привет всем.
хотим сделать небольшой вечер в честь нашей росписи,только незнаем где можно снять халли.подскажите,кто где и куда звонил,чтобы забранировать халли.

приве. мы узнавали в ратхаусе и через знакомых. можно поспрашивать в заведениях типа школ-итернатов. там обычно есть большие speisesaal, которые они сдают на выходные. а если у вас гостей не много, то можно по ресторанам поспрашивать.

в ресторан мы уже думали,но там нелься свою музыку,потому что там есть другие гости.......а незнаете как ето называется?халлимиеттен или???????????????????????а то в ратхаузе спросили,она дала тел.больших залов на 5оо человек,хотя говорили на 30 примерно.

можешь сказать wir suchen eine Festhalle für unsere Hochzeitsfeier, или Festhalle mieten, как ты написала.
хотя в нашем ратхаусе только два зала сдают. остальные не пренадлежат городу, поэтому и других адресов они не знают. нужно самим как-то искать.

спасибо тебе большое.......может еще кто то поможет советом

Поищите в Gelbeseiten .
Во многих ресторанах имеется так называемый Festsal , это отдельная комната на 20-50 человек . Которую сдают полностью одной персоне и никаких других "гостей" туда неподсадят . Там можно и как правило договорится насч╦т музыки ( конечно не живой ) .

Точно! Мы сначала у руссаков спрашивали кто где справлял. Получилось в итоге плöхо. Потом открыла Желтые страницы: Gesellschaftsräume, Partyräume, Partypabs и давай везде звонить, мол нам надо так и так. А еше смотрели в округе какие Gaststätten имеют побольше залы.

севетую в google задать partyräume и город в котором живешь. Мы так себе искали.

посмотри тут под <festhallen> http://www.schoene-hochzeit.com
а с 30ю человеками не лучше в ресторане партыраум митэн? это не все рестораны имеют но стоит поспрашивать

при хотелях всегда есть рестораны...

да мы обзванили все рестораны и имменно на 30 сентября везде зането или нелься слушать свою музыку.а ето тоже не очень........а может кто знает,где можно купить спиртное не дорого??????????????

во вы даете... люди за пол года места себе резервируют, а вы теперь хотите за месяц найти

Не совсем согласна нам за две недели пришлосъ искать, так нашли сразу 3 зала и еше один маленький. Как раз в желтых страницах. А в один шикарнейшей отель по пути заехали, там такая красотень! И цену предложили как у и других. Я уже в другой ветке писала о наших приключениях и что по подсчету нам этот вариант справления обойдется в цене почти также как и везде.
Мы правда решили потом взять зал попроше, а то с нашими играми и танцами мало ли что, а в том шикарном сплошные зеркала, стеклянные стены и вообше все так красиво, эх мечта! Ну ладно будем там еше чего справлять, менее "взрывное"

Вот:
"Приветики, отчитываюсь
Только приехали с нового зала, я в восторге. Ты знаешь такой вариант как нам предложили здесь мы даже не расчитывали. А потом все подсчитали и вышло что на 60 человек что так что так выходит почти тоже самое как наши традиционные свадьбы. А предложили нам вот что:
All inklusiv!!! То бишь еда, декорации, напитки алк. безалк. и официанты. Мы сейчас обсудили все поминутно, когда как будет. Сначала на столах будут овоши, порезаные фрукты, оливки, сыр, багеты с дрессингами, и мясные платты (фрикадели, рулеты с овошами, говяжий язык), потом горячий шведск, стол. там: багеты, салатплаты, 4 сорта разного мяса /говядина в соусе, швайненакен с овошами, корейка в соусе с лисичками, куринные грудки в гратине, овоши и грибы в холондаиссоус, картошка в укропе, лапша, и гебратенен рис. Потом в 22.00 кофе, чай. А в 24.00 гулашсуппе с багетами. Конечно все с посудой, они между делом будут заменять посуду на чистую. Из напитков: Сект, Вино, Водка (абсолют или смирнофф), Пиво, Бакарди, Кола, Фанта, Шпрайт, Вода, Минералка, Соки, Апфельшорле. Пей сколько влезет, все в цене. Еше в цену входят: скатерти, салфетки, свечи в том цвете что мы выбрали. Нам можно украшать зал в пятницу как нам вздумается. Единственное за что надо заплатить екстра будет, это за одного Бармена который будет за напитки отвечать ( но это не много: 10 евро в час всего, руссаки иногда больше берут)
Шеф такой классный парень где то лет 35. Мы с ним каждую минуту разжевали, почти 3 часа сидели там. И оплата класс, мы плотим заранее 50 %. Ах Да стоит это все 40 Евро за человека. Мы остановились сначала на 50 человек. Выходит 2.000 за все про все, только Торт останется взять. 1000 нам надо заплатить заранее (говорит, в пятницу когда украшать прийдете можете принести, или перевести как угодно нам). Остальное потом. Плясать можем хоть до утра. Потом все побрасали и домой отчалили, они все уберут и помоют. А мы второй день все равно делать не хотели.
Мы вздохнули, все таки нет худа без добра. И все что ни делается к лучшему. Вот мне осталось торт спечь, шарики надуть.
Мы решили что по цене почти в тоже выйдет что и самим носится (заказывать каитеринг, декораторов, напитки) что здесь. А сколько сил съекономим! На свадьбу в 200 человек выходит: 8.000 + 2.000 на одежду и цветы, машину = 10.000 Не самый"

ну не всем ведь так везет
я работаю в хотеле и знаю, что люди уже сейчас и на январь и т.д. заказывают ресторан...

Само собой ты права! Мы тоже за пол года первый зал заказали. Но просто нужно взять время и поискать и рассматривать разные варианты (Зал на Миту, Зал + Еда, Аллинклюзив) На 30 человек я бы еду например стала заказывать. А вообше в каждой телефонной книжке море ресторанов, Gaststätten, сесть и по порядку обзванивать: здравствуйте, мы хотели бы с небольшим количеством людей справить свадебку, на 30 человек, Нет ли у вас подходяшего Раума? На такое то число? Есть? Хорошо сейчас приедем, едете, смотрите зал, а потом разговариваете насчет музыки, еды, напитков и так далее, как на базаре торгуетесь. Ведъ если у них так Kurzfristig никого на этот термин нет, то они рады хоть как то заработать! Так что Бонзай!

да вы может и правы....но мой друг сделал мне предложение,как то не ожиданно,т.е мы поехали в отпуск к моим родителям в россию,и через москву(почему то ,он так хотел),но там на крастной площяди под бой курантов и со словами любви и сделал предложения .а еще сообщил,что штамдесамт на день рождения нашего сына,т.е нашему сыну в етот день будет 1 годик.вот так все и получилось

Молодец! Все у вас будет хорошо! На крайний случай и до 20и километров до зала проехать можно.

сейчас придет с работы и будет дальше бонзать (муж)

насчет спиртного я здесь тоже всех заспрашивала. Оказалось что нужно бегать и смотреть Ангеботы, а так везде дороговато, даже у руссаков здесь спрашивала, так цены мама дорогая, такие же как здесь за абсолют! Так лучше в магазине купить. Мой потом заказал у знакомых поляков, так они нам водки натаскали: Немироф с лим, с перц. и берез. почками, от 2,50 евро до 4 евро за 0,7 бутылку!!! конечно парнишка как для друзей сам ничего на ней не заработал поэтому вот так дешего. Но у нас зал со всем на свете, так мы немного себе оставили на новый год, остальное раздали