Аудіоказки - http://derevo-kazok.com.ua/category/audio-tales/

Міфи і Легенди давньої України
Войтович В. Міфи та легенди давньої України (2009) [PDF] - https://toloka.to/t25325
Гуменюк Т. П. Міфи України (2003) [djvu, fb2] | Оцифровано Гуртом - https://toloka.to/t37251
Шейкіна О. Я. Міфи та легенди українців [Серія "Моя Україна"] (2009) [pdf] | Оцифровано Гуртом - https://toloka.to/t56842
Легенди та міфи України [DJVU] - https://toloka.to/t10172

Герої українських давніх міфів у казках на "Читанці"

Нечиста сила - chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url%2Fview&urlbid=1650%3A%3A%3Aht...
Земля світлячків - chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url%2Fview&urlbid=1271%3A%3A%3Aht...
Квіт папороті - chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url%2Fview&urlbid=1048%3A%3A%3Aht...
Ох - chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url%2Fview&urlbid=234%3A%3A%3Ahtt...

"Бухтик з тихого затону" "Гості на мітлі" Володимир Рутківський - http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url/view&url_id=515
"Озивайко" - chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url%2Fview&urlbid=372%3A%3A%3Ahtt...
"Про Озивайка, лісовий люд та їхні незвичайні пригоди" - http://chytanka.com.ua/ebooks/files/obkl/pro-ozyvajka.gif%3Cbr%3E
"Пригоди Озивайка" - chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url%2Fview&urlbid=158%3A%3A%3Ahtt...

Почали читати казки про мавок, русалок, домовичків і іншу чисту і не дуже чисту силу. Вчора порадили мені книжку "Нечиста сила", яку написав Василь Королів-Старий. З неї і почали.
Читаємо на "Читанці" chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url%2Fview&urlbid=1650%3A%3A%3Aht...
Сучасне видання книги "Нечиста сила" є у видавництві "Веселка" - http://veselka.in.ua/shop/nechista-sila/
у видавництві "Школа" -http://http%3A//knygy.com.ua/index.php?productID=9789666614561
Друге оповідання в цій книзі присвячено маленькій добрій істоті - Хухі-Моховинці.
В цьому році це оповідання було надруковано окремо подарунковим виданням з симпатичними ілюстраціями.
В оповіданні "Хуха-Моховинка" ми дізнаємося хто такі Хухи. Це маленькі пухнасті істоти, що живуть у деревах, травах, в очереті. Вони можуть бути невидимими, можуть добре маскуватися, змінюючи колір, а можуть і показатися людям, яким довіряють.
"Хуха-Моховинка" мала затишну домівку у дереві, де буда надійно захищена від зимового холоду. Але, одного разу, до лісу прийшов браконьєр і почав рубати дерево. Хухи покликали на допомогу лісника і дерево врятували, але домівка Хухи була вже безнадійно зруйнована. Тоді Хуха, щоб не стісняти родичів і друзів, пішла шукати собі нової домівки і оселилася у хлівці з козами, які люб'язно надали їй прихисток. Пізніше вона подружилася і з хазяйськими дітьми. І коли все було так добре, знову з'явився страшний чоловік, побачивши Хуху почав кричати дітям, що всі хухи небезпечні і приносять нещастя і жбурнув в неї сокиру. Поранена Моховинка повернулася до лісу.
А наступною зимою знову зустріла у лісі страшного чоловіка. Він замерзав у наметі і прощався з життям, каючись у гріхах. Замість того, щоб помститися чоловіку, добра Моховинка врятувала його. А коли той спитав, чим же він зможе їй віддячить, вона попросила, щоб він не забув, що обіцяв, коли каявся, нікого більше не кривдити. А також попросила його розказати людям про те,що з ним трапилося, щоб люди знали, що хухи роблять тільки добро і не боялися їх. І дід свого слова дотримався.
На YouTube знайшла аудіоказку до цієї книжки.
Аудіоказка - http://www.youtube.com/watch?v=82VQfYIxPkQ%3Cbr%3E

Сторінка видавців книжки на FaceBook - http://www.facebook.com/xyxa.moxovynka/timeline
Від художника - http://www.youtube.com/watch?v=cWeVroKeKlw

Люба Марина (о?), щиро дякую тобi за старання та збiр такої цiкавої та корисної информації!
Я та мої діти ще не дійшли до знайомства зі спувучою, кольоровою, такою рідною та водночас вже такою важкою для мене україинською мовою. Але ж я з повагою та захопленням слідкую за твоїми новими повідомленнями. Змушена признати, что мені досить складно стало писати на Ріднію Мові (так мені хотілось написати обидва слова с великої літери).
Ще раз щиро дякую за те, що ти надаєш мені нагоду пригадати, поглибитись і трошко посумувати.

Присоединяюсь к предыдущему посту - замечательная ветка.
Ребенку исполнилось 5 лет, хотелось чтобы он хотя бы понимал украинский. Предполагалось что за украинский отвечает дедушка, но он не справляется, переключается на русский.
Смотрели мултики про Каю, но даже этот уровень слишком для нас высокий.
С каких книг начать? Если с книг для бебиков - уснет со скуки. А если с более продвинутых - ничего не поймет.
Может где-то для 3 летнего возраста? А какие для начала? Посоветуйте пожалуйста!

У моєї доньки прорив у сприйнятті української мови зробили книжки "Дивовижні пригоди у Лісовій школі" Всеволода Нестайка. У нього дуже легка мова для сприйняття російськомовною дитиною. Спробуйте.
Особливо мені подобаються перші 2 томи. Третій і четвертий том - трошки менше.
А "Найновіші пригоди Колька Колючки і Косі Вуханя" від видавництва "Абабагаламага" не раджу - подобаються не всім.
Почитати онлайн можна тут - shron.chtyvo.org.ua/Nestaiko/Dyvovyzhni_pryhody_v_lisovii_shkoli_Sontse_s...
Завантажити тут - http://toloka.to/t57051
Або завантажити тут - http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url/view&url_id=534
Ще на дошкільний вік у Нестайка розраховані "Олексій, Веселесик і Жарт-птиця", "Пригоди Грайлика".
Ще нам дуже допомогло телебачення - мультфільми і дитячі програми. Але донька була завжди готова дивитися їх хоч китайською. І якщо на книжки вона казала "не понимаю, переведи", то з мультфільмами такого ніколи не було. Мультфільми я для неї не перекладала. З них нові слова запам'ятовуються із контексту, тому що всі дії проілюстровано.

Друга книжка, яку ми взяли почитати із списку книжок про «нечисту силу» - «Бухтик з тихого затону» Володимира Рутківського. На мій погляд, вона більше відповідає 7-річному віку доньки, ніж «Нечиста сила» Короліва-Старого. А може просто мені більше сподобалася, тому що вона веселіше. Книжка рекомендована видавництвом для середнього шкільного віку мабуть із-за обсягу, а за сюжетом вона сподобається і молодшим школярам.
У книзі "Бухтик з тихого затону" Володимира Рутківського ми також зустрінемося і з водяничком, русалками, лісовичком і чортеням. Але це вже не оповідання, які можна читати, як окремі казки, а довга пригодницька історія про дітей, які познайомилися з чортеням-водяничком і його родичами, які живуть у річці біля лісового санаторію.
Книжка добра, оптимістична і весела, незважаючи на сумний початок. Дівчинка Оля захворіла після загибелі батька-льотчика, і щоб відволікти її від сумних думок, хлопчик Сергійко починає розповідати їй казку про улюблену іграшку, яку вона називає Бухтиком. А виявляється, що Бухтик і насправді існує, і живе поруч з санаторієм у річці. Разом з дітьми ми знайомимися з веселим Бухтиком-винахідником, який любить майструвати різні прилади, з його сестрами-русалками – милою, працьовитою Чарою, і корисною і мстивою Омашею. З їх батьком – Хазяїном затону і його другом Лісовичком.
Рутківський дуже цікаво описує, як розвиваються взаємовідносини між дітьми і мешканцями річки. Під час першої зустрічі, діти ненавмисне пошкодили город з водоростей, ледве не зламали вербу, від якої залежить життя хазяїна затону, і таким чином нажили собі ворогів в обличчі Хазяїна затону і його доньки русалки Омаші. Пізніше один з хлопців ще і налякав мешканців затону, коли прийшов репетирувати на берег річки роль Балди, крутив мотузкою у воді і примовляв: «Та от мотузкою хочу море морщить, і вас погане плем’я корчить». Хазяїн затону вирішив, що він вимовляє заклинання і дуже перелякався, тому що понад усе вірив у силу магії. Тоді він вирішив послати у санаторій свого сина Бухтика, щоб він розвідав, що ж замислили ці діти. Там Бухтик познайомився з Сергійком і потоваришував з ним, коли виявилось, що нічого поганого діти не замислили.
А далі на друзів чекають цікаві і веселі пригоди у санаторії, на річці і у лісі.
Я обирала ці книжки, тому що хотіла познайомити дитину з міфічними істотами і їх повадками. Якщо подивитися на книжку Рутківського з цього боку, то діти дізнаються, що у річці живуть русалки, які чистять джерельця, вирощують водорості, а побачити їх люди можуть тільки на свято Повного місяця. Що Хазяїн затону слідкує за порядком, захищає малечу риб від хижаків і навчає їх, як уникнути небезпеки, чинить суд над мешканцями річки у випадку суперечливих ситуацій. Що життя водяників пов’язано з життям дерев і коли помирає старе дерево, то разом з ним помирає і водяник. Що якщо образити русалку, то вона може заманити тебе у болото. Що гриби можуть грати з дітьми у хованки, а керує ними Лісовик. Що Лісовик не любить, коли люди завдають шкоди природі і може за це покарати, наприклад гілкою вдарити. А ще він може обертатися на рослини і тварин, може налякати або морочити, водячи по колу, а може і з лісу вивести дитину, яка заблукала.
Читали книжку зі старенького букинистичного видання «Гості на мітлі», в якому дві казки Володимира Рутківського.
Почитати можна тут - http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url%2Fview&url_id=515
Книжка сподобалася, то ж обов’язково придбаємо і її сучасне видання від «А-ба-ба-гала-мага» - ababahalamaha.com.ua/uk/%D0%91%D1%83%D1%85%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B7_%D1%8...

Неля, спробуйте іще з дитиною "Спинку Пеппу" подивитися.


А зберегти на комп'ютер можна тут - https://toloka.to/t68157

Майже всі книжкові новинки з "Форуму Видавців" у Львові можна подивитися на їх сторінці. Видавництва розташовані в алфавітному порядку. Клацаємо на назву видавництва і бачимо, що нового вони привезли до міста Лева. Навіть ціни на книжки підписано.
Але, нажаль тут також не всі видавництва-учасники у списку.
Наприклад, привернуло мою увагу, що у списку немає "А-ба-ба-гала-мага", хоча їх книжка "Шустрик" на цьому форумі отримала головну відзнаку. ТАкож чомусь не видно нової книжки про Фіндуса від видавництва "Навчаьна книга Богдан" - а вона теж поїхала на Форум і т.ін.
http://bookforum.ua/tag/4/%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B6%D0%BA%D0%B8/1.html

Білінгви від видавництва "Веселка" (українська + англійська).
Придбати їх можна з доставкою Новою поштою або Укрпоштою на їх сторінці у Facebook - https://www.facebook.com/vidavnitstvo.veselka?fref=ts
Ціна - 20 грн.
Щоб роздивитися сторінки, можна їх збільшити, клацнувши на зображення.

І у видавництва "Братське" є книжки-білінгви, в якій паралельно подано текст українською і англійською мовами.
http://www.bratske.org.ua/kataloh-vydan/

Днями донька пригадала серіал "Дружба - це диво", який дивилася раніше, і попросила включити знову.

Ось тут чотири сезони - http://moviestape.com/katalog_multfilmiv/multserialy/6987-druzhba-ce-dyvo.html

Дл цього подивилися першу частину "Моя жахлива няня". І мені і доньці сподобалося. Мені особисто дуже сподобалися "педагогійні прийоми" няні на початку фільму. Шкода, що в мене немає такого посоху, - іноді велике бажання ним скористуватися.

http://moviestape.com/katalog_filmiv/komedija/5554-moya-zhahliva-nyanya.html
http://moviestape.com/katalog_filmiv/komedija/5548-moya-zhahliva-nyanya-velikiy-bum.html

Тиждень тому дочитали книгу Володимира Рутківського «Гості на мітлі». Почитати можна тут - http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url/view&url_id=515.
За сюжетом казка сподобається дітям від 6 до 12 років. Молодші школяри з радістю її послухають, а діти 10-12 років зможуть прочитати самостійно. Героям цієї казки 11-12 років.
Це друга казка з трилогії Рудківського по нечисту силу. Про першу казку «Бухтик з чистого затону», присвячену водяничку і іншим казковим мешканцям річки, я вже писала раніше. Друга казка присвячена Бабі Язі і її чаклунському коту Аристарху, також у казці згадуються домовички і інші відьми, шабаш на Лисій горі. Помітно, що в такій послідовності персонажів Рутківський наслідує Пройслера з його трилогією про маленьку відьму, водяничка і привиденя. Але розвивають тему стосунків людей і нечистої сили Рудківський і Пройслер по-різному і читати обох суцільне задоволення.
Казка починається з того, що поблизу села Горобці, у покинутій хатинці на узліссі оселяється Баба Яга - Ядвіга Олізарівна, зі своїм котом Аристархом. І прибули вони сюди «із завданням, від якого декому з місцевих жителів не поздоровиться».
А тим часом у Горобцях типові дитячі проблеми. Степану не подобається, що до нього липне сусідська не вельми симпатична дівчинка Таня і у школі їх дражнять женихом і нареченою. От коли б на її місці була Іринка, тоді б він так не переймався б. А Таня цього ніби і не помічає, завжди крутиться поруч і завжди рада допомогти. Але у свій вільний час Степан грає з Василем, а Тані вони дозволяють бути тільки мовчазним спостерігачем та ганяють її, коли треба щось принести, а до гурту не беруть.
Нудьгуючи якось ввечері, діти помічають вогник у покинутій хатинці біля лісу і намагаються роздивитися у бінокль, хто ж там хозяйнує. А коли Степану вдалося побачити страшну хазяйку та ще і верхи на мітлі, то вона це відчула і силою погляда збила його з гілки дерева, на якій він сидів. Коли Степан розповів про те що побачив, йому звісно не повірили, але тато пообіцяв, що завтра вдень вони туди сходять і подивляться, хто ж там оселився.
Тим часом Ядвіга Олізарівна зібрала всіх домовічків з цього села, щоб дізнатися від них, чи є в цьому селі ображені діти, бо саме така дитина і потрібна для виконання її міссії, потім спитала які діти найвредніші, а потім поцікавилася, які ж саме діти помітили її прибуття, бо місія її таємна, і бачити її в її справжньому обличчі звичайним людям не дозволено.
Ядвіга Олізарівна дуже зраділа, коли один домовичок сказав, що Таня не дуже товаришує зі Степаном і Василем, бо «її не беруть до гурту»: «Це надзвичайно цікаво! Ти сьогодні ж подаси її біографію. І не забудь перерахувати в ній всі приниження, які ця Таня зазнала.»
Для чого Ядвизі Олізарівні вся ця інформація, поки що не розкривається, і інтрига зберігатиметься ще довго. І тільки після багатьох пригод: після того, як Баба Яга заманила до себе Таню зі Степаном, і скидалося на те, що вона хоче їх з’їсти, як зазвичай і роблять типові бабусі на мітлах; після того, як вона залишила Таню у себе, а Степана запроторила до льоху, після того, як він намагався вибратися звідти, щоб врятувати Таню і інших пригод, ми дізнаємося, що дівчинку, яку «не беруть до гурту», Ядвіга Олізарівна хоче взяти в учениці і виховати з неї чаклунку. А для того, щоб вона погодилася стати її ученицею, Ядвіга Олізарівна хоче нагадати їй про всі образи, яких вона зазнала від оточуючих. Бо і сама вона колись була такою дівчинкою, яку ображали і покинули люди.
Але все станеться зовсім не так, як запланувала Баба-Яга. І кіт Аристарх, а потім і сама Ядвіга Олізарівна, заприятелюють з дітьми, а потім знову стануть звичайною бабусею і звичайним котом. Ядвіга Олізарівна вилікує хвору бабусю Тані, чим несказанно здивує місцевого лікаря, а кіт Аристарх - заспіває у хорі.
У книзі багато незвичних поворотів сюжету у нібито типовій казці, тому зацікавленість читача тримається до кінця. Додатковий бонус для любителів тварин, а особливо котів і кицьок, – образ кота Аристарха, який виступає у казці повноправним героєм, вміє розмовляти, хитрувати, чаклувати і навіть співати.
Казка настільки образна, що так і проситься, щоб її намалювали. Мені дуже хочеться побачити її з гарними кольоровими ілюстраціями, щоб її герої оживали не тільки в уяві читачів, а і на сторінках книжок.
P.S. На сайті Абабагаламага, де продається книга про Бухтика, зазначено – що це перша книга з трилогії, другу книгу – «Гості на мітлі», як сказав в своєму інтервю Володимир Рутківський, навесні презентуватиме «Видавництво Старого Лева», а третьої казки з цієї трилогії я так і не знайшла ні серед нових, ні серед букіністичних видань. Хто-небудь знає, як вона називається і чи вже видавалася?

Аудіозаписи програми "Вечірня колисанка" - http://www.nrcu.gov.ua/prog-presenter.html?id=29
Аудіокнига Заржицька Е. Казки Великого Лугу (2015) [MP3] - http://toloka.to/t68582
Аудіоказки про Черепаху Наталку:
1. http://www.youtube.com/watch?v=hJZBZ-mm1IE
2. http://www.youtube.com/watch?v=PReo2R9-8CY
3. http://www.youtube.com/watch?v=JwRrO5bPwME
4. http://www.youtube.com/watch?v=ftB3q3h27Rw

Прослухали аудіоказку "Мауглі" - http://toloka.to/t17420
Дитина після цього замовила пошукати їй ще і мультфільм.
1. "Книга джунлів" - http://toloka.to/t52491
Цей мультфільм озвучений українською я не знайшла.
За посиланням озвучення англійською + українські субтитри
Українською озвучено мультфільм "Книга джунглів -2" і декілька фільмів:
2. Мультфільм "Книга джунглів - 2" http://toloka.to/t31750
Подивилися. Це історія-продовження створена фантазією студії "Дісней", не за Кіплінгом.
Онлайн дивилися тут - http://multfilmy-dlya-ditey.org.ua/povnometrazhni/knyga-dzhungliv-2-online.html
3. Книга Джунглів / Jungle Book (1994) http://toloka.to/t37449
4. Друга книга Джунглів: Мауґлі і Балу / The Second Jungle Book: Mowgli & Baloo (1997) http://toloka.to/t39927
5. Книга джунглів / Jungle Book (1942) SATRip - http://toloka.to/t44436

Зараз читаємо "Незвичайні пригоди Карика і Валі".
Не так багато книжок, які занурюють нас у пригоди, і при цьому надають знання про оточуючий світ. Тому ця книга є незамінною для дітей. Але не раджу читати раніше 7 років, бо сам тект там доволі складно написано. Речення довгі, розділи - дуже довгі. Я роки 2 - 2,5 тому вже читала доньці цю книжку, але тоді до кінця ми так і не добрались. Обмежилися фільмом і мультфільмом.
А от у 7 років сприймається дитиною з щирим зацікавленням. Щоправда, цю книжку не вона мені читає, а я їй. Але просить далі і далі, поки я вже кажу, що горло втомилося читати і треба перепочити до завтр
Недолік цього видання - не досить реалістичні малюнки і їх недостатня кількість. Хочеться побачити всіх дивовижних істот, про яких пише автор, тому зазираємо в інтернет.
Фото розворотів - www.facebook.com/maryna.zelenyuk.1/media_set?set=a.1552506595026828.1073...
Цікава пригодницька книга, яка дозволить дитині побачити світ комах зсередини. Історія починається з того, що діти в гостях у професора, у його відсутність випадково випивають новітню рідину, яка здатна зменшувати організми і зменшуються настільки, що бабка, яка лежала на підвіконні легко виносить їх надвір. Спочатку вони потрапляють до річки, потім на луку і всюди вони зустрічають різних комах і дізнаються про їх життя багато такого, чого краще і не знати, якщо ти малесенька істота. В цей час професор, який дізнався про загадкове зникнення дітей, здогадався, що трапилося і вирушає на пошуки дітей, щоб їх врятувати. Для того, щоб їх знайти він теж випиває зменшувальну рідину...
Два видання різних років з однаковими ілюстраціями всередині:

Нещодавно дитина попросила почитати їй знову казку «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії». Перший раз ми читали цю казку з «Читанки» і вона мені дуже сподобалася, тому я з задоволенням придбала свіженьке видання від «Абабагаламага», в якому окрім цієї історії є ще і дві історії-продовження.
Зараз прочитали всі три історії. Перша казка мені дуже подобається (відгук тут - www.facebook.com/maryna.zelenyuk.1/media_set?set=a.1578486065762214.1073...), друга - пройшла повз мої вуха, тому що її читала дитині бабуся, третю читала я і вона мені не сподобалася. І хоча дитина засмутилася, «що історій про Алю тільки три, а не тисячу», я від третьої казки не в захваті.
Ідея книги «Третя подорож Алі» цікава, але її сюжетна розробка мені не подобаються. Цього разу дівчинка потрапляю у Недоладію, владу в якій захопили невиконані обіцянки – «Обіцянки-цяцянки». Обіцянки-цяцянки – це і дитячі обіцянки, і депутатські обіцянки, і рекламні обіцянки, які ніколи не виконуються, а королева обіцянок-цяцянок зветься Ябільшенебуда. Виглядають порожні обіцянки, як бульбашки, на яких написано те, що ж саме пообіцяли люди і не виконали. Якщо той, хто дав цю обіцянку, її виконує, тоді бульбашка лускається і зникає. Але в казці такого не трапляється, бо хто ж виконує порожні обіцянки? Героям доведеться вигадати інший спосіб, як звільнити країну від цих загарбників. Ідея створити образ такої країни у дитячій казці мені сподобалась, а от розвиток сюжету – ні.
Не сподобалось осучаснення дії деталями нашого буття. Як видно на прикладі цієї казки, те, що суттєво осучаснює книгу сьогодні, дуже швидко зробить її неймовірно застарілою завтра. Один з нових героїв казки – папуга, який запам’ятовує багато з того, що чує по телевізору. Він постійно вживає фразу «Вимкніть третій мікрофон», коли йому не подобається те, що говорить хтось з оточуючих; з нього ллється реклама різної продукції, а коли він побачив маленьких сяк-таків, то вирішив, що це «Черепашки-ніндзя». Я б радила сучасним українським авторам уникати таких деталей. Це звужує цільову аудіторію - ці деталі незрозумілі дітям з інших країн та і нашим дітям вони вже не зрозумілі. Краще писати так, ніби пишеш для дітей всього світу і для наступного покоління також. Наприклад, коли я читала Забілу(відгук тут - www.facebook.com/maryna.zelenyuk.1/media_set?set=a.1555196941424460.1073...) або Костецького (відгук тут - www.facebook.com/maryna.zelenyuk.1/media_set?set=a.1591825874428233.1073...), то я викидала з історій те, що було дуже сучасним на час написання цих казок, але воно і заважає цим казкам жити довше, ніж для одного покоління.
Інші деталі осучаснення, як то наявність мобільного зв’язку і інтернету у казковій країні, казковий герой Недосайт і т.ін. мені не заважали.
Не сподобався мені також фінал цієї казки – подолання Обіцянок-цяцянок за допомогою розсилки їм СМС-ок з текстом «Обіцяю обіцяти». За правилами казки, Обіцянки-цяцянки весь час щось обіцяли, але ніколи не виконували того. А прочитавши «Обіцяю обіцяти», вони не могли це ні виконати, ні не виконати, і лускалися від такого коннітівного дисонансу.
Якщо про першу подорож Алі («Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії») я можу сказати, що раджу читати її всім дітям і радію, що вона увійшла до шкільної програми, то про «Третю подорож Алі» я такого сказати, нажаль, не можу.
Щодо якості нового видання від «Абабагаламага». Книга велика 27х22х2 см, 220 сторінок, папір – цупкий негладенький офсет, всі ілюстрації, на превеликий жаль дитини і мене, - чорно-білі. Фото розворотів тут - www.facebook.com/maryna.zelenyuk.1/media_set?set=a.1578486065762214.1073....

Добре у нас іде самостійне читання з віршиками Грицька Бойка.
Тиждень тому донька читала мені "Сірничок" від видавництва "Веселка". Мені дуже подобаються ці віршики із серії "Малята, ви будьте з вогнем обережні і вивчіть всі правила протипожежні!".
Вчора донька перечитувала мені книжку "Сірничок". Дійшли до віршика про поросят, вона і каже: "Цей віршик я читати не буду - він страшний". Перегортає і читає далі до кінця. А я про себе подумала: "Добре значить Грицько Бойко написав, переконливо".
Видавництво "Веселка" - http://veselka.in.ua/shop/sirnichok/
Фото розворотів - www.facebook.com/maryna.zelenyuk.1/media_set?set=a.1655298054747681.1073...
Ілюстрації створив Кось Лавро
16 сторінок, 8 віршів
розмір 21,5 х 17 см
папір - щільний гладенький офсет, обладинка не картонна, але цупка.
Стареньке видання можна почитати тут - http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url%2Fview&url_id=970
А зараз донька читає мені збірку "Вереда" від видавництва "Школа". Читає не підряд, а спочатку обирає віршики за ілюстраціями, які їй сподобалися найбільше. А віршик "Про Степана і сметану" її так підкорив, що вона його перечитала вже всім, хто цікавився, яку це нову книжку вона читає.
Книга входить у серію "Шедеври української дитячої поезії".
Фото розворотів - www.facebook.com/maryna.zelenyuk.1/media_set?set=a.1656688887941931.1073...
80 сторінок, розмір книги 24х16,8х1см
Обкладинка тверда. Папір - офсетний