Как-то читала про книжки, где в доступной форме идет разговор с малышами на эту трудную тему - название, конечно, тогда не запомнила. Посоветуйте, пожалуйста, на русском (лучше) или немецком. Ребенку 4 года.
Спасибо!

нужно быть немного извращенцем чтобы для 4-ех летнего ребенка покупать книги на такие это как минимум.

www.amazon.de/Ente-Tod-Tulpe-Wolf-Erlbruch/dp/3888974615/ref=sr_1_8?s=boo...
Я сама не читала, но там масса рецензий. Может вас заинтересует.

Эту тоже сама не читала, присматриваюсь.

www.labirint.ru/books/164143/?ref_txt=%CA%E0%EA+%E4%E5%E4%F3%F8%EA%E0+%F1...

Да, очень советую Как Дедушка Стал Привидением. Я читала. Хорошая книжка. Написана доступным языком.
В европе ее можно заказть или здесь: www.privetmalysh.eu/webshop/3-chitaem/zarubezhnye-avtory/kak-dedushka-sta...
или здесь: http%3A//www.booqua.de/product/%D0%9A%D0%90%D0%9A-%D0%94%D0%95%D0%94%D0%A...

Спасибо, буду изучатъ.

И Вам тоже большое спасибо. Я именно такие книги и имела в виду.

Warum, lieber Tod...?
ISBN-10: 3922681166
ISBN-13: 978-3922681168

Die besten Beerdigungen der Welt
ISBN-10: 3895651745
ISBN-13: 978-3895651748
"Das Buch ist leicht wie eine Feder, zugleich bezaubernd in seiner Nähe zum Spiel der Kinder, die einen ganzen Tag lang Beerdigung spielen.« Hans-Joachim Gelberg »So leicht und so genau wird selten über den Tod erzählt." (3sat, kulturzett)
"Wie in keinem anderen Bilderbuch wird das Unaussprechliche am Ende des Lebens zu einem unbeschwerten Kinderspiel, bei dem man als Leser von Herzen lachen kann, das aber zugleich ernste Einblicke bietet." (Süddeutsche Zeitung)

Hat Opa einen Anzug an?
ISBN-10: 3446190767
ISBN-13: 978-3446190764

Adieu, Herr Muffin
ISBN-10: 3407760477
ISBN-13: 978-3407760470
Ein Bilderbuch über ein Meerschweinchen namens Herr Muffin. Ein Bilderbuch über das Altwerden und Sterben. Ein Bilderbuch über den Umgang mit dem Traurigsein. Ausgezeichnet als bestes schwedisches Kinderbuch des Jahres.

Leb wohl, lieber Dachs
ISBN-10: 3219102832
ISBN-13: 978-3219102833

Спасибо

Пожалуйста. Искала одну книгу и случайно наткнулась на эти, вспомнила вашу ветку и вот принесла.

Мы недавно читали в автобусе книгу "Вафельное сердце", Там есть одна глава, где умирает двоюродная бабушка главного героя, которую все они очень любят. Поворачивается к нам женщина и говорит: "Какие вы ужасы ребенку читаете, даже мне страшно!" и пересаживается. Было очень неприятно. Глава эта, конечно, была очень грустной и я едва сдерживала слезы, но ничего ужасного там не было.

У нас просто год назад свекрови не стало. Жили в разных странах, виделись крайне редко. А сейчас дочка вдруг бабушек-дедушек пересчитывать стала и никак понять не может, как это - "больше нет". Вот я и решила к литературе обратитъся.

А это была немецкая тетенька? Обычно тут, как мне кажется, всем до лампочки, кто и что читает, или делает в транспорте, если не хулиганничает.

Это была русская тетенька, мы по-русски читали, немецкая не поняла бы)))