Список не однозначный.
Поверьте маме ребёнка, которому я рано перечитала всяких Эмилей и Незнаек и который уже в 7 лет их не помнил.
Теперь не гоню

К. Грэхем "Ветер в ивах" точно не для дошкольников. Я читала. Даже на средний школьный.
Может от перевода зависит.
Перевод Токмаковой точно на старших.

А вот тонкие книжки с переводом Яхнина на дошкольников.