James Thurber "The 13 Clocks " / "Die 13 Uhren" (1950)


голландская
A. Rutgers van der Loeff "Die Kinderkarawane" (1949)


Tove Jansson "Eine drollige Gesellschaft" / "Шляпа Волшебника" (1948)


William Pene du Bois "The Twenty-One Balloons" / "Die einundzwanzig Ballone" (1947)


Marguerite Henry "Misty of Chincoteague" / "Misty die berühmte Ponystute" (1947)


Tove Jansson "Komet im Mumintal" / "Муми-тролль и комета" (1946)


Terence H. White "Mistress Masham's Repose" / "Schloss Malplaquet oder Lilliput im Exil" / "Отдохновение миссис Мэшем" (1946)


Elizabeth Goudge "The Little White Horse" / "Das kleine weiße Pferd" / "Тайна Лунной Долины" (1946)


итальянская
"Wie die Bären einst Sizilien eroberten" / "Невероятное нашествие медведей на Сицилию" (1945)


E. B. White "Stuart Little" / "Klein Stuart" / "Стюарт Литтл" (1945)


Eric Linklater "The Wind on the Moon" / "Wind im Mond" (1944)


Robert Lawson "Rabbit Hill" / "Glückliche Tage" (1944)


B. B. "Brendon Chase" / "Im Schatten der Eule" (1944)


Antoine de Saint-Exupéry "Der kleine Prinz" / "Маленький принц" (1943)