве "Дети Арбата", "Курсанты", "Моя прекрасная няня", "В круге первом". Все сериалы очень достойные. Если все это не смотрели, то рекомандую! Доктор Живаго прескучнейшая вешь (т.е. на любителя), да и вообще все, что делает в последнее время Меньшиков на ТВ меня раздражает.

можно вопрос не совсем по теме. А зачем смотреть копии американских сериалов? Я о "моя прекрасная няня"? Я вот посмотрела чуток этот сериал -ну слово в слово - "Die Nanny", только персонажи более вульгарные.

"Дети Арбата" я читала, неплохо было бы и посмотреть...спасибки за совет

сериал, же не обязательно должен быть мыльной оперой
иногда можно и "Идиот"а посмотреть (кстати качественно сделано) и поскучать вместе с Доктором Ж.
хотя на счет Меншикова согласна. после Сибирског Цирюльника я его тоже разлюбила.

книга лучше.

Я считаю русский сериал намного остроумнее. Если вы посмотрели только чуток, то считай и не видели его. А вот 2 и 3 сезоны просто шедевры остроумия. Я считаю, что такую актрису как Полищук ,например, никто не переиграет. Наша няня намного красивее и моложе американской. А то, что слово в слово повторяет американский сериал, тоже не соответствует действительности, некоторые серии аналогичны, это так, но наши авторы значительное количество шуток написали сами, на местной почве. Я этот сериал начинала смотреть в России, и уже тогда он пользовался коллосальным успехом.

Ну как может быть сериал остроумнее,если сценарий они переводили слово в слово? Я даже интервью смотрела с продюсером и главной актрисой Фрэн Дрешер...Права на переснятие сериала были переданы России при условии четкой поддержки сценария. Несколько компромиссов были сделаны для каждой роли,но серии идут один к одному.
Полищук ИМХО и не нужно переигрывать
Да,украинская няня моложе,но фикус оригинала и был как раз в том,что няня была уже в возрасте "за" и ей нужно было СРОЧНО замуж...

дак в россии 25 - это уже "за" и срочно-срочно надо замуж, причем неважно, за кого

мдя...

я этот сериал в прошлом году посмотрела немножко - шутки переведены слово в слово. только "еврей" заменено на "хохол" а вообще, как-то наянуто все смотрится... ну вот скажите мне, откуда у новорусского продюсера может быть батлер с сухим английским юмором и хроническим недовольством жизнью?

угу...и конкурренция с Эндрю-Ллойд Вебером.
Прям-таки Васька Пупкин - страшный конкурент Биллу Гейтсу

ну так это же не документация, а просто прикольная хохмочка, ее надо не по-серьезному воспринимать, а просто посмеяться.
мне этот сериал тоже понравился, куда смешнее американского. А Полишук вообще -
большая часть шуток там все-таки подогнана под нашу родную действительность.

Поддерживаю! У моих подруг здесь уже очередь на двд расписана, кто когда няню будет смотреть. Всеж родные шутки и понятнее и смешнее. Если бы вы слышали, как в России цитируется "Няня", а это уже говорит о народности сериала.

У меня куча ДВД на русском накопилась, в том числе на русском. Покупала в России за 100 руб, продам за 2 евро штука плюс пересыл.Просмотрены по 1 разу. Список могу на мэйл выслать, он в "Ворде" составлен, с подробностями

Не очень. Какой-то затянутый и ужасно занудный. Хотя, каюсь, книгу не читала, может он полностью передает настроение книги