Гарри Поттер, читаем по-русски. Когда, и в чьём переводе лучше читать ?
восторженные! Прежде всего потому что смотрели мы спектакль в РАМТе (это справа от Большого театра) , и уровень конечно был на высоте. Шикарные декорации, костюмы, и на сцене сплошь народные и заслуженные артисты! Я сидела сглатывая комок в горле, но в конце слёзы потекли, не сдержалась....
После такого зрелищного спектакля( он длинный, в 2 действиях), книгу решила даже и не покупать. Но теперь пожалела, т.к по забывчивости своей купила в двух азных оформлениях " В стране невыученный уроков" и " Люси Синицыну" которую мы оказывается уже давно прочли... зря везла эти книги, лучше бы Кролика купила, ведь видела же, в руках держала!
В этот раз мы жили в квартире на Тверской в доме где на 1 этаже Дом Книги, работающий до 23-00! Я с таким удовольствием там спокойно побродила!
А я еще хотела тебя спросить зачем вам "в стране невыученных уроков" да воздержалась 
Ир, а кто играл из артистов?
И еще, ты билеты заказывала по интернету или как? Вообще реально купить билеты там на месте?
билеты бронирую очень заблаговременно по интернету и подруга( живущая в Москве) их оплачивает и выкупает.
Купить билеты в хорошие театры типа Сац, ЛенКом, Театр наций, Большой, Малый и прочие серьёзные сцены на месте в период новогодних каникул нереально, они заканчиваются на сайте за месяц-два. В этих театрах детские спектакли дают редко, зато КАК и какие!
Даже хорошие новогодние представления типа как в Храме Христа спасителя или научные ёлки в экспериментаниуме нужно отслеживать заранее. В ноябре у меня были куплены уже все билеты.
В ЛенКоме смотрели Маленького принца, играл народный артист Жаров и Збруев-вообще в таких театрах сплошь " экранные" лица!
А какие костюмы и декорации были на "Кролике Эдварде", потрясающе ( ну и билетики по 5.000 рублей)
это справа от Большого театра
Это так мило звучит, Ирочка, я же ЛЕС дикий
я ни в Мосвке, ни в Питере не была и так приятно читать, как ты о Мосвке как о родном доме пишешь.
Очень рада, что вам понравилось! Вернее, ты же о себе написала только а как Михаэлю понравились, он вспоминает, вы как-то обсуждали?
Да, 80€ для Москвы это вполне нормально, и да, там наверняка залы забиты и люди себе могут это позволить. Скажи, если слышада, а в остальной части России что-то подобное показывают? Они гастролируют? Цены неужели такие же!?
мишке тоже понравилось, спектакль как раз для его возраста, например там рядом с самим кроликом ( роскошная кукла в рост большого ребёнка) всегда стоял, сидел, ходил артист, одетый точно так же как кролик, только как обычный человек-без ушей, без грима или маски, так вот Мишка сразу сказал- один просто кролик, а рядом его душа, по ней видно как он себя чувствует, какие эмоции испытывает.
В общем, я для себя сделала вывод-чем серьёзнее театр, тем мощнее впечатления и зрелищнее само действо. В Нижнем Новгороде мы в этот раз даже и не ходили в театр( у нас там отличный ТЮЗ и кукольный, но мы весь их репертуар пересмотрели за прошлые 3-4 года вдоль и поперёк), наоборот-на обратном пути с собой в московскую квартиру гостей взяли-мою подругу с внучкой, и сводили их в Театр Наций( руководит которым Евгений Миронов)
Вот там мы были на малой сцене всего за 500 рублей( билеты были в продаже 3 дня, я даже сама в Москву звонила и умоляла отложить , потому что моя карта блокировала оплату, как это часто бывает с российскими счётами) в спектакле задействованы 3 актёра, зрители сидят практически на самой сцене, иногда артисты вызывают детей на помощь, в общем классно, спектакль был про детективов, понравилось даже 13-и летней подругиной внучке!
н.п Глядя на друга захотел мой сын прочитать Гарри Поттера.
Прочитали, с огромным удовольствием. Кому нужно- могу продать или дать почитать "Филосовский камень", у меня красивый подарочный , красочно иллюстрированный вариант .
Срочно хотим вторую книгу- у кого-нибудь есть почитать или на продажу ВТОРОЙ том Гарри Поттера ?
Я хочу купить комплектом все книги, но пока срочно ищу хотя бы вторую.
Ир, ридер - форевер! И ничего срочно искать не нужно, из сети всё достаётся легко и быстро.
Мне интересно, это подарочное издание с картинками - вы их рассматривали?
Моя старшая многое читает без картинок, даже иногда не хочет брать книгу с полки, ей ридер удобен.
по 10 раз рассматривали и Мишан рассуждал таким или иным он представлял себе героя.
Ридер меня не впечатлил, ни малейшего желания его приобрести нет, остаюь( пока) верной бумажным носителям. Я уже купила вторую часть Поттера на немецком без иллюстраций- даже начинать не хочется.
Пока вернулись к другим книгам на русском , дочитываем старые запасы.
Я уже купила вторую часть Поттера на немецком без иллюстраций- даже начинать не хочется.
первая и вторая книги на немецком есть с хорошими иллюстрациями. Погуглите illustriert von Jim Kay.
