Deutsch
Germany.ruГруппы → Архив Досок→ Детская книга

"Пудя" Бориса Житкова и "детское недетское"

409  
yuliapa коренной житель07.01.15 17:33
yuliapa
07.01.15 17:33 
Хочу поделиться своим впечатлением. Выкопала из коробки старую книжку "Пудя" Бориса Житкова.
Мы ее когда-то со старшим читали и у меня осталось очень милое такое воспоминание. Теперь достала, перечитала и просто пришла в ужас. Там папаша вдруг приходит в ярость и бьет собаку ремнем на глазах у всей семьи. Дети рыдают, просят ее отпустить. Но отец привязывает пса у подоконника в качестве наказания. Мне кажется теперь, что это совсем не детская, очень жестокая книга! Я даже не знаю, в каком возрасте ее можно читать! У кого какие впечатления от нее?
И вообще, не кажется ли вам, что в российской школьной программе много недетских произведений, как "Ванька" Чехова? "Дети подземелья" Короленко? Или это я с возрастом слишком сентиментальная стала?
#1 
daydream патриот07.01.15 21:03
daydream
NEW 07.01.15 21:03 
в ответ yuliapa 07.01.15 17:33
в России имхо и действительность/реальность другая... моя мама привезла из России в подарок моей 9-летней дочери "Пособие по выживанию для девочек" с грустной девочкой на обложке - кому-то из нас или из немецких мамаш пришло бы в голову дарить такое детям?
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
#2 
Tante Ina коренной житель07.01.15 23:29
Tante Ina
NEW 07.01.15 23:29 
в ответ yuliapa 07.01.15 17:33
Вот тоже красивая книжка
http://5razvorotov.livejournal.com/533655.html
читала недавно младшей, иллюстрации Устинова
дошли до "Николки" Е. Поселянина...
когда мачеха сбросила мальчика с обоза на растерзание волкам
моя 7 летняя дочь сказала, что если там и дальше все сказки такие, то нинада!
#3 
Madalena коренной житель08.01.15 10:54
Madalena
NEW 08.01.15 10:54 
в ответ daydream 07.01.15 21:03
Интересно, что там внутри. У меня не хватает фантазии придумать. Что там такое?
#4 
Peskova коренной житель08.01.15 12:47
Peskova
NEW 08.01.15 12:47 
в ответ yuliapa 07.01.15 17:33
Всякое может быть. С одной стороны дети от поколения к поколению становятся ранимее в общей массе. Это обоюдный процесс - родители все дольше пытаются "защитить" так как дети неподготовлены, а они не могут быть подготовлены, так как не имели возможности. Однако и для меня такие истории не для начальной школы, но еще до подросткового возраста.
Хотя есть и произведения однозначно для младших детей, как например "Слон" Куприна или "Два брата" Шварца, от которых и у меня слезы подступают.
#5 
daydream патриот08.01.15 15:03
daydream
NEW 08.01.15 15:03 
в ответ Madalena 08.01.15 10:54
вот она, эта книжка:
http://labirint.ru/books/249155/%20%3Cbr%3E
рецензии противоречивые. я подробно еще не смотрела, название и оформление обложки вызвали негативные эмоции.
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
#6 
yuliapa коренной житель09.01.15 00:29
yuliapa
NEW 09.01.15 00:29 
в ответ daydream 07.01.15 21:03
В ответ на:
в России имхо и действительность/реальность другая...

Да, очевидно... Я недавно перечитывала "Каштанку", ранее такую родную, и поняла, что мне это вместе с ребенком читать не хочется. Уныло, мрачно, депрессивно
#7 
yuliapa коренной житель09.01.15 00:30
yuliapa
NEW 09.01.15 00:30 
в ответ Tante Ina 07.01.15 23:29
В ответ на:
когда мачеха сбросила мальчика с обоза на растерзание волкам
моя 7 летняя дочь сказала, что если там и дальше все сказки такие, то нинада!

Понимаю её!
#8 
yuliapa коренной житель09.01.15 00:32
yuliapa
NEW 09.01.15 00:32 
в ответ Peskova 08.01.15 12:47
В ответ на:
Хотя есть и произведения однозначно для младших детей, как например "Слон" Куприна или "Два брата" Шварца, от которых и у меня слезы подступают.

Вот, кстати, да. "Слона" мы с удовольствием читали, а "Два брата" моего сына так напугали, что он потом самой книги боялся. А я понять не могла, что там такого? Может быть, конечно, и сын мой более восприимчивый, чем другие дети, но я-то сама тоже по-другому стала на книги смотреть!
#9