Вход на сайт
Детская библия
NEW 21.11.08 11:53
Не могли бы Вы, как специалист в этом вопросе, объяснить почему? Насколько я помню , бог поэтому и наслал на людей потоп. И как тогда надо правильно трактовать причину потопа? Только не отсылайте меня к библии - я её читала и именно так и поняла (люди были плохие и бог решил их уничтожить и спасти только хорошего Ноя с его семьей). Или я что-то неправильно поняла в библии?
в ответ daydream 18.11.08 10:36
В ответ на:
рассказ о потопе начинался словами: Die Menschen sind (waren?) schlecht все, человек больше не смог это читать. и она в чем-то права. нельзя было так писать, тем более в детской книге...
рассказ о потопе начинался словами: Die Menschen sind (waren?) schlecht все, человек больше не смог это читать. и она в чем-то права. нельзя было так писать, тем более в детской книге...
Не могли бы Вы, как специалист в этом вопросе, объяснить почему? Насколько я помню , бог поэтому и наслал на людей потоп. И как тогда надо правильно трактовать причину потопа? Только не отсылайте меня к библии - я её читала и именно так и поняла (люди были плохие и бог решил их уничтожить и спасти только хорошего Ноя с его семьей). Или я что-то неправильно поняла в библии?
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
NEW 21.11.08 12:51
Вот купила на амазоне эту библию по Вашему совету. Мне книга очень понравилась, текст доступен, оформление книги - на уровне. Думаю, "на пока" это издание вполне подходит. Правда, при покупке у меня случился конфуз: сначала по ошибке мне прислали экземпляр на голландском. Потом прислали немецкий вариант, да и ошибочный сказали оставить. Теперь вот есть что отправить подруге в Голландию
в ответ amedea1 15.11.08 23:33
В ответ на:
У меня библия для детей на русском и немецком.
У меня библия для детей на русском и немецком.
Вот купила на амазоне эту библию по Вашему совету. Мне книга очень понравилась, текст доступен, оформление книги - на уровне. Думаю, "на пока" это издание вполне подходит. Правда, при покупке у меня случился конфуз: сначала по ошибке мне прислали экземпляр на голландском. Потом прислали немецкий вариант, да и ошибочный сказали оставить. Теперь вот есть что отправить подруге в Голландию
NEW 21.11.08 13:20
в ответ vera389 21.11.08 11:59
NEW 24.11.08 14:48
очень важная разница в том, что люди грешили и не отступали от своих грехов, и потому Бог решил их уничтожить. это как в воспитании: можно сказать ребенку: ты плохой. (и если он в это поверит, вся жизнь его будет стоять под этим знаком!) а можно сказать: ты плохо себя ведешь. но я тебя все равно люблю (хотя мне и хотелось бы, чтобы ты исправился). и именно поэтому нельзя писать такие вещи в детской Библии, как и нельзя христианину говорить людям, что они плохие - осуждать. потому что среди них могут оказаться "благоразумные разбойники". потому что радостью христианской проповеди можно гораздо большего добиться, чем страшилками. христианство, как и педагогика, должно обращаться к хорошему в человеке и в ребенке, к тому, что от Бога. конечно, грех и зло - тоже реальность нашей жизни. но нельзя с них начинать ни воспитание, ни проповедь, иначе это не будет Благой вестью...
в ответ неопытная 21.11.08 11:53
В ответ на:
Не могли бы Вы, как специалист в этом вопросе, объяснить почему? Насколько я помню , бог поэтому и наслал на людей потоп. И как тогда надо правильно трактовать причину потопа? Только не отсылайте меня к библии - я её читала и именно так и поняла (люди были плохие и бог решил их уничтожить и спасти только хорошего Ноя с его семьей). Или я что-то неправильно поняла в библии?
потому, что Бог создал все, в том числе и человека, так, что все само по себе хорошо. и человека Бог создал со свободной волей.Не могли бы Вы, как специалист в этом вопросе, объяснить почему? Насколько я помню , бог поэтому и наслал на людей потоп. И как тогда надо правильно трактовать причину потопа? Только не отсылайте меня к библии - я её читала и именно так и поняла (люди были плохие и бог решил их уничтожить и спасти только хорошего Ноя с его семьей). Или я что-то неправильно поняла в библии?
очень важная разница в том, что люди грешили и не отступали от своих грехов, и потому Бог решил их уничтожить. это как в воспитании: можно сказать ребенку: ты плохой. (и если он в это поверит, вся жизнь его будет стоять под этим знаком!) а можно сказать: ты плохо себя ведешь. но я тебя все равно люблю (хотя мне и хотелось бы, чтобы ты исправился). и именно поэтому нельзя писать такие вещи в детской Библии, как и нельзя христианину говорить людям, что они плохие - осуждать. потому что среди них могут оказаться "благоразумные разбойники". потому что радостью христианской проповеди можно гораздо большего добиться, чем страшилками. христианство, как и педагогика, должно обращаться к хорошему в человеке и в ребенке, к тому, что от Бога. конечно, грех и зло - тоже реальность нашей жизни. но нельзя с них начинать ни воспитание, ни проповедь, иначе это не будет Благой вестью...
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
NEW 24.11.08 14:52
в ответ tantao 21.11.08 11:09
В ответ на:
Сейчас монастырские издательства печатают такие красивые книги! И совсем не обязательно православную литературу. Очень много детской классики или просто добрых сказок, историй.
Я пару таких книг себе купила,
если кому интересно, могу показать.
да, вы правы. я часто вижу у нас в церковной лавке, но нам многое рано еще. молодцы, стараются продвигать "добрую литературу" Сейчас монастырские издательства печатают такие красивые книги! И совсем не обязательно православную литературу. Очень много детской классики или просто добрых сказок, историй.
Я пару таких книг себе купила,
если кому интересно, могу показать.
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
NEW 24.11.08 15:56
почти соседи, мы около Бамберга живем
в интернет-магазинах я их не видела еще
у меня из одного монастыря монахини несколько раз ночевали и я просила их привезти книги
много уже раздарила, но несколько книг осталось (и на православную тематику и просто "добрые" сказки)
если интересно я могу выставить в свою веточку на продажу
в ответ daydream 24.11.08 15:00
В ответ на:
Мюнхен
Мюнхен
почти соседи, мы около Бамберга живем
В ответ на:
Спасибо большое! Очень симпатичное издание. А где Вы заказываете? В российских интернет- магазинах? Или привозите из России?
Спасибо большое! Очень симпатичное издание. А где Вы заказываете? В российских интернет- магазинах? Или привозите из России?
в интернет-магазинах я их не видела еще
у меня из одного монастыря монахини несколько раз ночевали и я просила их привезти книги
много уже раздарила, но несколько книг осталось (и на православную тематику и просто "добрые" сказки)
если интересно я могу выставить в свою веточку на продажу
NEW 24.11.08 17:23
в ответ tantao 24.11.08 15:56
Мне книга понравилась ,и стало интересно , каким образом такого рода издания реализуются , так как раньше я вроде бы не видела монастырских книг. Если у нас нет этих произведений в другом издании, то , может, позже и купила бы. Сейчас , к сожалению, пока уже свой лимит по книжным расходам исчерпала : до сих пор посылки приходят.
NEW 25.11.08 09:30
в ответ vera389 24.11.08 17:23
В ответ на:
Мне книга понравилась ,и стало интересно , каким образом такого рода издания реализуются , так как раньше я вроде бы не видела монастырских книг.
ну так вот то Евангелие для детей, которое я рекомендовала выше, например, изд-ва Троице-Сергиевой лавры... но и маленьких издательств полно. продаются они в лавках при церквях (здесь в Германии тоже) и в православных книжных магазинах в России, в т.ч. и через интернет (но не все). в Москве миллион таких. очень хорошая лавка, например, у Космы и Дамиана в Москве. или в Софринском магазине там же.Мне книга понравилась ,и стало интересно , каким образом такого рода издания реализуются , так как раньше я вроде бы не видела монастырских книг.
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
NEW 25.11.08 14:21
в ответ tantao 25.11.08 14:09
я тоже немосквичка. к сожалению, уже не помню, рядом с какой станцией метро эта церковь (кстати, я очень рекомендую и на службе побывать. на меня этот приход произвел незабываемое впечатление). но наверняка кто-то еще знает.
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
NEW 25.11.08 14:43
в ответ daydream 24.11.08 14:48
Понятно. Речь идёт о формулировке, а не о сути. Со своим ребенком понятно - ты не плохой, а просто плохо себя ведешь, но я тебя люблю. А если взять, к примеру, матерого убийцу. Как правильно рассказать о нём ребенку - он плохой, или он вообще-то хороший, но просто совершает плохие поступки? Не подумайте, что я шучу. Действительно интересно узнать.
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет