вы покупали себе Familienbuch? он вообще нужен или можно и без него обойтис*? мы пока не знаем, покупат* или нет.

Нам в стандесамте предложили, мы сразу и заказали.

мы тоже сделали

нам тоже в загсе предложили. мы правда пока не купили, вот думаем а для чего она вообще нужна..

Они вписывают туда дату росписи, вклеивают фамилиенбухаусцуг, потом в церкви вписываются траушпрух, дата + данные на детей потом и так далее. эти книжки у нас стоят от 7-до 20 евро. Мы взяли, так красивей и удобнее.

и св. о рождении детей туда же прикалывается

а мы вот не сразу подумали об этом а кто нибудь <nachtraeglich> брал? пасиб

В интернете есть огромный выбор этих книг. Мы тоже себе выписали из интернета. Так что можете заказать и потом туда свои документы <nachträglich> подшить.

а можно просто пойти в штандесамт и там купит*

Да, но у нас в Штандесамте мне вообще не понравились. Все какие-то траурные или с огромными сердцами или просто никакие. Было то всего книг 10. Кстати и цены у нас были не так какие как Наташа писала, а от 17 до 45. В интернете намного красивее есть.