как вы читаете детям" страшные" отрывки в произведениях. например, муха Цокотуха "а злодей в нею зубы вонзает и и кровь у нее выпивает" или сказка Морозко.привезли мертвую.в чем смысл этой сказки.как вы это читаете детям? моя пока просто слушает,вопросов не задает.может эти предложения пропускать?

так и читаю.
Нашему скоро 4. Воспринимает нормально и про смерть и людоедов разных и прочее
Тут больше зависит от конкретного ребенка, его впечатлительности.
Наш вот недавно про смерть уточнял- все ли мы умрем?
Я сказала - все. Н только когда совсем старенькими станем. Он еще так уточнил - умрет ли он и я? . Ответила, что умрем, но еще не скоро.
По-моему это нормальные вопросы. не стоит как-то скрывать, рано или поздно все равно узнает. А так - все ясно, и вопросов больше не возникает

я тоже всегда читала так, как есть.. один раз только сын ,когда путешествия Синдбада читали, заметил, что кровожадные сказки ..

ха-ха про муху-цокотуху улыбнуло... у меня как раз на этом месте муж вмешался и сказал, чтоб я такое детям не читала. только по другой причине: у пауков нет зубов, а у мух нет крови. чтобы не прививать им неправильные знания об окружающем мире но это так, шутка... а вообще я тоже всегда всё читала...

Я читаю все, дети не осознают в полной мере понятие смерти, они это воспринимают не так, как мы. Я помню себя в детстве, как я читала сказки братьев Гримм= вот где сплошные ужасы, но на меня они не производили такого впечатления.
Единственное, что я сейчас не читаю детям- просто язык не поворачивается читать Мальчика с пальчика. Сюжет какой то совсем неадекватный и жестокий. Короче- читаю все, кроме этой сказки

моя дочь в 4-5 лет попросила этот абзац не читать. сама.
а у сына электронная книжка, там все целиком, но его эти страсти, по-моему, нисколько не волнуют.
сама я тоже не читаю детям русские народные сказки, где кого-то убивают страшным и коварным образом, например. думаю, успеется еще, а сейчас нам кошмары не нужны.

у сына электронная книжка - что ето такое?

не знаю, как правильно называется. в общем, он открывает страницу - она читает сама вслух, переворачивает - читает следущую.
[

Раньше дочь вроде бы не реагировала на сцену с пауком в "мухе.." Но я с некоторых пор такие жестковатые места стараюсь побыстрее проскочить -пропустить. Недавно дочка слушала песенку "В траве сидел кузнечик". Вдруг слышу всхлипывания , спрашиваю, что случилось, и сквозь слезы и рев еле разбираю : "Кузнечика съели , он умер.." Вот и не знаешь, как ребенок отреагирует на некоторые эпизоды..

на русском? где купили? скинйте если можно ссылку как ето чудо выдлядит?я от жизни отстала,в первые такое слышу

Я где-то читала, что ужасы в народных сказках обоснованы и детям нужны с психологической точки зрения. Я, правда, своими предпочтениями руководствуюсь. Например, в этой книге братьев Гримм http://www.ozon.ru/context/detail/id/1364665/ такие ужасные подробности, что мы ее, несмотря на прекрасные иллюстрации, никогда не читаем.

Я помню, как сама в детстве боялась сказок братьев Гримм, даже саму книжку, которая на полке стояла, боялась! Поэтому я своему сыну те сказки, где были неприятные подробности, вообще не читала. Тем более, что есть более мягкие варианты, где все по-детски. Например, наш вариант Золушки гораздо приятнее - то, что Золушка своей сестре просто умением и нажимом одела туфельку. А в оригинале сестре пришлось отрубить пятку и у нее капала всю дорогу кровь. Бррр, мне-то самой противно, а уж ребенку читать я такое не стану.

Да, я тоже про пятку хорошо помню.........ужас

В нашем варианте, когда золушка с сестрами ехала на свадьбу, то голуби выклевали у сестер глаза с левой стороны, а на обратном пути с правой. Так, дескать, они были наказаны.

не могу, к сожалению, п.ч. не знаю, что искать.
купили в отпуске в России. на русском, конечно, Муха-Цокотуха ведь. ну, такая же книжка, как тут, например, с музыкой/песенками на полях или с какими-нибудь звуками.
дойдут руки - сделаю фотку.

мы тоже видели такие книжки, там вроде чипы со сказками можно менять
тоже не могу вспомнить, как они в магазине назывались

случайно не такие книжки: http://www.labirint.ru/series/13662/
Чтобы прослушать книгу, нужно:
1. вставить картридж в устройство;
2. закрепить и раскрыть книгу;
3. перевернуть страницу.

дада, мы именно такие видели

нет, не такие, я вообще не знала, что подобное существует.
у нас только "Муха" и больше ничего не вставляется, это была случайная покупка, но у сына она любимая.

Никогда таких вариантов жутких не встречала : один страшнее другого

не такая?
http://www.happy-babby.ru/product_413.html
если да, то нравится? хорошая? я подумывала тоже такого типа купить, но побоялась, вдруг качество плохое, а то ведь книжки не дешёвые...

вот именно такая. сама бы я ее по такой цене (500 руб.) не купила бы, но дети уже увидели и вцепились, пришлось и дочери подобную взять
ей не особо понравилось, а вот 3-летке очень, хотя он Муху и до того практически наизусть знал, т.к. сестра ее учила для показательного урока в русской школе, ну и он заодно, как выяснилось

Потому что наши русские сказки адаптировали для детского восприятия, и я считаю , что правильно делали! Пусть ребенок узнает сюжет, в конце концов побоится за Красную Шапочку или переживает за Бабушку - в сказках уже достаточно есть, за что "побояться". Но такие подробности, как выклевать глаза, это бэ.
Кстати, и в Красной Шапочке тоже - я всегда выбирала для детей такой вариант, что в конце пришли охотники и убили волка. Или забрали его с собой. В общем, победа хороших и все А ведь есть вариант, где волка мучают: разрезали ему живот, набили туда камней, зашили! Потом он пополз в колодец попить, упал туда и утонул. !!! Впору обращаться в общество защиты животных

Полностью согласна : все-таки сказки читаются детям .



Заинтересовалась я историей создания этих знаменитых сказок . Заглянула в "Википедию" . Оказывается , на набивании камнями живота волка народ не остановился был и такой вариант в "Красной шапочке " : "Волк обгоняет девочку, убивает бабушку, готовит из её тела кушанье, а из крови — напиток, одевается в одежду бабушки и ложится в её кровать. Когда девочка приходит, волк предлагает ей поесть. Бабушкина кошка пытается предупредить девочку о том, что та ест останки бабушки, но волк кидает в кошку деревянными башмаками и убивает её." ..ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A8%D... Дух жесткого времени..однако

Да, я тоже ничего подобного не встречала до этой книги. Скорее всего это действительно оригинальное исполнение без адаптации. Но все равно жуть! При том, что народные сказки меня совершенно не смущают.

Да уж Я думаю, это все прекрасно разбирается с точки зрения глубинной психологии, символистики и прочего, но это уже взрослые заморочки. Зачем детям такое слышать, особенно перед сном?!

Девочки, получилось , что ситуация с этими сказками - как раз тот самый случай , когда адаптация , сокращение текста и значительное искажение оригинальной версии только приветствуются

я пока что читаю, как написано. сыну 2 года, страха пока не замечала. конечно, если замечу, что он боится, то буду заменять слова или отложу подобные книжки со "страшными" сценами в сторону.
кстати, "красную шапочку" он слышит именно в варианте с камнями в животе у волка.
по себе помню также, что меня не задевали эти "жестокости" в сказках, вроде отрезания пятки у Золушкиной сестры или насильственная смерть коровы в "Крошечке-Хаврошечке", как-то это нормально воспринималось, как должное.
возможно, что сын пока ещё маленький, чтобы окончательно всё понимать, но нам пришлось недавно столкнуться со смертью. у Яна нет этой боязни, страха смерти. скорее всего, это придёт позже, с возрастом

А у меня дочка в 3 года после "красной шапочки", даже без камней в животе и "волк и семеро козлят" стала очень волков бояться, долго потом спать одна не хотела :(
Хотя я помню, что меня саму страшилки совсем не трогали в детстве