Deutsch

Дневничок группы "Что мы читаем сегодня?"

104988  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 все
  Zelenyuk коренной житель21.02.14 13:34
Zelenyuk
21.02.14 13:34 
Последний раз изменено 21.02.14 14:46 (Zelenyuk)
Девочки, а давайте вести общий дневничок, где будем делиться впечатлениями от книг, которые мы читаем с детьми сегодня? Всегда интересно прочитать свежие впечатления.
А дети постарше может быть сами захотят здесь оставлять свои комментарии, обмениваться мнениями по поводу прочитанного, советовать друг дружке какие-то новые книги.
Мы в который раз с Катей перечитаваем истории о детях Анне-Катерине Вестли. Дочке они очень нравятся и она часто просит их почитать опять. Причем начинаем с любого тома (у нас их на украинском языке 4). Катя даже определенные главы заказывает. Сейчас слушает аудикнижку "Папа, мама, восемь детей и грузовик" asbook.ru/abooks/child/3129-papa-mama-vosem-detey-i-gruzovik-anne-katerin..., а мамино горло может передохнуть.
Недавно еще познакомились с книгой "Незнайка в Каменном городе". asbook.ru/abooks/child/1246-puteshestvie-neznayki-v-kamennyy-gorod-nikola...
Я сначала скептически отнеслась к продолжению, написанному не Николаем Носовым, поэтому перед покупкой книги решили послушать аудиоверсию. Идея книги мне очень понравилась, современная такая: из-за необдуманных действий жителей города по построению каналов, в нем пересохла река и земля превратилась в пустыню. Город стал каменным, полностью лишенным растений. Большинство жителей даже забыли о том, что такое растения. И вот в этот город приехали коротышки из Цветочного города...
Вчера еще слушали рассказы Сладкова о природе http://asbook.ru/abooks/child/4274-lesnye-taynichki-nikolay-sladkov.html.
Великолепные рассказы! Язык такой красивый, и о зверях и птицах автор рассказывает много интересного. Каждый рассказик - короткая зарисовка из жизни какого-нибудь животного.
В аудиокниге приятные музыкальные вставки, отличный чтец.
Если купить бумажный вариант книги, то можно использовать ее для младших школьников, начинающих читать самостоятельно. Отрывки из книги можно использовать как диктанты.
Большинство из рассказов можно читать и дошкольникам. Но есть несколько печальных эпизодов, связанных с темой старости и смерти (рассказ о Скворце- конец восьмой части) или охотников (эпизод о Галке-инвалиде на 10 минуте первой части), поэтому для малышей, можно сначала родительскую цензуру провести и решить готов ли ребенок к этой теме или нет.
Посмотрела какие издания Сладкова сейчас есть: http://www.labirint.ru/authors/12695/
Среди них есть и расчитанные на малышей - тонкие книжечки большого формата в мягкой обложке, с красивыми иллюстрациями почти к каждому предложению (издательства Акварель, Адонис)
и на младших школьников - твердый переплет и меньшее количество иллюстраций (ЭКСМО, Махаон).
В издательстве Акварель вообще серия книжечек с иллюстрациями Чарушина хороша (серия "Бабушкины книжки" и серия "Чарушинские зверята"). Если бы все эти книжки да под одну обложку, да в твердый переплет - была бы вообще красота.
#1 
broomstick завсегдатай21.02.14 18:22
NEW 21.02.14 18:22 
в ответ Zelenyuk 21.02.14 13:34
У нас сейчас проблема с чтением, так как для старшего времени не так много остаётся.
Я начинаю читать младшему( в марте два будет), а старший тоже слушает. Поэтому мы сейчас нашу малышковую литературу повторяем. Вот вчера теремок читали, " хочу к маме" от дональдсон и пару стишков.
Пока младшему прочитаешь, время на старшего не так много остаётся, так как тоже к тому времени уже усталый и спать хочет.
Так что читаем сейчас со старшим наааамноооого меньше чем раньше :-(
Позавчера прочитали " Аля, Кляксич и буква А". Я её в детстве не читала. Ребёнку понравилась. Просил читать дальше и дальше, пока не закончили.
Мне понравилось, что в книге анимируют детя посчитать, нарисовать и разгадать. Но мы читали книгу перед сном в кровати и все задания которые касались рисования и прописей мы не делали. Сын просто сказал: " мама, давай представим, что мы это задание выполнили и помогли Але."
Ну мы так и сделали. Я думаю, нам эту историю раньше бы читать надо было, когда мы буквы учили. Но в принципе тоже хорошо как повтор.
А так история думаю на один раз. Посмотрим, может я ошибаюсь и ребёнок будет просить ещё почитать.
Ещё про зверей рассказы любит. Тоже Чарушин ( сборник Тюпа, Томка и сорока) у нас до сих пор на ура. Паустовский( кот ворюга, барсучий нос, заячьи лапы и т.д. От Бианки только" как муравьишка домой спешил", остальные не пошли.
На немецком ( папа один-два раза в неделю читает) сейчас Drache Kokosnuss u Tiger und Bär Geschichten von Janosch. Мне эти книги нравятся. Добрые такие :-)
#2 
  Zelenyuk коренной житель21.02.14 19:14
Zelenyuk
NEW 21.02.14 19:14 
в ответ broomstick 21.02.14 18:22, Последний раз изменено 21.02.14 19:15 (Zelenyuk)
В ответ на:
Сын просто сказал: " мама, давай представим, что мы это задание выполнили и помогли Але."

И у нас также Один раз только рисовали вместе с книгой палочки и елочки.
Мне история тоже показалась не очень связной, но дочке нравится. Частенько просит ее перечитать.
А сколько лет вашим деткам?
#3 
broomstick завсегдатай21.02.14 23:29
NEW 21.02.14 23:29 
в ответ Zelenyuk 21.02.14 19:14
В ответ на:
А сколько лет вашим деткам?

старшему сыну 5 л 2 м
младшему 1г 11м
доче 4 недели
#4 
broomstick завсегдатай21.02.14 23:32
NEW 21.02.14 23:32 
в ответ Zelenyuk 21.02.14 19:14
кстати ко мне на "ты"
#5 
Brjullik коренной житель22.02.14 09:58
Brjullik
NEW 22.02.14 09:58 
в ответ Zelenyuk 21.02.14 13:34, Последний раз изменено 22.02.14 20:39 (Brjullik)
хорошая веточка! можно посмотреть кому что сейчас интересно.
Моим девочкам почти 6-ть и 4 года. ЧЧитаем восновном со старшей, а младшая присоединяется или приносит свои книги (она любит Груффало, Идём ловить медведя, Сказки простые типо Колобок, Теремок. Она у нас не великий слушатель)
Со старшей читаем:
1. Джонатан Ландау: Принц Сиддхартха. История Будды ISBN: 978-5-9430-3039-0
Не ожидала, что можно читать уже сейчас. Но дочка сама выбрала и регулярно приносит книгу. Содержанием я очень довольна.
2. Астрид Линдгрен: Мы все из Бюллербю - ну о Линдгрен и говорить нечего - замечательно!
3. Елена Ракитина: Приключения новогодних игрушек - мы неуспели дочитать в зимнее время. Сперва непошла книга, а теперь обе дочки с интересом слушают истории, которые у меня почему-то слегка "застряют в зубах". Милые истории.
4. Отфрид Пройслер: Маленькая Колдунья - уже раз 4-ый или 5-ый читаем и всё ещё нравится, т.к. по-моему дочка всё больше деталей понимает.
5. Ян-Олаф Экхольм: Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие - дочитали наднях. Отличная книжка! Фильм тоже посмотрели - он сложнее для понимания, там многое нечётко проговаривается, по-моему дочка поняла из фильма мало что.
Добавлю - вот делали домашнее задание для школы и там был рассказ Пляцковского - непонятливый львёнок (мы букву "я" разучиваем) Я не знала этого рассказа. Он замечательный, дочка 6-ти лет поняла юмор, а вот младшая смеялась закомпанию
http%3A//www.teremok.in/Pisateli/Rus_Pisateli/Sbornik_pis/Neponjatl_lveno...
П.С. Муфта, Полботинка и Моховая борода у нас совсем не пошли, Вестли я предлагала уже несколько раз, но почему-то не хочет дочка её читать (нужно будет найти компромис и начать читать, ведь в 6-ть лет самое время?)
#6 
broomstick завсегдатай22.02.14 11:18
NEW 22.02.14 11:18 
в ответ Brjullik 22.02.14 09:58
В ответ на:
Елена Ракитина: Приключения новогодних игрушек - мы неуспели дочитать в зимнее время

мы также! начали читать перед Рождеством. читали три дня - но младший всё время не давал нам читать. закрывал книгу, так как ему не интерессно было.
в итоге - отложили. надо будет как нибудь снова достать
от Отфрид Пройслер нам нравится "маленькое привидение" и "маленький водяной". Маленькая Колдунья ещё не читали.
В ответ на:
Джонатан Ландау: Принц Сиддхартха. История Будды

я эту книгу даже и не знаю. надо будет посмотреть.
от Линдгрен на днях пришло "Приключения Эмиля"( Махаон). у нас только отрывки были. я вот иллюстрациями не довольна. вроде до этого на лабиринте смотрела,более менее показались. а вот посмотрела на яву - просто жуть! у меня в памяти Эмиль совсем другой. но это мои заморочки
Извините, от темы отошла
А Тутту Карлссон мы тоже любим. замечательная книга!
#7 
  Zelenyuk коренной житель24.02.14 11:17
Zelenyuk
NEW 24.02.14 11:17 
в ответ Brjullik 22.02.14 09:58, Последний раз изменено 24.02.14 12:20 (Zelenyuk)
"Маленькая Баба-Яга" Пройслера - у нас тоже хит, дочка просит частенько почитать.
Иллюстрации в Махаоновском издании сначала показались мне страшненькими и книгу я не купила. А потом мы брали такое издание в библиотеке, и дочке так понравились эти иллюстрации, что теперь она себе просит точно такую же Бабу-ягу и ни на какую другую не соглашается. Я тоже прониклась юмором этих картинок, и классическая баба-яга-старушечка уже не так меня впечатляет.
Из Пройслера еще читали "Гном Хербе и леший" - дочке нравится, а вот про Водяного и Привидение еще не читали. Дочка боится самого слова "приведение". Недавно папа ей показал фильм про Каспера. С его слов - детский фильм, смешной и совсем не страшный. А дочка после него спать в своей комнате боялась.
В ответ на:
Ян-Олаф Экхольм: Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие - дочитали наднях. Отличная книжка! Фильм тоже посмотрели - он сложнее для понимания, там многое нечётко проговаривается, по-моему дочка поняла из фильма мало что.

Наверное, и нам уже можно попробовать. А то мы еще и не смотрели, и не читали.
Вчера читали с дочкой книжечки для малышей на немецком:

Ein Küsschen für den Mond

http://www.amazon.de/Ein-K%C3%BCsschen-f%C3%BCr-den-Mond/dp/3815793866

Идея книжечки схожа с нашей "Репкой" - то, что одному не под силу, можно сделать, приложив усилия всем вместе.
Финальный аккорд - выход на сцену маленькой мышки, без которой ничего бы не получилось.
Текст нерифмованный. Как и в "Репке" идет постоянное повторение фраз с добавлением нового животного. Поэтому книжечка подходит для записывания на подкорочку структуры немецкого предложения

http://www.amazon.de/Rat-mal-wer-das-ist/dp/3789166189

Книжечка-картонка, "Угадай, чей это хвостик?", для детей от 10 месяцев. Построена из коротких рифмованных вопросов и ответов.
Рифма понравилась почти во всех фразах.
Для малышей хороша идея с окошечками, из которых выглядывает хвостик, хозяина которого нужно угадать.
И потихоньку читаем "Die Kinder aus der Krachmacherstrasse".
Хотя, на мой взгляд, текст очень простой, но запаса слов у дочки еще не хватает, чтобы легко его воспринимать.

www.amazon.de/Die-Kinder-Krachmacherstrasse-Astrid-Lindgren/dp/3789141186...
#8 
Brjullik коренной житель24.02.14 12:24
Brjullik
NEW 24.02.14 12:24 
в ответ Zelenyuk 24.02.14 11:17
ссылю добавь, пожалуйста, какое у вас издание Пройслера.
У нас вот это ISBN: 978-5-8138-0805-0
http://www.knigi-janzen.de/view.php?gid=159216
мы довольны, но я другого и не держала в руках.
А Про маленькое приведение мы читали раз, понравилось, но Ведьмочка для девочки всё же фаворит. Привидение оно там доооброе, оно даже провиденЧиком называется
Мы начали про 8 детей и грузовик читать. Доча слушает без особого интереса, а мне СОВСЕМ не нравится начиная уже с имён, которые запомнитъ невозможно (или кому-то это удаётся?), а значит детей никак не идентифицировать, кто там какого возраста, что сейчас делает...жалко! я разочарована. Их жизненная ситуация тоже оченъ для меня странная (у нас "в СССР" многодетные в таких условиях не жили! и смешным я это не нахожу...).
Хммм, а кто что интересного для себя в этой книге видит? Мне ну соооовершеноо не нравится
#9 
  Zelenyuk коренной житель24.02.14 13:30
Zelenyuk
NEW 24.02.14 13:30 
в ответ Brjullik 24.02.14 12:24
Вот такая у нас:

Нормал£ную ссылку с фотографиями разворотов не могу найти.
#10 
avisrara постоялец24.02.14 13:52
avisrara
NEW 24.02.14 13:52 
в ответ Brjullik 24.02.14 12:24

Мы недавно закончили читать про восемь детей - мне лично понравился простой, понятный язык. Но фанатами книжки не стали. Вообще, думаю, что бегу впереди паровоза и читаю ребенку книги, до которых он еще не дорос (ему почти 3,5), потому как ни одна книга, кроме рассказов про медвежонка Паддингтона и котенка Гава, до сих пор особого интереса у ребенка не вызвала.
Сейчас к нам едет вот эта Баба-Яга http://www.knigi-janzen.de/view.php?gid=257525 - выбрала ее именно из-за иллюстраций, но читать, думаю, еще рано.
#11 
Brjullik коренной житель24.02.14 14:40
Brjullik
NEW 24.02.14 14:40 
в ответ avisrara 24.02.14 13:52
а вам сейчас самое время бы попробовать
Серия: «"Жили-были кролики"»"
А ещё Пол Стюарт Сказки о Ёжике и Кролике

#12 
avisrara постоялец24.02.14 15:35
avisrara
NEW 24.02.14 15:35 
в ответ Brjullik 24.02.14 14:40

О кроликах я как-то даже тему создавала, искала книги. В итоге купила несколько тоненьких книжечек, с одной историей.
И они у нас совершенно не пошли! Не вызвали у ребенка абсолютно никакого интереса.
#13 
  Zelenyuk коренной житель24.02.14 18:34
Zelenyuk
NEW 24.02.14 18:34 
в ответ avisrara 24.02.14 15:35
А "Жили-были ежики" Усачева или "Приключения Песика и Кошечки" Чапека (http://www.labirint.ru/books/264293/) вы уже читали?
Если не ошибаюсь в 3,5 года дочке очень они нравились. Особенно "Ежики".
#14 
avisrara постоялец24.02.14 19:27
avisrara
NEW 24.02.14 19:27 
в ответ Zelenyuk 24.02.14 18:34

Девочки, спасибо вам огромное за наводки). Мы ни Стюарта, ни ёжиков Усачева, ни Чапека пока не читали.
Мультик зато обожаем о том, как кошечка с пёсиком мыли пол, думаю, книжка бы тоже полюбилась.
Еще бы можно было эти книги здесь купить... Я и Паддингтона обыскалась уже, не нахожу.
#15 
Olesya_1 патриот24.02.14 20:05
Olesya_1
NEW 24.02.14 20:05 
в ответ avisrara 24.02.14 15:35
У нас тоже эти книги никак не пошки,наверное все же естъ отличие малъчиков от девочек)
у нас хорошо шли истории про Кротика, истории про Кастора, Жили-были Ежики,всякие Маши и Оики, ну и многие другие
#16 
Nota0 старожил24.02.14 21:08
Nota0
NEW 24.02.14 21:08 
в ответ Brjullik 22.02.14 09:58
В ответ на:
П.С. Муфта, Полботинка и Моховая борода у нас совсем не пошли

В моем советском детстве "Муфта, Полботинка и Моховая борода" печатались в журнале "Пионер". Я помню,с каким нетерпением ждала продолжения "Муфты". Получается, что было мне лет 10 или больше.
Многие книги мы сегодня читаем детям, темы которых им еще неинтересны, не доросли они...
#17 
nata.scha коренной житель24.02.14 22:03
nata.scha
NEW 24.02.14 22:03 
в ответ Nota0 24.02.14 21:08
Есть такое!
Я тоже "Муфту" сама читала классе во 2-м. Так меня тогда это книга поразила.
Wer sein Kind liebt, braucht es nicht zu erziehen.
#18 
piximama знакомое лицо25.02.14 16:43
piximama
NEW 25.02.14 16:43 
в ответ Zelenyuk 21.02.14 13:34, Последний раз изменено 25.02.14 20:15 (piximama)
Прочитали книжку Кейт ДиКамилло "Удивительное путешествие кролика Эдварда". Дочке 8 лет. Для меня писательница стала открытием: захватывающий сюжет путешествия фарфорового кролика Эдварда, на протяжении которого он учится любить и ценить людей. Доступный детский язык. Яркие описания. Планирую приобрести и другие книги этой писательницы.
#19 
Brahinets завсегдатай25.02.14 18:46
Brahinets
NEW 25.02.14 18:46 
в ответ Zelenyuk 21.02.14 13:34
Мы(7 и 4 года) в последнее время читаем только сказки. Прочли "Гора самоцветов" издательства "Эксмо"http://http%3A//www.labirint.ru/books/299431/.Несмотря на то, что в этой книге мало рисунков и они черно-белые, дети слушали с большим удовольствием. Особенно вечером хорошо у нас сказки читаютя.
Недавно закончили читать "Волшебные сказки народов мира" и "Белорусские народный сказки ". Предлагала детям и другие книги для разнообразия, но они хотят только сказки.)
Читаем "Уральские сказы" Бажова. http://www.booqua.de/product/%2C75522.aspx Думала, что рано, что мы еще маленькие, но эта книга очень хороша и для младшего школьного возраста. Ксения - старшая дочь на карнавал в школу захотела костюм хозяйки медной горы. Уже сшили кокошник, как на рисунках из этой книги худ. О. Ионайтис.
#20 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 все