Ну-ну. Кому что.
Мне лучше, когда котлеты отдельно, мухи отдельно.

Не совсем в тему, но вдруг кого заинтересует : в Filmpark Babelsberg под Берлином с 1 февраля по 29 апреля 2007 проходит выставка реквизитов (и, кажется, не только) фильма "Властелин колец", http://www.filmpark.de. Я туда собираюсь.

Я в курсе. Поеду туда в апереле.

Я буду в конце марта, но могу и с тобой за компанию второй раз, ежели пожелаешь

Давай там уже ближе к делу.
У меня вроде компания подбирается уже, но пойдут они в конечном счете или нет, я не знаю.
Так что меня не жди для первого раза точно. Если хочешь посмотреть - сходи когда тебе удобно. Я буду в районе Пасхи в тех краях, точных дат пока нет.

Офф: гоблинский перевод "Snatch" - это конфетка просто. Один вариант названия чего стоит

Всем привет
У меня Властилин колец в переводе В. Муровь╦ва, издание 99-го г. Это имеет что-то общее с Кистяковский _муравь╦в? Мне лично перевод понравился. А с Гоблином проблемы: не прикалывает. Ну так я и ч╦рный юмор тоже не люблю. Хотя музыка была классно подобрана, но текст

Имеет. Перевод текста Муравьева, а стихов - Кистяковского.

Спасибо