Хочется поблагодарить родителей.... стихотворением или своими словами и подарить подарок (родителям жениху и моим)
Как вы это делали или как хотите сделать?
Какой подарок выбрали? Какие слова подобрали или стих?

посмотри в группе "Поздравлялки"
http://groups.germany.ru/62155/f/6801738.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5 [url]

меня тоже интересует этот вопрос. Только нам надо сделать это благодарство болeе "общим" и коротким, так как у мужа отец умер и не хотелось бы на этом заострять внимание, а то настроение будет . Его мама попросила этот момент из программы совсем исключить или как-нибудь по другому составить... Может у кого идеи есть? Надо коротко поблагадарить родителей и вручить презент. всем идеям буду рада!

вот неплохой стих, правда немецкими буквами написан (наши жених и невеста по русски не могут читать)

Dorogije, nashi, lubimije,
Segodnja glawnij tost u wsech:
sowet wam, da lubowj,
A mi hotim skasatj o tech,
kto dal nam plotj i krowj.
Kto ne schaleja sam sebja
Wstawal k krowatke naschey
I s ugoworomi lubja
Kormil nas mannoj kashej.
Notschej ne spal, stradal,
bolel prostudoj s nami wmeste
I moloko wsö wremja grel,
wsö bilo w nashem detstwe.
Kto w detskij sadik nas wodil,
Utschilsja w schkole s nami.
Kto s nami trepet nachodil
Na perwoje swidanje.
Kto nam wsü shisnj swoju daril
lubowj, teplo, wnimanje.
OTEZ i MATJ, wot imena,
Dwa samich wisschich swanij!!!
Ot nas nishaschij wam poklon...
Ot nas slowa prisnanija...
А вот ещ╦ нашла
Нашу благодарность за любовь,
Нам уже не высказать словами.
Мы ≈ и ваша жизнь, и ваша кровь,
Навсегда останемся мы с вами.
В эту жизнь вступаем смело,
Только вам благодаря.
Мы теперь не просто дети,
Мы ведь новая семья.
А еще мы обещаем
Наше счастье сохранить.
Никогда не перестанем
Вас за все благодарить.
Стих для родителей
Невеста:
Дорогие наши , любимые мамы!
Дорогие наши , любимые папы!
Для нас счастливый день настал.
Мы стали мужем и женой,
Родных и близких полон зал.
Но видим мы перед собой - глаза,
Родней которых нет.
Всех ближе нам ваш взгляд,
Наполненный теплом,родительской заботой
Свою любовь , должны вы это знать
Мы вам отдать сполна готовы
И как-бы нам хотелось заново начать
Счастливый детства миг,
Стать маленькими снова.
Жених:
Вам многое в жизни пришлось пережить
Встречая невзгоды спокойно.
Сумели вы нас и растить и любить
Учили жить честно, достойно.
Спасибо за вс╦, за души доброту,
За труд, за бессонные ночи.
Мы помним об этом, мы в вечном долгу,
Прими-же поклон дом наш отчий.

Мы сделали две большие корзины, в каждой по большому цветку в горшке (как знак новой ячейки общества :)), бутылка дорогого ликера (чтобы выпили на нашу годовщину) и коробка хорошего шоколада.

мы хотим подарить им нашу фотографию "BILD IM GLAS"
алкоголь ни те ни другие не пьют, так что дарить бессмысленно , просто цветы - они завянут,
а фотография останется на память

мы дарили мамам по букету цветов и коробке конфет в виде сердца. а папам по бутылке кон6яка.
реч6 не готовили. сказали от себя - благодарност6 за любов6, заботу, за то что нас вырастили и любили, за помощ6 и поддержку во всём, включая нашу свад6бу. потом еще, когда торт разрезали, первый кусок себе взяли, а второй и третий родителям отдали.
я ран6ше тоже хотела реч6 приготовит6, даже в интернете тексты находила, но потом мы передумали и не стали стихи зачитыват6.

если пригодит6ся, вот стих, который я нашла в инете, правда мы его не читали, своими словами сказали.
*************
Дорогие наши мама и папа,
Спасибо вам за то тепло,
За ту любовь, что нам дарили.
Нам просто очень повезло,
И мы вас поблагодарили.
В нашу жизнь ворвался ветер перемен,
Мы влюбились, вы нас поддержали,
Мы хотим вас оградить взамен
От тревоги, от волнений, от печали.
В благодарность мы подарим вам внучат,
Пять мальчишек или пять девчонок,
Пусть они горланят и кричат,
Вылезая из своих пеленок.
Нашу благодарность за любовь,
Нам уже не высказать словами.
Мы ≈ и ваша жизнь, и ваша кровь,
Навсегда останемся мы с вами.
мы вас любим!

мы вот думаем может билеты на пароход взять...с БоннА плавает 4 часа.
или на концерт какой....

а слова какие?

Стих и правдо очень красивый.... и что главное не совсем длиный.... а то находила пару в интернете, так там на целую страницу <DIN A 4>.... ландо родителям будет интересно слушать... а вот гостям?
А дарить что мы будем, пока не знаю, но будет закрытый подарок. Подарок будет в красиво оформленой коробке лежать

спасибо

Слова говорили от себя, мне кажется, так искреннее и не так скучно. :)