Deutsch

Списки для чтения. После 3 лет

54536  1 2 3 4 5 все
Madalena коренной житель17.03.08 19:15
Madalena
17.03.08 19:15 
Последний раз изменено 21.10.13 13:34 (Madalena)
Девочки, кидайте сюда свои списки. Для детей 4 лет.
Желательно с указанием издания или с ссылкой, если оформление понравилось.
И, пожалуйста, мнение о книге.
Наш список:
Барто А. "Я расту"
Бианки В. "Русские сказки о природе".
Блинова М. Серия про кышей
Бонд М. "Медвежонок Паддингтон. Паддингтон у моря."
Валери Т. "Винни и черный кот", "Винни и дракончик"
Воронкова Л. "Маша-растеряша"
Грибачев Н. "Заяц Коська и его друзья"
Калинин Л. "Вреднюшки".
Катаев В. "Цветик-семицветик"
Козлов С. "Ежик в тумане"
Крюкова Т. Паровозик Пых; Автомобильчик Бип; Крошка Ежик и др.
Кузьмин Л. "Добрый день"
Липатова Е. "Выворот - нашиворот".
Липскеров М. "Как волк телёночку мамой был"
Лунин В. "Не наступите на Слона"
Мамин-Сибиряк Д. "Аленушкины сказки".
Маршак С. "Стихи для самых маленьких"
Михалков С. "Дядя Степа" , "Три поросенка"
Михалков С. "Праздник непослушания"
Мориц Ю. "Двигайте ушами"
Муха Р. "Немного про осьминога"
Носов Н. "Фантазёры"
Нурдквист Свен, серия про Петсона и Финдуса
Пантелеев Л. Буква "Ты"
Пляцковский М. "Как утенок Крячик свою тень потерял" (рис. Суттева)
Поттер Б. "Питер-Кролик и другие".
Родари Д. "Сказки по телефону".
Румянцева И., Баллод И. "Про маленького поросенка Плюха".
Сергуненков Б. "Окно"
Сигсгорд Й. "Палле один на свете"
Суттев В. (разные издания)
Толстой А. "Сорочьи сказки"
Толстой Л. "Все лучшие сказки и рассказы" ("Детям")
Усачев А. "Умная собачка Соня"
Усачев А. "Жили-были ежики"
Успенский Э. "Дядя Фёдор, кот и пёс"
Успенский Э. "Про Веру и Анфису"
Успенский Э. "Про мальчика Яшу"
Хармс Д. "Иван Иваныч Самовар" и др. стихотворения
Хогарт Э. "Мафин и его веселые друзья"
Цыферов Г. "Паровозик из Ромашково" и др.
Чижиков В. "Петя и Потап"
Чуковский К. "Доктор Айболит" (проза)
Шмидт А.М.Г. серия про Сашу и Машу
сборники, народное творчество:
Детская энциклопедия / Серия: Энциклопедия ("Росмэн") - Росмэн, 2006, 130 стр.
Лучшие произведения для детей. 3-4 года /Серия Библиотека домашнего чтения - Оникс, 2006, 256 стр.
Лучшие произведения для детей. 4-5 лет /Серия Библиотека домашнего чтения - Оникс, 2007, 256 стр.
Новая Энциклопедия Юных Сурков: Все о небе
Новая энциклопедия Юных Сурков: Хитрости и трюки
Новая энциклопедия Юных Сурков: Отправляемся в поход
Новогодняя сказка - Махоон, ...
По щучьему веленью / Серия Волшебная шкатулка - Махаон, Издание И. П. Носова, 2007, 48 стр.
Русские сказки в иллюстрациях Николая Устинова - Оникс 21 век, 2004, 96 стр.
Спокойной ночи! / Серия: Слоненок Федюшка - Аркаим, Урал ЛТД, 2005, 14 стр.
Цветик-семицветик /Серия: Малышам о хорошем - Махаон, 2007, 112 стр.
Цивилизации Древнего мира / Серия: Детская энциклопедия "Махаон" - Махаон, 2007, 128 стр.
Читаем детям от 3 до 5 лет / Серия: Первый учебник вашего малыша - Эксмо, 2007, 128 стр.
Энциклопедия для самых маленьких - Росмэн-Пресс, 2007, 128 стр.
учебные пособия, методички, психология:
Колесникова Е. Я уже читаю.
Рик Т. Задачник для Зюмзюмки - Априори-Пресс, 2006, 56 стр.
Шалаева Г. Школа раннего развития. Занимательные тесты, упражнения, логические задачки
"Школа семи гномов" (пособия и рабочие тетради)
#1 
Madalena коренной житель17.03.08 22:50
Madalena
NEW 17.03.08 22:50 
в ответ Madalena 17.03.08 19:15, Последний раз изменено 21.10.08 23:05 (Madalena)
Начну я. Итак у меня девочка (сейчас ей 5 лет и 1 мес.) Есть ещё и мальчик, но я дам список дочери, т.к. она родилась и росла в Германии и язык у нас лишь в последнее время стал мне нравится.
Что мы читали за последний год. И перечитываем
В ссылках издания которые у меня. Синим шрифтом отмечу удачные издания (в плане оформления), с моей точки зрения конечно

1. Л.Толстой "Детям". Начали выборочно читать с 3 лет. Будем и дальше читать. Рассказов там много, хватит на все возраста. Сын тоже слушал в своё время с интересом.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3135974/
2. Сказки и картинки Сутеева. тоже начали в 3 года. Там сказки разделены во возрастам (до 4 лет, от 4 до 5, от 5 и старше). В коментариях книга не нуждается.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/851485/
3. Свен Нурдквист. 8 книг из серии про Петсона и Финдуса. Прочитаны все и любимы всей семьей. Оценка 5+.
http://www.labirint-shop.ru/authors/17107/?p=2334
4. С.Михалков "Дядя Степа". иллюстрации Ротова. Хоть дочь и очень любит стихи, как то на неё впечатление не произвело. Прочитали один раз и больше она не просила.
http://www.labirint-shop.ru/books/14504/?p=2334
5. С. Михалков "Три поросенка". иллюстрации Ротова. Читали с 3 и ещё иногда читаем. Хоть есть ещё с рисунками Чижикова, Ротов ей больше понравился.
http://www.labirint-shop.ru/books/143306/?p=2334
6. Чижиков "Петя и Потап". Прочитали в 4 т.к. нам подарили. Можно и в 2 года читать. Оценка 5+
http://www.labirint-shop.ru/books/176657/?p=2334
7. Ю.Мориц "Двигайте ушами". Иллюстрации Антоненкова. Читаем и будем читать. Оформление соответствует содержанию.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1465580/
8. Й.Сигсгорд "Палле один на свете" Не шедевр, но дочь слушала несколько раз. Для разнообразия можно почитать.
http://www.labirint-shop.ru/books/66303/?p=2334
9. М. Липскеров "Как волк телёночку мамой был" Читаем тоже давно, приятная книжка.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/110134/
10. И. Румянцева, И. Баллод "Про маленького поросенка Плюха". Почитали один раз и больше тоже не просит. У меня старое издание.
http://www.childhoodbooks.ru/gallery/ill/R/rumnz_pluh.htm
11. Успенский. "Про мальчика Яшу". Хороший сборник. И стихи есть и истории.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/125738/
12. Русские сказки в иллюстрациях Николая Устинова. Купила из-за очень приятных иллюстраций.
http://www.labirint-shop.ru/books/40007/?p=2334
13. Чуковский. "Доктор Айболит" (проза). рисунки Чижикова.
http://www.childhoodbooks.ru/gallery/ill/CH/chuk_ajb.htm
14. Л. Пантелеев. Буква "Ты" Хорошая книжка. Особенно рассказ про Феньку понравился.
http://www.labirint-shop.ru/books/68045/?p=2334
15. Л. Воронкова "Маша-растеряша". Читали только стих про Машу. Остальное у нас пока ещё не пошло.
http://www.labirint-shop.ru/books/105149/?p=2334
16. Беатрис Поттер "Питер-Кролик и другие". Жалко что нет сказок этой писательницы с оригинальными рисунками на русском языке.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3080677/
17. Анни М. Г. Шмидт. все 5 книг из цикла "Саша и Маша". Лучше не придумаешь. 5+
http://www.labirint-shop.ru/authors/19191/?p=2334
продолжу потом
#2 
Madalena коренной житель18.03.08 00:14
Madalena
NEW 18.03.08 00:14 
в ответ Madalena 17.03.08 22:50, Последний раз изменено 07.04.08 10:30 (Madalena)
18. А. Усачев "Умная собачка Соня" . Шедевр. Дочкина любовь. Даже сын присаживался и слушал с уовольствием. 5+
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1695081/
19. А. Усачев "Жили-были ежики" Хорошая книга. Подойдет и младшим школьникам.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3319353/
20. Э. Хогарт "Мафин и его веселые друзья". Слушает с удовольствием.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2150329/
21. В. Катаев "Цветик-семицветик"
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1541037/
22. М. Пляцковский "Как утенок Крячик свою тень потерял". и для малышей и дошкольникам. Рисунки Сутеева.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/124397/
23. Э. Успенский "Про Веру и Анфису" Полный вариант http://www.ozon.ru/context/detail/id/105964/#persons нам оказался рановат, а во такая книга пошла на ура. Из-а Чижикова
http://www.books.ru/shop/books/365986?partner=findbook
24. По щучьему веленью Была заказана из-за иллюстрации и оформления и я не прогадала.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3168407/
25. Р. Муха "Немного про осьминога". Моя слушала с удовольствием
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1909479/
26. Е. Липатова "Выворот - нашиворот". Моей понравилась. Она у меня стихи любит.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2172781/
27. Д. Хармс "Иван Иваныч Самовар"
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2138497/
28. Сказки маленького человечка рисунки Сутеева. Читали и ранее и продолжим ещё (не читали саму сказку "Сказки маленького человечка")
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1549208/
29. Д. Родари "Сказки по телефону". Некоторые сказки уже прочитали. Некоторые нам ещё рано. Неплохо.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2609064/
30. В. Бианки "Русские сказки о природе". Иллюстрации мне не очень. Уж ОЧЕНЬ ярко, но ребёнку было понятнее.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2480534/
31. Т. Алексей "Сорочьи сказки". Ребёнку понравилось.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3066762/
32. В. Лунин. "Не наступите на Слона" Издательство "Самовар". 1997г. Дочка обожает его стихи.
33. С. Козлов "Ежик в тумане" Не сказала бы, что дочь в восторге. Попробую другой сборник.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2587570/
34. Л. Калинин "Вреднюшки". Дочь в восторге, мне как-то ..... Запуталась в сортах этих вреднюшек. Для любителей стихов видно.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2983395/#persons
35. Д. Н. Мамин-Сибиряк "Аленушкины сказки". Некоторые сказки нам было ещё рано (дочка уставала и вроде не очень хорошо понимала). Некоторые ей очень понравились.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2380208/
36. М. Бонд "Медвежонок Паддингтон. Паддингтон у моря." Дочка очень любит.
http://www.childhoodbooks.ru/gallery/ill/B/bond_puddington.htm
Очень бы хотелось почитать чужие списки Выкладывайте.
#3 
kat-z местный житель18.03.08 10:31
kat-z
NEW 18.03.08 10:31 
в ответ Madalena 17.03.08 19:15
Кое-что из списка твоего у нас есть, вот еще добавлю:
"Дядя Фёдор, кот и пёс" Э.Успенский (ну и продолжения - каникулы и зима)
"Новогодняя сказка" - подарила бабушка к Новому году, стихи, песенки, сказки про Новый год
http://www.machaon.net/new/catalog/?show=1&id=244
Борис Сергуненков "Окно" - книжка выпуска 1991 года. Мы в восторге. Необычные истории, не как везде, классные картинки В. и Е. Гусевых.
http://www.ozon.ru/?context=search&text=%D1%E5%F0%E3%F3%ED%E5%ED%EA%EE%E2+%C1%EE... - это ссылка на автора, книжки другие, но думаю не хуже.
"Фантазёры" Носов Скачала в инете с картинками, картинки разукрасили. От книги просто в восторге!
Посмотрю внимательнее что еще есть и выложу попозже
#4 
неопытная старожил20.03.08 10:53
NEW 20.03.08 10:53 
в ответ Madalena 17.03.08 19:15, Последний раз изменено 21.03.08 10:17 (неопытная)
Книг у нас так много, и все такие хорошие, что, наверное, займут не одно сообщение. Пока пишу по памяти с учебы, дома продолжу.
Лучшие произведения для детей
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2814268/
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3139434/
Существуют и для других возрастных категорий. У нас пока 2 приведенные выше книги
Сказки-мультфильмы
http://www.books.ru/shop/books/508548
Книги из серии:"Сказки-мультфильмы".
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2397191/?page=1#0
Думаю, что они все хорошие. С удовол´ствием при случае куплю побол´ше из етой серии
У нас ест´ пока такие
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3003869/
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2607405/
http://www.books.ru/shop/books/269452
Большое путешествие по стране мультфильмов
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2217327/
Перед тем как закрыт´глазки
Спокойной ночи, Слоненок Федюшка
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2577194/
по бол´шому счету книга для малышей, но у нас до сих пор пол´зуется успехом.
Книги Тамары Крюковой. У нас пока ест
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2195126/
http://www.ozon.ru/context/detail/id/146026/
http://www.labirint-shop.ru/books/119465/,
хотя последняя для малышей, нам уже поздновато,но мы тол´ко купили и все равно понравилос. Прекрасное оформление, я заказала еще другие книги Тамары Крюковой´в таком же издании. Ждем.
Книги из серии "Бож´я коровка". Я скупила почти все, имеющиеся в продаже во всех возможных магазинах. Например:
http://www.labirint-shop.ru/series/5715/
http://www.labirint-shop.ru/series/5715/?order=available&way=forward&display=cov...
http://www.labirint-shop.ru/series/5715/?order=available&way=forward&display=cov...
Продолжение следует...
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
#5 
Madalena коренной житель20.03.08 13:07
Madalena
NEW 20.03.08 13:07 
в ответ неопытная 20.03.08 10:53
Спасибо за список. Чем больше, тем лучше. Жд╦м продолжения.
Тамару Крюкому мы тоже читали, просто я потом е╦ продала, поэтому забыла написать.
А вот серия "Сказки-мультфильмы" у мой почему то не очень пошла. По одному разу прочитано и вс╦.
Не знаю почему, мне тоже понравилось оформление.
#6 
неопытная старожил21.03.08 10:21
NEW 21.03.08 10:21 
в ответ Madalena 20.03.08 13:07
В ответ на:
Тамару Крюкому мы тоже читали, просто я потом е╦ продала, поэтому забыла написать

Честно говоря, про Крюкову я узнала благодаря Вам. Я увидела как Вы е╦ продаете и заинтересовалась, рискнула заказать 3 книги и не пожалела, сейчас заказала ещ╦ 5. Так что Вы невольно подсказали мне очень хорошую писательницу.
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
#7 
Madalena коренной житель21.03.08 10:34
Madalena
NEW 21.03.08 10:34 
в ответ неопытная 21.03.08 10:21
Честно говоря, не так уж она и хороша, НО если реб╦нок слушает, то можно и почитать. Так же как и книги Матюшкиной, которые дети тоже очень любят (я про них в теме младших школьников написала). Есть ещ╦ серия книг Милы Блиновой про кышей, про которую тоже разные мнения
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2778620/
Книги ОЧЕНЬ красочные (я лично держала в магазине в руках), но купить так и не решусь.
#8 
неопытная старожил21.03.08 13:27
NEW 21.03.08 13:27 
в ответ Madalena 21.03.08 10:34
Что касается книг Матюшкиной, то я в больших сомнениях. Я эти книги видела уже давно, но, к сожалению, среди хороших отзывов встречаются и такие
" Всем добрый день,
Первый раз в жизни отдала ребенку книжки для вырезания картинок.
И это был трехтомник двух Кать Матюшкиной и Оковитой про Фу-Фу и Кис-Киса. Ничего тупее в своей жизни не встречала. Очень недалекие девушки! Мне впервые настолько жаль денег, потраченных на книги. Сюжеты списаны из новостей про кооператоров и уголовников и, так сказать, приукрашены для детей. Если кто-то сможет сообщить мне их электронный адрес или подсказать сайт, где можно предостеречь родителей от покупки этой серости и гнуси, буду очень благодарна.
БЕРЕГИТЕ СВОИХ ДЕТЕЙ ОТ ПОСРЕДСТВЕННОСТИ, ОСОБЕННО В РАННЕМ ДЕТСТВЕ. ПОСРЕДСТВЕННОСТЬ - ЭТО СТРАШНО!!!!!"
Поэтому эти книги я не покупала, а что Вы скажете? Я поняла, что Вам они тоже не очень нравятся. Не могли бы Вы объяснить почему?
А книги про Кышей я тоже давно видела и что-то тоже меня остановило от покупки, но не могу сейчас вспомнить что. Поделитесь Вашим мнением.
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
#9 
Madalena коренной житель21.03.08 13:47
Madalena
NEW 21.03.08 13:47 
в ответ неопытная 21.03.08 13:27
Я частично согласна. Текст глупый,но есть и глупее книжки. Т.к. она уже для читающих детей, не вырвешь же книжку из рук. Мне было важно, чтобы он просто читал. Я тоже несколько книжек Донцовой прочитала и не умерла же.
Могу сделать фотки, можно будет почитать.
Про кышей читала текст и что-то меня не впечатлил. Книжек для дошкольников хороших очень много, успеть бы их прочитать.
#10 
неопытная старожил21.03.08 13:51
NEW 21.03.08 13:51 
в ответ Madalena 21.03.08 10:34
Еще хорошие книги из нашей библиотеки
А. Барто Я расту
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3121899/
Виталий Бианки. Сказки
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3511630/
С. Маршак "Усатый-полосатый"
http://www.books.ru/shop/books/405486
и ещ╦ С. Маршак "Стихи для самых маленьких"
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2923326/
хотя, мы их уже практически переросли, но иногда читаем
С. Михалков "Мы едем, едем, едем..."
http://www.ozon.ru/context/detail/id/97643/
"Цветик-семицветик"
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3308744/
издание просто супер! Хотя эти книжки и дорогие, собираюсь ещ╦ купить книжки из этой серии.
"Про маленького поросенка Плюха"
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2269404/
нам очень-очень нравится
Маленькие сказки
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3250951/
Продолжение следует...
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
#11 
неопытная старожил21.03.08 14:10
NEW 21.03.08 14:10 
в ответ Madalena 21.03.08 13:47
2 книжки для малышей, которые у нас почему-то до сих пор пользуются большим успехом
Храбрый утенок и другие сказки
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2816286/
Сказки-малютки для малышек
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3078365/
Несколько любимых книг,рассчитанных на более старший возраст, но пользующихся успехом уже сейчас
День рождения кота Леопольда
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2779238/
Сергей Михалков "Праздник непослушания"
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3726073/
Несколько, если можно так выразиться, "Энциклопедических" изданий, рассчитанных тоже на более старший возраст, но читаемых нами с 3-х лет (конечно я кое-что сокращаю и объясняю более доступными словами)
Новая Энциклопедия Юных Сурков: Все о небе
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2193487/
Новая энциклопедия Юных Сурков: Хитрости и трюки
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1824479/
Новая энциклопедия Юных Сурков: Отправляемся в поход
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1716583/
Цивилизации Древнего мира
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1824510/
Детская энциклопедия
http://www.ozon.ru/context/detail/id/89936/
ещ╦ есть книги для взрослых с животными, насекомыми, рыбами и т.д. с цветными фотографиями, которые мы тоже периодически рассматриваем.
Продолжение следует...
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
#12 
неопытная старожил21.03.08 14:13
NEW 21.03.08 14:13 
в ответ Madalena 21.03.08 13:47
А я,стыдно признаться, Донцову вообще очень люблю, хотя это и считается дурным вкусом
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
#13 
Madalena коренной житель21.03.08 14:28
Madalena
NEW 21.03.08 14:28 
в ответ неопытная 21.03.08 14:13
Ну вот видишь. На вкус и цвет... Может с Матюшкиной также.
Я сделаю фотки и покажу в теме про школьников.
#14 
неопытная старожил21.03.08 19:53
NEW 21.03.08 19:53 
в ответ Madalena 17.03.08 19:15
Развиваем мышление
http://www.knigi-janzen.de/view.php?gid=101331&cont=0&secid=6&tog=1&pn=3&sort=0&...
пока она есть в продаже в Германии очень рекомендую всем мамам. Замечательная книга.
Г. П. Шалаева Школа раннего развития. Занимательные тесты, упражнения, логические задачки
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2989402/
Очень красочная и интересная книга
Задачник для Зюмзюмки
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2996833/
Книги из серии "Школа семи гномов" и рабочие тетради того же издательства "Мозаика-Синтез"
http://www.msbook.ru/catalog/school/four/
Существуют на возраст от 1 года до 7 лет. Яркие интересные развивающие издания. Продаются в разных интернет-магазинах.
Я уже читаю
http://www.books.ru/shop/books/465724
очень хорошая книга, к сожалению многие произведения из нее у нас уже есть в других изданиях, но все равно я довольна, что е╦ купила.
Паровозик из Ромашково: Сборник мультипликационных сказок
У нас такое изданиеhttp://www.labirint-shop.ru/books/37066/
К сожалению, картинки, хоть и красивые, не на каждой странице, что для нас является серь╦зным недостатком
Продолжение следует...
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
#15 
Sulamif' посетитель21.03.08 21:48
Sulamif'
NEW 21.03.08 21:48 
в ответ Madalena 21.03.08 14:28
Простите пожалуйста как вы заказываете на озоне? Мне показалось, что это только по России, а за ее пределами связано с какими-то сложностями.
#16 
Madalena коренной житель22.03.08 09:40
Madalena
NEW 22.03.08 09:40 
в ответ Sulamif' 21.03.08 21:48
Озон всегда был на весь мир. Просто заказываете на свои адрес и вс╦. Сложности у многих с оплатой (не подходят их способы), но я VISA плачу, никаких проблем и если надо тут же вернут деньги на не╦ же без поборов.
#17 
Sulamif' посетитель22.03.08 18:54
Sulamif'
NEW 22.03.08 18:54 
в ответ Madalena 22.03.08 09:40
Спасибо!
#18 
Ada. местный житель11.04.08 15:03
Ada.
NEW 11.04.08 15:03 
в ответ Madalena 17.03.08 19:15, Последний раз изменено 11.04.08 15:03 (Ada.)
Так как не у всех сайт детской литературы открывается, копирую рекомедации по возрасту, которые они предлагают:
ОТ 3 ДО 6 ЛЕТ.
╚Илья Муромец╩. Былинный сказ
╚Садко╩. Былинный сказ
╚Наши сказки╩. Сказки любимых писателей
Аким Я. ╚Я маленьким был╩. Стихи
Бажов П.П. ╚Серебряное копытце╩. Сказ
Барто А. Стихи детям (Том 31)
Гаршин В. М. ╚Лягушка-путешественница╩. Сказка
Лермонтов М. Ю. ╚Бородино╩. Стихотворение
Мамин-Сибиряк Д. ╚Серая шейка╩. Сказка
Маршак С. ╚Сказки, песни, загадки. Стихотворения. В начале жизни. Страницы воспоминаний╩ (Том 32)
Некрасов Н. А. ╚Дедушка Мазай и зайцы╩. Стихотворение
Пришвин М. ╚Золотой луг╩. Рассказы
Романовский С. Т. ╚Детство Чайковского╩. Рассказ
Романовский С. Т. ╚Александр Невский╩. Рассказ
Соловьев В. ╚Минин и Пожарский╩. Рассказ
Ушинский К.Д. ╚Плутишка кот╩. Рассказы и сказки
Чуковский К., Барто А., Заходер Б., Михалков С. Любимые стихи
Каждую книгу они, естесственно , издали (недорого).
У кого открываетс смотрите тут: http://www.detlit.ru/doshkoln.php
#19 
Madalena коренной житель11.04.08 22:16
Madalena
NEW 11.04.08 22:16 
в ответ Ada. 11.04.08 15:03
Спасибо за копию списка.
Некоторые книги мы видно не прочитаем до 6 лет.
#20 
daydream коренной житель11.04.08 22:18
daydream
NEW 11.04.08 22:18 
в ответ Madalena 11.04.08 22:16
да уж. сколько помню, из этих книг многие в России в начальной школе читали, а не с 3 до 6...
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
#21 
Ada. местный житель11.04.08 22:56
Ada.
NEW 11.04.08 22:56 
в ответ daydream 11.04.08 22:18
В ответ на:
да уж. сколько помню, из этих книг многие в России в начальной школе читали, а не с 3 до 6...

Да, а в списке до 10, некоторые можно с 5 читать. Но как ориентир для составления дом. библиотеки, нормально.
#22 
Madalena коренной житель11.04.08 23:02
Madalena
NEW 11.04.08 23:02 
в ответ Ada. 11.04.08 22:56
Мне список показался суховатым.
#23 
sunny26 гость12.04.08 01:14
sunny26
NEW 12.04.08 01:14 
в ответ Madalena 17.03.08 19:15, Последний раз изменено 13.04.08 10:36 (КраснаШапочка)
моему сыну нравится читать все и без конца. читаем мы с самого рождения, сейчас ему 3,5 года. вот некоторое, что читаем:
книга азбук (хорошо иллюстрирована)
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1083946/
мои первые русские сказки (сказки очень знакомые, читаем их с года, но до сих пор, тк нравятся картинки)
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3028887/
лучшие сказки, стихи и картинки (тоже супер иллюстрации)
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3248814/
сказка-подсказка (уже раз 20 все задания сделаны, но все равно просит почитать)
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2773396/
сказки-малютки (тоже на ура, хотя у нас все на ура)
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3078365/
энциклопедия для самых маленьких (можно лет с 2, но и в 4 актуальна, тк есть, например тема космос, круговорот воды в природе и тп)
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1608919/
учимся считать (весело и интересно)
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3375000/
Л. Кузьмин Добрый день (не все стихи пока нравятся, но многие)
http://www.childhoodbooks.ru/gallery/ill/K/kuzmin.htm
#24 
Ada. местный житель12.04.08 14:38
Ada.
NEW 12.04.08 14:38 
в ответ Madalena 11.04.08 23:02
В ответ на:
Мне список показался суховатым.

Он такой и есть. Это же только книги этого издательства. А у них своя ниша, тех же смешариков они не выпустят. Брэнд не размывают. Если книга вышла у них, то одно это говорит примерно о ее содержании и оформлении. Только этими книгами ограничиваться не нужно, я 100% согласна. Но для тех, чьи дети в российской школе учиться не будут (а здесь все на школьную программу заточено) это помощь, имхо.
#25 
lyrdija завсегдатай16.04.08 13:29
lyrdija
NEW 16.04.08 13:29 
в ответ Madalena 18.03.08 00:14
В ответ на:
18. А. Усачев "Умная собачка Соня" . Шедевр. Дочкина любовь. Даже сын присаживался и слушал с уовольствием. 5+
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1695081/

А о чём эта книга?
#26 
Madalena коренной житель16.04.08 14:21
Madalena
NEW 16.04.08 14:21 
в ответ lyrdija 16.04.08 13:29
О собачке.
вот можете почитать с экрана.
http://community.livejournal.com/5razvorotov/35447.html
#27 
lyrdija завсегдатай16.04.08 15:45
lyrdija
NEW 16.04.08 15:45 
в ответ Madalena 16.04.08 14:21
Спасибо!
#28 
  Натусик постоялец28.04.08 14:49
NEW 28.04.08 14:49 
в ответ lyrdija 16.04.08 15:45
А здесь можно посмотреть мультик "Умная собачка Соня": http://invivio.net/info/143457.htm
#29 
  rinusik старожил28.04.08 23:07
NEW 28.04.08 23:07 
в ответ Натусик 28.04.08 14:49
У моей мамы собака -той-терьер,тоже Соня..И необычайно умная-тоже на палас писает..Теперь понятно почему- чтоб никто не увидел
#30 
lyrdija постоялец09.05.08 09:44
lyrdija
NEW 09.05.08 09:44 
в ответ sunny26 12.04.08 01:14
[цитата]энциклопедия для самых маленьких (можно лет с 2, но и в 4 актуальна, тк есть, например тема космос, круговорот воды в природе и тп)
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1608919/[цитата]
А можешь хотя бы один разворот этой книги показать?
#31 
неопытная старожил10.05.08 21:57
NEW 10.05.08 21:57 
в ответ lyrdija 09.05.08 09:44
Хоть вопрос не ко мне, но я могу показать
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
#32 
неопытная старожил10.05.08 21:58
NEW 10.05.08 21:58 
в ответ lyrdija 09.05.08 09:44
Ещ╦
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
#33 
неопытная старожил10.05.08 22:00
NEW 10.05.08 22:00 
в ответ lyrdija 09.05.08 09:44
Ещ╦
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
#34 
неопытная старожил10.05.08 22:02
NEW 10.05.08 22:02 
в ответ lyrdija 09.05.08 09:44
Ещ╦
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
#35 
lyrdija постоялец11.05.08 08:29
lyrdija
NEW 11.05.08 08:29 
в ответ неопытная 10.05.08 21:57
неопытная,спасибо большое!
#36 
sunny26 гость14.05.08 21:28
sunny26
NEW 14.05.08 21:28 
в ответ неопытная 10.05.08 22:02
спасибо! а то меня долго не было, только сейчас прочитала!
#37 
daydream коренной житель03.06.08 09:24
daydream
NEW 03.06.08 09:24 
в ответ sunny26 14.05.08 21:28
тут вот еще список немецких детских и юношеских книг от Хугендубеля: http://www.hugendubel.de/kundenmagazine/kibu20081/index.html
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
#38 
КраснаШапочка местный житель09.06.08 09:24
КраснаШапочка
NEW 09.06.08 09:24 
в ответ Madalena 17.03.08 19:15, Последний раз изменено 09.06.08 09:36 (КраснаШапочка)
М. Пляцковский "Как утенок Крячик свою тень потерял"
http://www.ozon.ru/context/detail/id/124397/
совсем небольшие рассказы на две 2-3 страницы, на каждой иллюстрации Сутеева. Рассказы замечательные, поучительные. При этом их очень легко читать.
еще очень хочу порекомендовать эту книжку:
Читаем детям от 3 до 5 лет
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3247172/
она хрестаматийная, в качестве иллюстраций использованы работы Левитана, Шишкина, Брюллова, Лебедева и др. Рассказы и стихотворения сгруппированы в тематические разделы. Авторы: Фет, Тютчев, Есенин, Пушкин,Лермонтов, Бальмонт, Кольцов, Бунин, Пришвин. В то же время есть Л. Толстой, Чуковский, Даль и многие другие. Необыкновенный по своему содержанию сборник. Купила его даже не столько для ребенка, сколько для себя. Очень советую.
Птица, родившаяся в клетке, думает, что полет - это болезнь...
#39 
daydream коренной житель11.06.08 12:27
daydream
NEW 11.06.08 12:27 
в ответ КраснаШапочка 09.06.08 09:24
В ответ на:
еще очень хочу порекомендовать эту книжку:
Читаем детям от 3 до 5 лет
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3247172/
она хрестаматийная, в качестве иллюстраций использованы работы Левитана, Шишкина, Брюллова, Лебедева и др. Рассказы и стихотворения сгруппированы в тематические разделы. Авторы: Фет, Тютчев, Есенин, Пушкин,Лермонтов, Бальмонт, Кольцов, Бунин, Пришвин. В то же время есть Л. Толстой, Чуковский, Даль и многие другие. Необыкновенный по своему содержанию сборник. Купила его даже не столько для ребенка, сколько для себя. Очень советую.
т.е. иллюстрации там цветные?
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
#40 
КраснаШапочка местный житель12.06.08 00:04
КраснаШапочка
NEW 12.06.08 00:04 
в ответ daydream 11.06.08 12:27, Последний раз изменено 12.06.08 00:05 (КраснаШапочка)
это не совсем иллюстрации, - пейзажи, портреты, натюрморты, которые перекликаются с содержанием или настроением произведения.
далеко не на каждой странице, но меня заинтересовала в первую очередь сама подборка текстов. Пройти мимо просто не могла.
вот развороты:
http://i035.radikal.ru/0806/cb/9fe1c9267f77.jpg
http://i023.radikal.ru/0806/9d/744b037fb698.jpg
http://i016.radikal.ru/0806/6b/fc7eb85a48ae.jpg
http://i053.radikal.ru/0806/ab/ce382e90602f.jpg
Птица, родившаяся в клетке, думает, что полет - это болезнь...
#41 
daydream коренной житель12.06.08 08:51
daydream
NEW 12.06.08 08:51 
в ответ КраснаШапочка 12.06.08 00:04
спасибо, мне тоже понравилось
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
#42 
kat-z свой человек07.07.08 16:40
kat-z
NEW 07.07.08 16:40 
в ответ Madalena 17.03.08 19:15
Хочу еще одну книгу посоветовать.
Заяц Коська и его друзья. Грибачев Николай
http://www.labirint-shop.ru/authors/51944/
У нас диафильм есть "Как медведь Потап и лиса Лариска мёд добывали". Мы его с трёх лет смотрим и нам он до сих пор (4,5) ну очень нравится. Надавно пришла в голову идея глянуть - кто же автор. И нашла, что у него оказывается целая серия рассаказов про зверюшек. Очень милые истории, я их распечатала пока, дома буду, хочу книгу поискать. Уже все прочитали, пошли они на ура!
#43 
Uljanovka старожил27.01.09 20:58
Uljanovka
NEW 27.01.09 20:58 
в ответ Madalena 17.03.08 19:15
Спасибо за рекомендацию книги Чижикова "Петя и Потап". Ошеломляющий успех у моего 3,5 летнего сына, который далеко не все русские книги любит. А тут как раз то, что надо и что я редко могла найти в русской книжной продукции. Большие иллюстрации на всю страницу, мало текста, но захватывающая история. Написано не в стихах!!!!!! (ну почему 90% книг для маленьких детей в стихах, я понимаю, конечно, что это хорошо для развития речи, но чтобы такое преобладающее количество).
Вопрос: посоветуй, пожалуйста, книгу наподобии из твоего списка.
#44 
Madalena коренной житель27.01.09 22:12
Madalena
NEW 27.01.09 22:12 
в ответ Uljanovka 27.01.09 20:58, Последний раз изменено 27.01.09 22:14 (Madalena)
В ответ на:
Спасибо за рекомендацию книги Чижикова "Петя и Потап".
Да, не за что. Ты бы всё равно о неу услышала.
В ответ на:
Вопрос: посоветуй, пожалуйста, книгу наподобии из твоего списка.

Даже не знаю.
Если в прозе, то в таком возрасте так же любима как и "Петя и Потап" были "Три котёнка" и "Капризная кошка" Сутеева, "Про Веру и Анфису" укороченный вариант с Чижиковым. Не думаю, что эта книга больше для девочек, т.к. моя девочка как мальчик.. Опять же укороченный Буратино с Владимирским идеально для малышей подходит.
Сын очень любил "Три поросёнка" Михалкова и рассказы Льва Толстого "Девочка и грибы" и типа его.
Попробуй тонкие книжечки, там обычно картинок много, поэтому текста на листе мало.
Типа таких http://www.ozon.ru/context/detail/id/110134/
#45 
vera389 коренной житель28.01.09 09:57
vera389
NEW 28.01.09 09:57 
в ответ Madalena 27.01.09 22:12
Еще книга Блайтон "Знаменитый утенок Тим" : http://www.ozon.ru/context/detail/id/2470906/ В этой книге - огромные картинки и не так много очень простенького текста. Забавные истории.
#46 
alabanda прохожий28.01.09 10:46
NEW 28.01.09 10:46 
в ответ vera389 28.01.09 09:57
на посл.
купила вот такую книжицу
http://www.labirint-shop.ru/books/74618/#
там стихи-скороговорки- дочке (4года) очень понравилось
#47 
amedea1 коренной житель28.01.09 16:08
amedea1
NEW 28.01.09 16:08 
в ответ alabanda 28.01.09 10:46
моему сыну (почти 4 года) очень понравились рассказы для детей Л.Н.Толстого
Легко скрыть ненависть; трудно скрыть любовь; всего же труднее скрыть равнодушие. Людвиг Берне
#48 
  Натусик знакомое лицо30.01.09 21:26
NEW 30.01.09 21:26 
в ответ Uljanovka 27.01.09 20:58, Последний раз изменено 30.01.09 21:27 (Натусик)
В ответ на:
Спасибо за рекомендацию книги Чижикова "Петя и Потап". Ошеломляющий успех у моего 3,5 летнего сына, который далеко не все русские книги любит. А тут как раз то, что надо и что я редко могла найти в русской книжной продукции. Большие иллюстрации на всю страницу, мало текста, но захватывающая история. Написано не в стихах!!!!!! (ну почему 90% книг для маленьких детей в стихах, я понимаю, конечно, что это хорошо для развития речи, но чтобы такое преобладающее количество).
Вопрос: посоветуй, пожалуйста, книгу наподобии из твоего списка.

Винни и чёрный кот http://www.labirint-shop.ru/books/171643/
Винни и дракончик http://www.labirint-shop.ru/books/171644/
Они хоть и не совсем русские, но на русском.
Ещё вот эта, но она в стихах: Танцующий жираф http://www.labirint-shop.ru/books/167493/
#49 
Pausa прохожий21.02.10 20:28
NEW 21.02.10 20:28 
в ответ Madalena 17.03.08 19:15
Вот список, предлагаемый Леной Даниловой на ее сайте www.danilova.ru
http://www.danilova.ru/publication/devel7_03_02.htm
От трех до пяти лет:
Ш. Перро "Спящая красавица", "Мальчик-с-пальчик", "Кот в сапогах"
Г.Х. Андерсен "Гадкий утенок", "Дюймовочка", "Огниво", "Стойкий оловянный солдатик"
Братья Гримм "Сказки"
В. Мамин Сибиряк "Серая шейка", "Аленушкины сказки"
А. Аксаков "Аленький цветочек"
Ф. Одоевский "Мороз Иванович", "Городок в табакерке"
В. И. Даль Сказки
П. Ершов "Конек Горбунок"
Б. Житков "Что я видел"
В. Успенский "Крокодил Гена и его друзья"
Козлов "Ёжик в тумане", другие сказки
Г. Остер "Котенок по имени "Гав", сказки про Мартышку, Слоненка и Удава,
Н. Носов "Незнайка и его друзья", рассказы
А. Линдгрен "Малыш и Карлсон", "Пеппи Длинныйчулок", "Приключения Эмиля из Ленненберги"
К. Грэхем "Ветер в ивах"
А. Франс "Пчелка"
Е. Чарушин "про Топку и про всех"
И. Токмакова "Счастливо, Ивушкин" "В стране "Нигде и никуда"
А. Толстой "Приключения Буратино"
Мы взяли его на вооружение, список ИМХО нелохой, т. к. охватывает в основном классику детской литературы, как зарубежной, так и русской. На сайте есть список от 0 до 3 и от 5 до 7.
#50 
неопытная коренной житель21.02.10 20:37
NEW 21.02.10 20:37 
в ответ Pausa 21.02.10 20:28
У меня вызывает большое сомнение К. Грэхем "Ветер в ивах" для этого возраста. Интересно, хоть кто-нибудь пробовал читать это произведение малышам? На мой взгляд, это для младшего школьного возраста, лет этак в 9-10.
Да и Конек-Горбунок, по-моему, в этом возрасте рановато.
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
#51 
Pausa прохожий21.02.10 21:56
NEW 21.02.10 21:56 
в ответ неопытная 21.02.10 20:37
именно эти книги тоже вызвали сомнение :)
все пробовать надо, но эти будем читать явно не в 4-5
#52 
elena-alina местный житель21.02.10 22:32
elena-alina
NEW 21.02.10 22:32 
в ответ неопытная 21.02.10 20:37
мы конька горбунька уже сейчас читаем (3,5)
Все в жизни закономерно и взаимосвязано и вытекает одно из другого
#53 
неопытная коренной житель21.02.10 23:26
NEW 21.02.10 23:26 
в ответ elena-alina 21.02.10 22:32
Ну не знаю. Сейчас ещё раз открыла. Довольно непростой для восприятия маленького ребенка слог, огромное количество непонятных для ребенка слов, да и грамматически многие предложения очень трудно воспринять. Ну не говоря уже о том, что непонятно как объяснять такому малышу фразы типа:"Я тебя едва узрел - Сильной страстью воскипел" или "Если хочешь взять меня, ...".Да и сваренный царь в конце как-то оптимизма не прибавляет.
Я, пожалуй, подожду хотя бы лет до 7-ми.
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
#54 
Madalena коренной житель21.02.10 23:54
Madalena
NEW 21.02.10 23:54 
в ответ Pausa 21.02.10 20:28
Список не однозначный.
Поверьте маме ребёнка, которому я рано перечитала всяких Эмилей и Незнаек и который уже в 7 лет их не помнил.
Теперь не гоню
К. Грэхем "Ветер в ивах" точно не для дошкольников. Я читала. Даже на средний школьный.
Может от перевода зависит.
Перевод Токмаковой точно на старших.

А вот тонкие книжки с переводом Яхнина на дошкольников.
#55 
неопытная коренной житель22.02.10 00:49
NEW 22.02.10 00:49 
в ответ Madalena 21.02.10 23:54
У меня такая, красочная, но всё равно не для малышей.
http://www.labirint.ru/books/76427/
А до Незнайки мы никак не дойдем - почему-то не хочет.
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
#56 
elena-alina местный житель22.02.10 08:25
elena-alina
NEW 22.02.10 08:25 
в ответ неопытная 21.02.10 23:26, Последний раз изменено 22.02.10 08:27 (elena-alina)
ну я и не требую от ребёнка что б он понимал дословно всё, мы напимер Л. Кузьмина, Чуковского мы чуть ли не срождения читали, да и вообще когда мама начинает ребёнку рано читать он наверное тоже не всё понимает, но так как это стихи, как правило по началу, то он слушает голос мамы и ритм стиха. не знаю для меня стихи вообще как музыка. так же где то в 2 года мы стали Пушкина читать про царя Салтана, причём не я его ему подсовывала а он сам брал мою книгу Пушкина, практически без картинок, если и были то маленькие и черное белые и просил читать, а достовать ему эту тяжёлую книгу приходилось со второй полке, до которой он едва доставал - вот что значит тяга к знаниям.
Все в жизни закономерно и взаимосвязано и вытекает одно из другого
#57 
Madalena коренной житель22.02.10 08:30
Madalena
NEW 22.02.10 08:30 
в ответ elena-alina 22.02.10 08:25
Про стихи согласна. Мой сиарший тоже в 4 Конька слушал с большим удовольствием. А вот дочь не любит нет.
#58 
elena-alina местный житель22.02.10 08:35
elena-alina
NEW 22.02.10 08:35 
в ответ Madalena 22.02.10 08:30
Алекс с рождения к книгам, к стихам не равнодушен. а вот Ванэсса не любит долго слушать, будет ли она так же любить книги как старший?
Все в жизни закономерно и взаимосвязано и вытекает одно из другого
#59 
daydream патриот22.02.10 09:16
daydream
NEW 22.02.10 09:16 
в ответ Pausa 21.02.10 20:28
В ответ на:
От трех до пяти лет:
Ш. Перро "Спящая красавица", "Мальчик-с-пальчик", "Кот в сапогах"
Г.Х. Андерсен "Гадкий утенок", "Дюймовочка", "Огниво", "Стойкий оловянный солдатик"
Братья Гримм "Сказки"
В. Мамин Сибиряк "Серая шейка", "Аленушкины сказки"
А. Аксаков "Аленький цветочек"
Ф. Одоевский "Мороз Иванович", "Городок в табакерке"
В. И. Даль Сказки
П. Ершов "Конек Горбунок"
Б. Житков "Что я видел"
В. Успенский "Крокодил Гена и его друзья"
Козлов "Ёжик в тумане", другие сказки
Г. Остер "Котенок по имени "Гав", сказки про Мартышку, Слоненка и Удава,
Н. Носов "Незнайка и его друзья", рассказы
А. Линдгрен "Малыш и Карлсон", "Пеппи Длинныйчулок", "Приключения Эмиля из Ленненберги"
К. Грэхем "Ветер в ивах"
А. Франс "Пчелка"
Е. Чарушин "про Топку и про всех"
И. Токмакова "Счастливо, Ивушкин" "В стране "Нигде и никуда"
А. Толстой "Приключения Буратино"

мы из этого списка читали:
все сказки Перро; Андерсена только Дюймовочку и Гадкого утенка; Гримм довольно много, но с осторожностью; Остера; Линдгрен только Пеппи; Буртино. пару вещей я не знаю, до некоторых, может, в пять лет и дорастем, а пока рановато. мы мультик про Машу и медведя без мамы смотреть не можем, боимся медведя, так что Аленький цветочек и пр. - не для нас.
но мы читаем многое другое, что тут не перечислено. не знаю, было ли это уже в ветке. вот из последнего, например:
В. Катаев, Дудочка и кувшинчик
Л. Пантелеев, На море
и Испанские шапочки - дочери очень нравится "про непослушных девочек"
В. Осеева, Синие листья
До первого дождя, Кто хозяин?
В. Драгунский, Как тайное становится явным? и др.
Б. Житков Как я ловил человечков
Астафьев Конь с розовой гривой (это из детских рассказов, из кот. потом составился "Последний поклон")
В. Левин, Глупая лошадь
Маршак, Глупый и Умный мышонок, Вот какой рассеянный, Багаж, Пудель, Веселое путешествие от А до Я, Сказки (в стихах и в прозе), переводы с англ.
очень много Сутеева, Токмаковой, Чуковского...
и очень много самых разных сказок. от Перро и Гримм до русских и английских народных.
ну и еще сборники всякие для этого возраста.
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
#60 
Madalena коренной житель22.02.10 10:13
Madalena
NEW 22.02.10 10:13 
в ответ daydream 22.02.10 09:16
Астафьев "Конь с розовой гривой"?
Мне его рассказы показались на средний школьный.
Точно входит в программу 5-6 классов.
#61 
daydream патриот22.02.10 10:20
daydream
NEW 22.02.10 10:20 
в ответ Madalena 22.02.10 10:13
он самый. в Последнем поклоне рассказы разного уровня есть. а в Коне с розовой гривой ничего особо сложного нет: мальчик бабушку обманул, в туесок набил травы, сверху ягод положил, так ему пряник хотелось даже не знала, что он в школьную программу входит. у нас, по-моему, не была, а сама я его точно читала до школы.
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
#62 
неопытная коренной житель22.02.10 10:27
NEW 22.02.10 10:27 
в ответ elena-alina 22.02.10 08:25
В 2 года я согласна - достаточно просто слушать мелодию стиха. А в 5,5 я уже претендую на то, что ребенок понимает, что я читаю. Поэтому и выбираю то, что ему доступно для понимания. Но это, конечно, моеличное мнение, которое я никому не навязываю. Просто удивляюсь, когда маленьким детям читают явно не детские стихи.
Вот еще хороший пример: почему-то детской сказкой считается "Сказка о золотом петушке" Пушкина. Тема совершенно не детская - мужчины (родные братья), движимые страстью к женщине перебили друг друга. Что может вынести ребенок из этой сказки, лично мне не ясно. Но это произведение упорно считают детским.
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
#63 
Madalena коренной житель22.02.10 10:41
Madalena
NEW 22.02.10 10:41 
в ответ daydream 22.02.10 10:20, Последний раз изменено 22.02.10 10:42 (Madalena)
Да, не всё там так просто. Мне показалось всё очень по взрослому. Вспомни описание семьи соседей где муж пьяница, их быт, их праздники. Этих детей. Почему он обманул бабушку. Саму бабушку.
Я как раз сыну читала и то беседовали. Очень глубокие рассказы.
#64 
daydream патриот22.02.10 10:49
daydream
NEW 22.02.10 10:49 
в ответ Madalena 22.02.10 10:41
с тем, что рассказы глубокие, я согласна. но, наверное, именно потому, что я их читала в детстве, я потом осилила и Последний поклон, и Царь-рыбу... Астафьев вообще один из любимых моих писателей, как никак и я сибирячка.
я всегда обсуждаю и смотрю по ребенку, может ли понять, если нет, что-то выпускаю, объясняю... у нас просто сейчас любимая тема "этическая", непослушание, обман, верность, вот и подвернулось
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
#65 
Madalena коренной житель22.02.10 11:01
Madalena
NEW 22.02.10 11:01 
в ответ daydream 22.02.10 10:49
Это понятно, что есть дети которым можно читать.
Я тоже очень рано всё прочитала в детстве.
Перечитав взрослой поняла - что не понимала конечно всей глубины (в силу возраста).
Я в этом рассказе даже не пряник и обман увидела, а вот эту семью соседей.
Это можно и "Дети подземелья" читать как разказ о нищих. У меня свекровь читает племяннице трёхлетке.
#66 
elena-alina местный житель22.02.10 11:10
elena-alina
NEW 22.02.10 11:10 
в ответ неопытная 22.02.10 10:27
ну сыну моему пока 3,5 года. и если он сам просит почитать конька горбунка, или Сказку о салтане то я их ему читаю, конечно он не понимает весь юмор и этой сказки про конька, но на мой взгляд это не страшно.
про золотого петушка Пушкина мы ещё не читали (а содержание этой сказку сама я не помнюдавно это было когда я её читала) из Пушкина мы только отрывок ...у лукоморья дуб зелёный..., про салтана, про золотую рыбку и небольшой отрывок из сказки о попе и работнике его Балде.
в остальном конечно я придерживаюсь здешнего списка для каждого возроста. хотя если ребёнка 3 летнего что то заинтересует из списка 4 или 5 летнего возроста то конечно мы это тоже будем читать. так как мне кажется все списки - это просто приблезительный перечень того что интерессно и понятно среднестатестическому ребёнку.
Все в жизни закономерно и взаимосвязано и вытекает одно из другого
#67 
daydream патриот22.02.10 12:04
daydream
NEW 22.02.10 12:04 
в ответ Madalena 22.02.10 11:01
В ответ на:
Это понятно, что есть дети которым можно читать.
Я тоже очень рано всё прочитала в детстве.
Перечитав взрослой поняла - что не понимала конечно всей глубины (в силу возраста).
ну, так всю школьную программу надо перечитывать во взрослом возрасте: и Евгения Онегина, и Мертвые души, и Войну и мир... чтобы в другом возрасте прочитать и никакие учительницы с сочинениями над душой не висели... в том и прелесть литературы, как сказал один мой знакомый, что мы читаем не книгу, а самого себя в ней. каждый раз по-разному. прочитаешь ты еще тот же Последний поклон еще через лет 10-20, и совсем другую глубину увидишь, это как пить дать.
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
#68 
Pausa гость22.02.10 13:29
NEW 22.02.10 13:29 
в ответ Madalena 21.02.10 23:54
Я думаю, что любой список неоднозначный. Нужно ориентироваться на ребенка. Дочь еще ло того, как ей исполнилось 4 г. с удовольствием читала рассказы про барона Мюнгхайзена. Просто влюбилась в него, хотя мне самой рассказы казались слишком сложными для маленького ребенка (книгу привезли в подарок, ребенку понравились картинки, просила читать). Сложность по-моему еще и в самом возрасте. От малышни 4-летки ушли, а к дошкольникам еще не пришли :)
#69 
Madalena коренной житель22.02.10 16:27
Madalena
NEW 22.02.10 16:27 
в ответ daydream 22.02.10 12:04
Учительницы с сочинениями это конечно мрак.
Только где такую длинную жизнь взять, чтоб всё перечитывать?!
#70 
Madalena коренной житель22.02.10 16:44
Madalena
NEW 22.02.10 16:44 
в ответ Pausa 22.02.10 13:29, Последний раз изменено 22.02.10 16:45 (Madalena)
Мюнгхайзен проще. Там нет подтекста, второго сюжета. описание характеров и личностей и т.д и т.п. . Сложность может быть только в языке. Такое дошкольники отлично понимают если язык хорошо развит.
Те же былины тоже просты. Там только язык трудный.
#71 
Pausa гость22.02.10 19:25
NEW 22.02.10 19:25 
в ответ Madalena 22.02.10 16:44
согласна
#72 
Julia8 постоялец22.02.10 22:40
Julia8
NEW 22.02.10 22:40 
в ответ daydream 22.02.10 09:16
В ответ на:
Л. Пантелеев, На море
и Испанские шапочки - дочери очень нравится "про непослушных девочек"

Ага, моя тоже любит про непослушных девочек А вот Сутеев у нас был долго, но теперь мы с ним распрощались
У моей дочери на данный момент хит - "Волшебник изумрудного города". Я думала, что сложно ей будет, но она просто умирает по этой книжке ! По-моему ни с одной книгой такого не было. Все прекрасно понимает, хотя русский у нее среднего уровня. Да и я сама с таким удвольствием читаю Рекомендую
#73 
tantao постоялец01.03.10 12:09
tantao
NEW 01.03.10 12:09 
в ответ Pausa 21.02.10 20:28, Последний раз изменено 01.03.10 12:09 (tantao)
В ответ на:
А. Франс "Пчелка"

пошла, достала с полки, специально сижу перечитываю...
уже первая глава явно не для дошкольников...
по крайней мере своей дочке я не могу прочитать о том, как умирает мама, слишком уж она впечатлительная...
#74 
vika-hamburg постоялец11.08.10 20:00
vika-hamburg
NEW 11.08.10 20:00 
в ответ tantao 01.03.10 12:09
добавляю парочку книжек, сыну обе понравились:
Ничуть не страшно! Кириллов А.http://www.knigi-janzen.de/view.php?gid=154614
и
Как ослик грустью заболел и другие сказки. Сапгир. http://www.knigi-janzen.de/view.php?gid=75748
#75 
vera389 коренной житель02.10.10 10:45
vera389
NEW 02.10.10 10:45 
в ответ vika-hamburg 11.08.10 20:00

Дочке из серии "сказки -мультфильмы" понравилась книга "Живая игрушка" www.labirint.ru/books/243821/?ref_txt=%E6%E8%E2%E0%FF+%E8%E3%F0%F3%F8%EA%... До покупки ее хорошо шел мультик "Живая игрушка" , а потом эта книга как раз ко двору пришлась .
#76 
Ashka_hash46 старожил01.12.11 09:11
Ashka_hash46
NEW 01.12.11 09:11 
в ответ vera389 02.10.10 10:45
Пляцковский М. Большая пиратская книга (развороты)
Хорошая мальчишеская книжка, коротюсенькие рассказики, все "со смыслом", очень живой язык - есть что обсудить, т.к. размер рассказа позволяет даже маленькому ребенку не потерять нить)))
Общественное мнение формируют не самые умные, а самые болтливые
#77 
Ashka_hash46 коренной житель07.01.12 20:33
Ashka_hash46
NEW 07.01.12 20:33 
в ответ Ashka_hash46 01.12.11 09:11
Я свои покупки "вскрываю постепенно" (чтобы у ребенка глаза не разбежались, эффективней доставать по одной книге раз в два дня), вот сегодня добралась до Сказок в картинках (Бременские музыканты, Пряничный домик, Мальчик-с-Пальчик) (развороты). Признаюсь сразу - покупала ради иллюстраций, порадовал сокращенный вариант сказки, но видимо, в этой книжке текст - не главное!))) Куча мелких, оригинально прорисованных деталей, которые можно обсудить с ребенком в подробностях - не книжка, а просто находка в этом плане Грустно, что страниц мало - проглотили за полчаса Зато при каждом рисунке квартета Бременских музыкантов пели песенку из мультика ("Ничего на свете лучше неееету")

Общественное мнение формируют не самые умные, а самые болтливые
#78 
vikuu посетитель05.03.12 22:21
vikuu
NEW 05.03.12 22:21 
в ответ Ashka_hash46 07.01.12 20:33
Поделюсь немного нашими увлечениями. Читали в январе-феврале.
*"Букваренок" Юдина зачитали до дыр. Начали "Карлсона", нравилось слушать, потом что-то опять переключился на Букваренка. Я против "перескакиваний" с одного на другое, но тут что-то упустила.
*Пошел на "Ура" Маяковский, причем маленький ребенок -- 1.5 годовалый тоже слушал с удовольствием, теперь хоть вдвоем слушают. А то раньше младшего не увлечь было теми книгами, что старший читал. Читаем книгу издательства Мещерякова "Конь-огонь", я просто в восторге от этой книги.
*Энциклопедии из этой серии Махаона очень хорошо пошли. Я просто влюбилась в них! "Наша планета", "Жизнь города", "Рыцари и замки", "Тайны моря", "Лес". Сын пока просит постоянно про рыцарей и про планеты. )))
* "Умная собачка Соня" Усачева очень понравилась. Смеялся до упаду над историей про телевизор. Скачала еще мультик, впечатлений добавило. )))
* "Ослик Мафин и его друзья" вот эта. Заказала после того, как сын прослушал одноименную аудиосказку. Заслушал до дыр, книжкой бумажной тоже доволен остался. Вчера снова просил прочитать.
* "Забытый день рождения" Дональд Биссет, старая книжка с рисунками Чижикова. Тоже перечитываем, мне очень нравятся эти сказки.
*Подарили нам как-то "Большую книжку Смешариков"... ну я поворчала, что чепуха... Сын заинтересовался, думаю, ладно, пусть для развлечения поразглядывает картинки. Для расширения словарного запаса тоже полезно.. Вот, читаем теперь. И мультик первый раз увидели. Мне даже понравилось. В-принципе, стихи там хорошие. Игорь Шевченко написал, я его сборник "Педаль от огурца" вот тут можно глянуть хочу купить.
На очереди у нас:
*Домовенок Кузька Александровой (еще даже мультик не смотрели)
*Сказки Козлова (сыну как раз мультики эти нравятся -- "Ежик в тумане" и "Зимняя сказка"). вот это издание очень понравилось. волшебная книга просто!
*Анне-Катрине Вестли "Мама, папа, бабушка, 8 детей и грузовик вот эта
*Рассказы и сказки Толстого ("Косточка" с рисунками Пахомова просто загипнотизировала в одно время, проникся рассказами очень).
*"Леля и Минька" Зощенко (с рисунками Бугослвской)
Записались в немецкую библиотеку, думала там взять на немецком Анни Г. Шмидт "Саша и Маша" (Йипи и Янеке -- в оригинале). Мне почему-то не хочется покупать те книги, которые можно на немецком прочитать в библиотере (может я не права). Вот, думала, прочтем Шмидт ближе к оригиналу, так сказать. Оказывается, что эту книгу на немецкий не перевели...
А вообще библиотека -- выход! Такой выбор книг-картинок, для развития речи очень хорошо. И на русском в нашей библиотеке тоже немного книг есть. А еще можно брать настольные игры, фильмы, аудиокниги напрокат. 2.50 евро заплатили единовременно и пользуйся сколько хочешь. Только за диски надо платить отдельно.
#79 
kapelka посетитель22.08.12 23:44
kapelka
NEW 22.08.12 23:44 
в ответ vikuu 05.03.12 22:21
мы недавно эти две прочли (не увидела их в списках):
ftp://http://www.knigi-janzen.de/view.php?gid=137427 и ftp://http://www.labirint.ru/books/210181/ (эту к сожалению только один раз, так как не наша), обе
#80 
катерина п свой человек23.08.12 13:31
катерина п
NEW 23.08.12 13:31 
в ответ kapelka 22.08.12 23:44
У меня ссылки не работают
#81 
kapelka посетитель23.08.12 14:33
kapelka
NEW 23.08.12 14:33 
в ответ катерина п 23.08.12 13:31
пардон, и правда не работают... 2-я попытка http://www.labirint.ru/books/215915/, http://www.labirint.ru/books/210181/
#82 
Madalena коренной житель18.12.12 12:57
Madalena
NEW 18.12.12 12:57 
в ответ Madalena 17.03.08 19:15, Последний раз изменено 27.09.15 17:51 (Madalena)
Покажу вам список для детей 3+. Всё из той же книги
Mo Willems "Knuffle Bunny: A Cautionary Tale" / "Knuffelhase" / "Заинька" (2004)

Oliver Jeffers "Lost an Found" / "Pinguin gefunden" / "Потерять и найти" (2005)

французская
Philippe Lechermeier. Rébecca Dautremer "Prinzessinnen" / "Принцессы неизвестные и забытые..." (2004)

Peter Sis "Madlenka"/ "Madlenka" (2000)

Ian Falconer "Olivia" / "Olivia" / "Оливия" (2000)

Bob Graham "Max"/ "Max" (2000)

Ted Dewan "Crispin: The Pig Who Had It All" / "Das beste Geschenk von allen" (2000)

Julia Donaldson, Axel Scheffler "The Gruffalo" / "Der Grüffelo" / "Груффало" (1999)

Ian Whybrow, Adrian Reynolds "Harry and the Bucketful of Dinosaurs" / "Harry und der Eimer voller Dinosaurier" (1999)

шведская
Eva Eriksson "Bella geht einkaufen" (1998)

Helen Cooper "Pumpkin Soup" / "Jetzt bin ich dran" (1998)

Quentin Blake "Clown" / "Clown" (1995)

французская
Antoon Krings  "Josefine die Biene" (1994)

немецкая
Wolf Erlbruch, Werner Holzwarth "Vom kleinen Maulwurf..."/ "Маленький крот, который хотел знать, кто наделал ему на голову" (1989)

Sam McBratney, Anita Jeram "Guess How Much I Love You"/ "Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab?" / "Знаешь, как я тебя люблю?" (1994)

немецкая
Quint Buchholz "Schlaf gut, kleiner Bär" / "Сладких снов, маленький медвежонок" (1993)

Jez Alborough "Where's My Teddy?" / "Wo ist mein Teddy?" (1992)

Max Velthuijs "Frog in Winter" / "Frosch im Winter" (1992)

Lynley Dodd  "Slinky Malinki" / "Тишка-плутишка" (1991)

Mary Hoffman, Caroline Binch "Amazing Grace" / "Erstaunliche Grace" (1991)

Antonia Barber, Nicola Bayley "The Mousehole Cat" / "Mauzel" (1990)

Nick Butterworth "One Snowy Night" / "Mach die Tür auf, Jonathan" (1989)

шведская
Lena Anderson "Sturm-Stina" (1988)

Gail Jorgensen, Patricia Mullins "Crocodile Beat" / "Die Dschungel - Melodie" (1988)

Martin Waddell, Barbara Firth  "Can't You Sleep, Little Bear?" / "Kannst du nicht schlafen, kleiner Bär?" / "Почему ты не спишь?" (1988)

Valerie Thomas, Korky Paul  "Winnie the Witch" / "Zilly die Zauberin" / "Винни и черный кот" (1987)

Jane Yolen, John Schoenherr "Owl Moon"/ "Eulen - Rufe" (1987)

Mo Willems "Don't Let the Pigeon Drive the Bus!" / "Не давай голубю водить автобус!" ()

нет ни на русском, ни на немецком языках




#83 
Madalena коренной житель21.10.13 21:55
Madalena
NEW 21.10.13 21:55 
в ответ Madalena 18.12.12 12:57, Последний раз изменено 27.09.15 17:10 (Madalena)
Продолжение списка
Jane Hissey "Old Bear" / "Der alte Bär " / "Как помочь Старому Мишке? (1986)

Robert Munsch  "I love you forever" /"Ich lieb dich für immer " / "Навсегда" (1986)

Sarah Hayes, Helen Craig "This is the Bear " / "Der Bär, der verlorenging" (1986)

шведская
Sven Nordqvist "Eine Geburtstagstorte für die Katze" / "Именинный пирог" (1984)

Mem Fox, Julie Vivas  "Possum Magic"
/ "Oma Possums Zauber- Schau" (1983)

Lynley Dodd "Hairy Maclary from Donaldson's Dairy"
/ "Храбрый Пушок ростом с вершок" (1983)

испанская

Roser Capdevilab "Mona, Lisa und Anna kommen auf die Welt" (1983)

Katharine Holabird, Helen Craig "Angelina Ballerina"/ "Angelina Ballerina" / "Анжелина-балерина" (1983)

Anthony Browne  "Gorilla" / "Der Geburtstagsgorilla" (1983)

John Burningham  "Avocado Baby" / "Das Avocado - Baby" (1982)

бельгийская
Gabrielle Vincen "Ernest und Celestine suchen Simon" / "Эрнест и Селестина "(1981)

Jill Murphy "Peace at Last"
/ "Keine Ruh für Vater Bär" (1980)

шведская

Gunilla Bergström "Willi Wiberg und das Ungeheuer" (1978)

нет ни на русском, ни на немецком языках



#84 
Madalena коренной житель21.10.13 21:56
Madalena
NEW 21.10.13 21:56 
в ответ Madalena 21.10.13 21:55, Последний раз изменено 25.09.15 13:57 (Madalena)
Don Freeman "Corduroy" / "Плюшевый мишка" (1968)

Raymond Briggs "The Snowman" / "Mein Schneemann" (1978)

Margaret Atwood "Up in the Tree" / "Hoch oben im Baum" (1978)

Raymond Briggs "Knuffle Bunny: A Cautionary Tale" / "O je, du fröhliche"  (1973)

Russell Hoban "The Sea-thing Child" / "Das kleine Meerwesen" (1972)

Graham Oakley "The Church Mouse" / "Die Kirchenmaus" (1972)

австрийская
Mira Lobe "Das Kleine Ich bin ich" / ""Я - это я" (1972)

шведская
Astrid Lindgren "Lotta" / "Лотта" (1971)

Roger Hargreaves "Mr. Tickle" / "Unser Herr Killekille" (1971)

французская
Annette Tison, Talus Taylor "Barbapapa" / "Barbapapa" (1970)

Maurice Sendak   "In the Night Kitchen" / "In der Nachtküche " (1970)

шведская
Ulf Löfgren "Det underbara trädet " / "Der wunderbare Baum" (1969)

Richard Scarry "What Do People Do All Day?" / "Город добрых дел" (1968)

немецкая
Josef Guggenmos "Was denkt die Maus am Donnerstag?" (1967)

Bill Martin Jr, Eric Carle "Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?" / "Brauner Bär, wen siehst denn du? / "Мишка, бурый мишка, кто там впереди?" (1967)

Maurice Sendak  "Where the Wild Things Are" / "Wo die wilden Kerle wohnen" / "Там, где живут чудовища" (1963)

нет ни на русском, ни на немецком языках

#85 
Madalena коренной житель21.10.13 21:59
Madalena
NEW 21.10.13 21:59 
в ответ Madalena 21.10.13 21:56, Последний раз изменено 27.09.15 16:52 (Madalena)
И окончание списка.
Тут есть весьма спорные книги. Я бы их оценила как 6+
Dr. Seuss "The Cat in the Hat" / "Der Kater mit Hut" / "Кот в шляпе" (1957)

Oliver Postgate  "Ivor the Engine" / "Die kleine Lok Ivor" (1962)

Stan & Jan Berenstain "The Big Honey Hunt" / "Die Lausebären..." / "Медвежата..." (1962)

Philip Dey Eastman "Go, Dog Go!" / "Ein lustiges Hundeleben" (1961)

Dr. Seuss "Green Eggs and Ham " / "Grünes Ei mit Speck" (1960)

Leo Lionni "Little Blue and Little Yellow" / "Das kleine Blau und das kleine Gelb " (1959)

Michael Bond, Peggy Fortnum(ил.) "A Bear Called Paddington" / "Ein Bär mit Namen Paddington " / "Медвежонок Паддингтон" (1958)
упоминаются не книги-картинки, а вот как раз вот эти большие книги.

Phyllis Krasilovsky "The Cow Who Fell in the Canal " / "Hendrikas grosse Reise " (1957)

Gene Zion, Margaret Bloy Graham "Harry the Dirty Dog" / "Struppi, der wasserscheue Hund" (1956)

Kay Thompson "Eloise" / "Eloise" (1955)

бельгийская (французский язык)
серия про Мартину
Gilbert Delahaye "Martina..." / "Маруся..." (1954)

Dorothy Edwards "My Naughty Little Sister" / "Meine kleine schlimme Schwester" / "Моя озорная сестрёнка"(1952)

финская (шведския язык)
Туве Янссон "Mumin, wie wird's weiter gehen?" / "Что дальше?" (1952)

Virginia Lee Burton "The Little House" / "Das kleine Haus" / " Маленький Домик" (1942)

Margret Rey "Curious George..." / "Coco..." / "Любопытный Джордж..." (1941)
серия книг

Virginia Lee Burton "Mike Mulligan and His Steam Shovel " / "Klas und sein Bagger" (1939)

Ludwig Bemelmans "Madeline" / "Madeline" / "Мадлен" (1939)

Munro Leaf, Robert Lawson (ил.) "The Story of Ferdinand " / "Ferdinand der Stier" (1936)

Dorothy Wall "Blinky Bill" / "Blinky Bill" / "Блинки Билл"(1933)

французская
Jean de Brunhoff "Die Geschichte von Babar" / "История Бабара, маленького слоненка" (1931)

Alan Alexander Milne, Ernest H. Shepard(ил.) "Winnie-The-Pooh" / "Pu der Bär" / "Винни-Пух и все-все-все" (1926)

шведская
Elsa Beskow "Die Wichtelkinder" / "Дети лесного гнома" (1910)

Beatrix Potter "Peter Rabbit &..." / "Peter Hase&... " / "Питер Пуш и др." (1908)

немецкая
Sibylle von Olfers "Etwas von den Wurzelkindern" / "Детки Матушки Земли" (1906)

шведская
Elsa Beskow "Hänschen im Blaubeerenwald " (1901)

немецкая
Lothar Meggendorfer"Die lustige Tante" (1891)

Kate Greenaway "Marigold Garden" / "Butterblumengarten" (1885)

Kate Greenaway (ил.) "Mother Goose or The Old Nursery Rhymes" / "Mutter Gans oder Die alten Ammenreime " / "Песни Матушки Гусыни" (с этим иллюстратором нет издания) (1881)

Edward Lear "The Quangle Wangle's Hat" / "Der Quingelwingelquie" / "Баллада о Кренделе Йоке" (1876)

нет ни на русском, ни на немецком языках


#86 
-Julian- свой человек25.03.14 17:18
-Julian-
NEW 25.03.14 17:18 
в ответ Madalena 21.10.13 21:59, Последний раз изменено 26.03.14 09:13 (-Julian-)
Пётр Синявский "Бутерброд наоборот" http://www.labirint.ru/books/392457/ очень смешные стихи для детей. А.Барто уже приелась, хотелось оригинальности и наткнулся на Синявского.

Если слово "бутерброд", прочитать наоброт
У любого, кто не глуп, выйдет слово "ДОБРТЕРУБ"

или
Я маме помогала,
Я булочки пекла.
А булочек с изюмом,
Испечь я не смогла.
Знаете, в чём дело?
Весь изюм я съела.

В умнице заказывал www.umniza.de/epages/62303963.sf/de_DE/?ObjectID=24174764&ViewAction=View...
некоторые стишки в этой книге есть из Книги тоже Петра Синявского "Воронина Макаронина". В Ворониной Макаронине только пару стишков коротышек, в этой книге их куда больше и они все разные, есть длинные и есть короткие.
#87 
  Zelenyuk коренной житель25.03.14 20:25
Zelenyuk
NEW 25.03.14 20:25 
в ответ -Julian- 25.03.14 17:18

#88 
natalia hamburg завсегдатай12.09.15 07:34
NEW 12.09.15 07:34 
в ответ Madalena 21.10.13 21:59
Первая книжка, в которой герой говорит на двух языках, русском и немецком. Ему 4 года и он собирается в детский сад. В каждом рассказе есть что нибудь особое, что приключается только с билингвами. Книга подойдет и мамам, которые учат немецкий и папам, которые учат русский.
Есть словарик и советы по развитию речи билингвов в предисловии.
www.retorika.de
Maxim kann zwei Sprachen. Die Abenteuer eines zweisprachigen Kindes.
#89 
viger2 коренной житель22.09.15 14:10
viger2
NEW 22.09.15 14:10 
в ответ natalia hamburg 12.09.15 07:34
Максим говорит на двух языках

Leseprobe

подробности тут
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!
#90 
1 2 3 4 5 все