Deutsch

Списки для чтения. Младшие школьники

110765  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 все
Madalena коренной житель14.02.11 15:11
Madalena
NEW 14.02.11 15:11 
в ответ Madalena 13.03.10 00:24
Покажу, что ребёнок мой читал по немецки сам.
Немного, но уже выбирает хорошие содержательные не тонкие книги. Если нравится проглатывает за день-два. Если не очень то я вижу что мурыжит и мурыжит. Лишь по несколько глав в день.
Очень ей понравился Замс и Хотценплотц.
жирным выделила то, что ей ОЧЕНЬ понравилось.
13.02.2011 Max und Moritz. Eine Bubengeschichte in sieben Streichen. Busch, Wilhelm 3
13.02.2011 Schwanensee - Das Ballett nach Peter Iljitsch Tschaikowsky Simsa, Marko 4
06.02.2011 Ritter (II) Lunkenbein, Marilis 3
05.02.2011 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Ende, Michael 4
31.12.2010 Der Räuber Hotzenplotz Preußler, Otfried 3
24.12.2010 Eine Woche voller Samstage Maar, Paul 4
21.12.2010 Gutenachtgeschichten Pressler, Mirjam 2
24.11.2010 Zottelkralle Funke, Cornelia 4
20.10.2010 Das Rätsel der Geisterstadt Osborne, Mary Pope 3
04.10.2010 Ostereiergeschichten Koenig, Christina 3
09.09.2010 Der kleine Eisbär und der Angsthase Beer, Hans de 2
09.09.2010 Als Lisabet sich eine Erbse in die Nase steckte Lindgren, Astrid 2
25.08.2010 Katzengeschichten Kolloch, Brigitte 3
11.08.2010 Der Räuber Assar Bubbla oder Um ein Haar hätte es kein Buch über Pippi Langstrumpf gegeben Lindgren, Astrid 2
08.08.2010 Die Olchis und der schwarze Pirat
Edith старожил15.02.11 21:39
Edith
NEW 15.02.11 21:39 
в ответ Madalena 14.02.11 15:11
Мадалена, огромное спасибо, оченъ полазный список.
В русских книгах я ориентируюсъ, а с немецкой литературой - сложнее. В нашей библиотеке ничего не советуют, показывают на полки, идите мол, выбирайте. Мой маленъкий книжный червячёк начал оченъ быстро теперъ ещё и немецкие книги глотатъ Я к таким темпам была не готова.
Может кому пригодится, я из этой темы себе список составляла
www.amazon.de/tag/eltern%20diskutieren/forum/ref=cm_cd_tfp_ef_tft_tp?_enc...
Научиться любить - значит научиться отдавать
Madalena коренной житель15.03.11 14:51
Madalena
NEW 15.03.11 14:51 
в ответ Madalena 01.12.10 14:47
читали зимой

Джанни Родари «Путешествие Голубой Стрелы»

Марина Москвина, Сергей Седов «Как Дед Мороз на свет появился»
мне совсем не понравилась. Одноразовая книжечка. Так я и не поняла как он появился

О. Генри «Дары волхвов»

Сьюзан Войцеховски «Рождественское чудо мистера Туми»

Михаил Мокиенко «Как Бабы - Яги Новый год встречали»
ну вот просят каждый год у меня дети читать эту ерунду. Нравится им. Сын в своё время много раз перечитывал и Симке нравится тоже.

Георгий Юдин «Главное чудо света»
перечитывала ребёнку.

Иван Демьянов «Ребятишкина книжка»
теперь уже стихи так не актуальны у нас как раньше. Читаем их мало, но зато на них удобно отрабатывать чтение. Когда ребёнок и стихи плавно и быстро читает, то уже можете не беспокоиться за язык..

Чарльз Диккенс «Рождественская песнь в прозе»
хотя слог изложения не самый подходящий для 7-8 леток, но моя прямо просила читать дальше.

Дюла Урбан «Все мыши любят сыр»
ну прямо Ромео и Джульетта мышиные, но что-то не дотягивает до хорошей книги. Какой-то кот волшебник ни к селу ни к городу.

Нопола С. «Соломенная Шапочка и Войлочная Тапочка»
ничего абсурдного и криминального и пошлого в книге я не увидела (как можно судить по некоторым отзывам в Лабиринте). Видимо из-за того что живем то в Европе и дом без телевизора, родители любители экологического образа жизни меня совсем не удивили. Миленькая история про девочек, которые вздумали убежать из дома.

опять перечитывали сказки Грипари из сборника «Как запело дерево»
как хочется сборник его сказок "Сказки улицы Брока"

Евгений Чарушин «Большие и маленькие»

Л. Воронкова «Маша-растеряша»

Леонид Пантелеев «Буква "Ты"»
Т.к. дети к этому возрасту часто забывают прочитанное в 4-5 лет, то мы сейчас некоторые вещи перечитываем.

Александр Раскин «Как папа был маленьким»
слушала с интересом, но такого дикого восторга который был у сына не было. Сын то прямо очень любил эту книгу.

В. Маяковский «Конь-огонь»

Лидия Чарская «Тасино горе»
очень Симке моей понравилась. Морали там конечно море, но я заметила, что моя любительница справедливости такое любит.

Святослав Сахарнов «Сказание о Раме, Сите и летающей обезьяне Ханумане»
очень итересная легенда. И оформление замечательное.

Виктор Виткович, Григорий Ягдфельд «Сказки среди бела дня»
как же мне эта книга не поравилась! Оформление так раздражало, что лучше вообще без этих рисунков. Да и сказки произвели двойственное впечатление.

Ольга Волкова «Вьетнамки в панамках»
Очень познавательная и хорошая книга. Детям обоим понравилась.

Туве Янссон «Сказки долины Муми-троллей»
замечательный сборник. Сказку "Елка" впервые после малышовго периода перечитывали трижды за день. и на слудующий день опять

Эдуард Шендерович «Про битвы и сражения»
хорошие стихи, интересное оформлениен. Мальчикам должна очень понравиться.

Софи де Сегюр «Сонины проказы»
ну как же много наставлений! Меня, честно говоря, даже раздражало. А дочь слушала, хотя в отличие от Чарской из этой же серии эта книга более малышовая.

Роальд Даль «Матильда»
не для моралистов. Если вы строгих правил воспитания, не произносите плохих слов то вряд ли вам это понравится.

Даниил Хармс «Сказка»
Дочь у меня ровно дышит к творчеству Н. Воронцова, для неё важнее текст, а не оформление, поэтому прочитали и не вспоминали более. Сыну бы у меня такое больше понравилось. У неё и с юмором было лучше и Воронцова обожал.

Ондржей Секора «Муравьи не сдаются»
заключительная часть про приключения муравья

Юз Алешковский «Кыш, Двапортфеля и целая неделя»
сама в детстве не читала. По отзывам ожидала большего. Нас не зацепило.

Ульф Старк «Маленький Асмодей»
Очень двоякое впечатление от книги. Вроде и не плохая но какое то ощущение поганости. Как будто к мусоре копалась. Не знаю почему. Такое же у меня было от прочтения книги "Мальчик с рожками".

Виктор Драгунский «Денискины рассказы»
пошло ещё лучше чем в дошкольном возрасте. Всё же это для младшеклассников.

«Волшебные сказки Швеции»

Эдит Несбит «Феникс и ковер»
Не было у детей конечно такого дикого восторга как у меня, но слушали с удовольствием. Хоят продолжения, но я устала. Сделаю перерыв. Годик

Анни Мария Гертруда Шмидт «Плюк из Петтэфлета»
понравилось. Лет с 5 хорошо пойдет.

Евгений Пермяк «Волшебная радуга»
средненько. Без восторгов.

Марджери Уильямс «Плюшевый заяц, или Как игрушки становятся настоящими»
хоть и для малышей история, нам очень понравилась. Немного грустная

Дина Сабитова «Мышь Гликерия. Цветные и полосатые дни»
Как то одноразово. Не зацепило. Мило, но

П.-К. Асбьернсен «На восток от солнца, на запад от луны»

Редьярд Киплинг «Мотылек, который топнул ногой»

Людвиг Бемельманс «Мадлен и собака». «Мадлен в Лондоне»
купи раз уж есть первая книга, но мы не фанаты.


читала дочка сама:
перечитывала
Софья Прокофьева «Замок Черной королевы»

Михаил Яснов «В гостях у свинозавра»
Была отдана на чтение и растерзание детям. Смеху было! Было не оторвать от книги.

«География волшебных существ»
тоже дети сами читали. Не очень конечно информативно, но книга и покупалась, как что-то для развлечения

Сергей Федин «Школа юного сыщика мистера Фокса»
тоже приобраталась для самостоятельно досуга и развлечения

Владислав Крапивин «Дети синего фламинго»
давно она мечтала прочитать эту книгу. Полюбила ещё с аудиокниги. Дорвалась

Айно Хавукайнен, Сами Тойвонен «Тату и Пату: Инструкция по засыпанию»

Этих героев у меня дети полюбили

Фрида Хьюз, Крис Риддел «Друг напрокат»
не зацепило вроде

Валентина Осеева «Волшебное слово»
задавали в русской школе пару рассказов, ну я и подсунула этот сборник, чтоб вспомнила

Йозеф Чапек «Приключения Песика и Кошечки»
малышовая конечно . Нам бы её на пару лет раньше.

Софья Прокофьева «Приключения желтого чемоданчика»

Холли Блэк «Спайдервик. Хроники»
читает сейчас. Нравится. Я сама читала, не сказала бы что в диком восторге. Нормально.
inno4ka79 свой человек24.03.11 13:42
inno4ka79
NEW 24.03.11 13:42 
в ответ Madalena 15.03.11 14:51
прочитали мы книжку "Синопа, индейский мальчик", сыну очень понравилась.. есть ли еще что-нибудь подобное на индейскую тематику, но попроще, чем у Купера, Майн Рида и подобных мастеров жанра ? или стоит поискать/почитать адаптации для детей этих авторов ? адаптации не люблю, правда..
kwad патриот13.04.11 10:36
kwad
NEW 13.04.11 10:36 
в ответ inno4ka79 24.03.11 13:42, Последний раз изменено 13.04.11 11:01 (kwad)
здорово!
"Синопа" у меня на очереди. Давно уже покупала, чисто интуитивно. Мы сейчас "мышонка Десперо" читаем. А сам читает "школа юного сыщика мистера Фокса"
про индейцев особо не скажу, кроме тоже самого Майн Рида "Оеола, вождь симеонов" - у меня сестренка эту книгу раз 8 прочла , правда, возрастом постарше была, в классе 5-м, наверное.
Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
inno4ka79 свой человек13.04.11 10:51
inno4ka79
NEW 13.04.11 10:51 
в ответ kwad 13.04.11 10:36
моему рано еще Майн Рида, слушать-то, может, и будет, но не поймет однозначно..

понравились ему очень еще "Три сказки страны Пирамид", я ему сначала с компа читала, затем сам их прочел, думаю, еще разок точно к ним вернется..
на немецком сейчас "подсел" на серию Die Zeitdetektive..
kwad патриот13.04.11 10:53
kwad
NEW 13.04.11 10:53 
в ответ inno4ka79 13.04.11 10:51
"Три сказки страны Пирамид" - интересно звучит, не встречала еще
Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
inno4ka79 свой человек13.04.11 10:56
inno4ka79
NEW 13.04.11 10:56 
в ответ kwad 13.04.11 10:53
скинуть тебе на мыло ?
kwad патриот13.04.11 10:57
kwad
NEW 13.04.11 10:57 
в ответ inno4ka79 13.04.11 10:56
давай
Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
Madalena коренной житель13.04.11 12:35
Madalena
NEW 13.04.11 12:35 
в ответ inno4ka79 13.04.11 10:51, Последний раз изменено 13.04.11 12:36 (Madalena)
В ответ на:
понравились ему очень еще "Три сказки страны Пирамид", я ему сначала с компа читала, затем сам их прочел, думаю, еще разок точно к ним вернется..
Я эту книгу давно хотела купить, а тут на озоне появилась я и заказала.
А может твоему сыну серия про Томека подойдет? Там вроде есть про индейцев.
kwad патриот13.04.11 15:58
kwad
NEW 13.04.11 15:58 
в ответ inno4ka79 13.04.11 10:56
Инна, замечательная книжка
такую бы, конечно, лучше в руках держать, чем с экрана
Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
kwad патриот13.04.11 16:00
kwad
NEW 13.04.11 16:00 
в ответ Madalena 13.04.11 12:35
Мадален, на озоне - в букинистике?
или ее где-то переиздали?
Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
kwad патриот13.04.11 16:03
kwad
NEW 13.04.11 16:03 
в ответ kwad 13.04.11 15:58
попробую-ка я ее сверстать и распечатать
Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
Madalena коренной житель13.04.11 16:09
Madalena
NEW 13.04.11 16:09 
в ответ kwad 13.04.11 16:00
Да, в букинистике. 270 рублей стоила http://www.ozon.ru/context/detail/id/4631374/
kwad патриот13.04.11 17:35
kwad
NEW 13.04.11 17:35 
в ответ Madalena 13.04.11 16:09
девочки, вопрос про спайдервика:
http://www.knigi-janzen.de/result_search.php?gsearch=%F1%EF%E0%E9%E4%E5%F0%E2%E8...
это все одно и тоже?
Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
Madalena коренной житель13.04.11 18:46
Madalena
NEW 13.04.11 18:46 
в ответ kwad 13.04.11 17:35, Последний раз изменено 13.04.11 18:52 (Madalena)
Нет. Там 5 книг. В одной все части под одной обложкой.
Вот эта.

Ещё издали на русском отдельно первые 3, а остальные не стали, а т.к. они обрываются на самом интересном т.е это просто толстая книга из пяти частей, т.е надо читать все 5, нет смысла покупать их

Это же просто альбом по теме книги, ну всякие рисунки и секретики.

Моя мечтает купить вот такой альбом по книге (на русском не выходил) "Arthur Spiderwicks Handbuch". Он как раз про теме книги. Именно из-за дневника Артура Спайдервика всё и началось.
kwad патриот13.04.11 19:15
kwad
NEW 13.04.11 19:15 
в ответ Madalena 13.04.11 18:46
класс! спасибо!!!!
беру ту, в которой все части
Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
Madalena коренной житель09.06.11 10:30
Madalena
NEW 09.06.11 10:30 
в ответ Madalena 15.03.11 14:51, Последний раз изменено 09.06.11 10:49 (Madalena)
читали весной
сборник африканских сказок «Приходи, сказка!»
Часто в сказках разных стран случаются одинаковые сюжеты, то тут такое редко встретишь. Очень необычные.

сборник казахских сказок «Чудесный сад»
Замечательные. Ну и разыскиваемый мной в своё время цикл про Алдара Косе.

сборник арабских сказок «Али-Баба и сорок разбойников»
Книга конечно не очень красочная, но нам главнее текст. А тут замечательные пересказ Салье

Марсель Эме «Сказки кота Мурлыки»
Замечательные сказки. Тоже очень необычный сюжет. Конец не предугадать.
Нам такие нравятся.

Оскар Лутс «Мальчик с рожками»
Интересная, но немного страшноватая сказка. Сюжет таков:
Брат с сестрой заблудились в лесу и попали к чертям в плен. Стали жить у них и работать. Девочку приставили в няньки к чертёнку. И когда дети решили убежать она не смогла бросить своего подопечного и взяли они его с собой.
Трудно им потом было воспитывать его. Но девочка не обижала его, чертёнок всё к ней ластился и в конце концов они смогли сделать из него человека. Рожки отпали.
Короче для любителей фильма Хеллбой.

Юрий Нагибин «Рассказы о Гагарине»
Нам эту книгу задали в русской школе, видимо учитель искал книгу о Гагарине, ну и дал не читая. Просто это не на второклассников. На средний возраст. Ну темы смерти и потери сына и мужа это не для таких детей.
Надо было задать только некоторые главы.
Ну раз задали, я всё же прочитала. Читала и ругалась
Читали распечатку.
Марина Улыбышева «Кулибин. Главный механикус России»
Неплохая серия

Александр Ткаченко «Бах»

Люси и Стивен Хокинг «Джордж и тайны вселенной»
Слушала с большим удовольствием. Сложностей не было при прочтении.

Тимо Парвела «Элла в первом классе» и «Элла, Пат и второй класс»
Над первой книги хохотали всей семьей. А вот вторая уже не так хороша. Шутки повторяются

Роберт Вайдло «Приключения в Кукарекии и на острове Сладкая Отрада»
раньше мы читали только первую часть книги. Теперь опять её перечитали и прочитали продолжение

Джеймс Уиллард Шульц «Синопа, индейский мальчик»
Удивительно, что на книгу так мало рецензий. И удивило, что указано, что книга на средний школьный возраст. Если бы тут её не посоветовала inno4ka79 я бы и не купила. Всё смотрела на неё, но смущала рекомендация по возрасту. Очень хорошая и интересная. Как раз на такой возраст

Виталий Губарев «Королевство кривых зеркал»
Даже получше фильма. В фильме морали больше

Джанни Родари «Сказки с улыбкой»
моя дочь любит фантазировать. Ей короткие сказки Родари нравятся. Дают пищу фантазии

Морис Карем «Королевство цветов»
Миленькая сказка про то, как повляются весной цветочки. Моей понравилась.

Анни Мария Гертруда Шмидт «Ведьмы и все прочие»
Для любителей необычных сказок. Они взрослым интеесны. Не на малышню. Скоро издательство Захаров выпустит сказки этой известной писательницы и многие тоже смогут их почитать.
инфа тут

И. Токмакова «Веселое утро»
сейчас другое издание этой книги можно купить Только формат и название разные. Содержание о оформление одинаковое.
Какие то тоскливые повести. И похожи все три немного.

Татьяна Рик «Крыса Земфира - мутант. Страшилки-смешилки»
Дочка читала и даже сама частями. Но у нас уже есть зачитанная вот такая, поэтому высший бал не ставлю. У Успенского с Усачевым лучше.

Павел Калмыков «Королятник, или Потусторонним вход воспрещен»
Обычная книга про интернат для принцев и принцесс, но фишка в том что там особый язык на этой планете. Звуки заменены на парные. Слава богу только имена.
Пример: Надаша Избанзгая это Наташа Испанская
Дети слушали с большим удовольствием. Смеялись, но мне под конец надоело читать.
Но вот дочка сейчас когда принцесс рисует то имена подписывает на такой манер. Значит понравилось.

Ольга Колпакова «Занимательная биология»
Ну вот почему то мне не нравятся энциклопедии издательства Белый город. Как-то сумбурно. В этой книге много фактов, но мало что из них остается в голове у детей. По поводу некоторых фактов у меня вообще большие сомнения. Я не очень доверяю их авторам. Они там пишут книги и по биологии и по истории и по искусству. Как так?

Николай Носов «Приключения Незнайки и его друзей» и «Незнайка в Солнечном городе»
Да, да. Мы столько читали, а вот Незнайка не шел что-то. Начинали и бросали. Хотя я эту книгу обожаю и сын тоже. Наконец то прочитали до конца и понравилось

Бонд М. «Все о медвежонке Паддингтоне»
На такой возраст отлично. У меня даже сыну нравилось слушать. Хотя этот герой не вызывает у нас умиления.

Оскар Уайльд «Оскар Уайльд»

"Уж больно всё печально. Грусть сплошная" Вот резюме ребёнка.
Юрий Яковлев «Умка»
Мультик то знали, а книгу не читали. Вот довелось. Для малышей, а приятно. Интреснее мультика. Жалко что не было такое у малышастика.

Роальд Даль «Ведьмы»
Пока нам у этого автора всё нравится. Читала обоим детям. Есть и фильм по книге

«Там, где Висла-река»
сборник польских сказок. Более избитые сюжеты


Перечитывали
Петр Ершов «Конек-Горбунок»

Сама дочь читала Лемони Сникет уж не записала какую книгу.
Потом вот эту. Осталась равнодушна. Остальные книги серии не попросила
Видмарк М. «Дело о бриллиантах»

Кир Булычев «Заповедник сказок. Козлик Иван Иванович. Лиловый шар. Девочка из будущего »
Сама выбирала. Читала на пасхальных каникулах. Хочет перечитать всю серию про Алису
Madalena коренной житель09.06.11 10:54
Madalena
NEW 09.06.11 10:54 
в ответ Madalena 09.06.11 10:30
Мы ещё читали рассказы про детей-героев вот из этой книги. Вот это ей понравилось
natalie12005 знакомое лицо27.07.11 11:37
NEW 27.07.11 11:37 
в ответ Madalena 09.06.11 10:54
девочки где то шёл разговор о книгах для самостоятельного чтения..это и есть эта тема? я просто как то запуталасъ немного...или тут всё вместе..и рекомендации что вместе почитать и что самим можно...на возраст 7-8 лет по немецки
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 все