Deutsch

ГЛОССАРИЙ - или "Шо это такое?!"

15162  
Джонка местный житель04.03.06 16:31
Джонка
NEW 04.03.06 16:31 
Последний раз изменено 16.03.06 10:29 (Джонка)

>>>>>A
AC3
Aliasing
Antialiasing
APIC
ASCII
ASF
Aspect Ratio
ATAPI
Author
AVI
>>>>>B
B Frame
BIN/CUE
Bitrate
>>>>>C
Capture
CBR
CCE
CD-DA
Cell
Chapter
Cinema Craft Encoder
Codec
Combo Drive
Component Video
Composite Video
Compositing
Compression
Convert
Crop
CSS
CUE
CVD
>>>>>D
Deinterlace
Demultiplex
DivX
Dolby Digital
Dolby Pro Logic
Dolby Surround
DSDL
DSSL
DTS
DV
DV Type-1
DV Type-2
DV Timecode
DVD
DVD+R
DVD+RW
DVD-R
DVD-RW
DVD-RAM
DVD-Audio
DVD-5
DVD-9
DVD-10
DVD-18
>>>>>E
Encoding
>>>>>F
Field
Filter
Firewire
fps
Frame
Frameserve
>>>>>G
GOP: Group Of Pictures
>>>>>H
HDTV
High Definition Television
Huffyuv
HSL
>>>>>I
I Frame
i.Link
ID3
IEEE1394
Interlace
Interface
ISO
ISO 9660
>>>>>J
Joliet
>>>>>L
Linear PCM
Lossless Compression
Lossy Compression
LPCM
>>>>>M
Macrovision
miniDVD
MOV
MP2
MP3
MP3 ID3 Tag
MPA
MPEG-1
MPEG-2
MPEG-3
MPEG-4
MPEG-7
Multiplex
>>>>>N
Nero
Noise
NTSC
NTSC-4.43
>>>>>O
Overburn
>>>>>P
P Frame
PAL
PBC
PCM
PIP
Pixel
Pixel Aspect Ratio
POP
PowerDVD
Premastering
Pro-Logic
Progressive Scan
>>>>>Q
Quantisation
Quantize Matrix
QuickTime

>>>>>R
RAID
Region Coding
Resampling
Resolution
RGB
Rip


A


AC3 - см. Dolby Digital.
AIFF - Audio Interchange File Format (AIFF). Аудио формат, разработанный фирмой Apple Computer для компьютеров Macintosh. Используется для хранения высококачественного аудио.
Aliasing - Эффект, при котором проявляются "ступеньки" на диагональных линиях и "спрямления" на малых радиусах. Обусловлен частотными ограничениями внутри электронных устройств и линейной природой телевизионного изображения.
Antialiasing - процесс, применяемый в устройствах компьютерной графики и в знакогенераторах, чтобы убрать "алиасинг" - "лесенки" на диагональных линиях и радиусах.
APIC - Advanced Programmable Interrupt Controller (Продвинутый программируемый контроллер прерываний) - Контроллер прерываний (interrupt), позволяющий использовать 24 аппаратных прерывания вместо 16. Ограничение в 16 аппаратных прерываний, не менявшееся с 1982 года, сдерживало установку в персональный компьютер дополнительных устройств. В конце 2001 года появились первые материнские платы с APIC.
ASCII - (American Standard Code for Information Interchange) - стандартная таблица, в которой каждой букве алфавита, цифре или другому символу присвоен определенный цифровой код. Все компьютеры используют этот стандарт.
ASF - Advanced Streaming Format (ASF): Формат файлов содержащих потоковое аудио и видео и используемый для передачи аудио - визуальной информации через Интернет. Особенностью этого формата является возможность просмотра видео непосредственно в момент скачивания данных, т.е. файл может быть любого размера и теперь нет необходимости ждать когда он полностью загрузится.
Aspect Ratio - отношение ширины к высоте экрана. Соотношение 4:3 означает, что размеры по горизонтали на треть больше размеров по вертикали. Стандартный телевизионный размер 4:3 (или 1.33:1). Широкоформатные (widescreen) DVD и HTDV имеют соотношение 16:9 (или 1.78:1).
ATAPI - Advanced Technology Attachment Packet Interface интерфейс для поддержки CD и DVD устройств используя стандартные IDE каналы. IDE (также называемый ATA) изначально были предназначены для подключения жестких дисков, однако благодаря интерфейсу ATAPI стало возможным подключение других устройств к каналам IDE/EIDE.
Author - Процесс создания, редактирования и сбора аудио, видео материалов, меню, субтитров, титров и т.п. осуществляемый с помощью специального программного обеспечения.
AVI - Audio Video Interleaved - Формат мультимедиа файлов для хранения аудио и видео данных в формате RIFF, разработанный фирмой
Microsoft
. Файлы AVI могут использовать различные кодеки и форматы, поэтому у них нет жесткой спецификации как, например, у стандарта VCD по разрешению, скорости потока и используемым кодекам. Информация Microsoft по AVI

B


B Frame - Один из трех типов кадров используемых в MPEG формате. B-кадры просчитываются на основании предыдущих и следующих кадров и как правило занимают меньше всего места, при этом они не используются при просчете других кадров.
BIN/CUE - .BIN / .CUE формат образа видео-CD дисков. Стал популярен благодаря программе CDRWin. Сейчас множество других популярных программ для записи стали его поддерживать, включая: Nero, BlindWrite, CloneCD, FireBurner, vcdimager and cdrdao. .CUE файл содержит информацию о структуре VCD или SVCD, в то время как .BIN файл содержит непосредственно данные.
Bitrate - количество бит - характеристика скорости потока видео и/или аудио информации. Измеряется в тысячах килобит за секунду. Чем больше bitrate, тем больше места на диске занимает данная информация и, как правило, при этом улучшается качество изображения. Bitrate в 8000 kbit/s соответствует 1 мегабайту в секунду. Например, 60 секунд видео, закодированного с bitrate 8000 kbit/s, займет на диске 60 мегабайт. Ниже приведены известные форматы видео и звука и соответсвующие им битрейты:
MP3 около 128 kbps (килобит в секунду)
VCD около 1374 kbps
DVD около 4500 kbps
DV около 25 Mbps (мегабит в секунду).

C


Capture - Процесс захвата видео или ТВ сигнала на жесткий диск компьютера. Может выглядеть как захват с DV камеры через порт Firewire.
CBR - Constant Bit Rate. Постоянная скорость при кодировании - термин, применяемый для описания параметров кодирования в ряде вариантов MPEG формата и означает, что при кодировании в MPEG формат скорость получаемого на выходе кодера MPEG потока всегда постоянна и не зависит от вида кодируемой видеоинформации.
CCE - см.Cinema Craft Encoder
CD-DA - Compact Disc Digital Audio. Оригинальный формат музыкального CD диска. Аудиоданные храняться в формате PCM. Стандарт описан в Красной Книге стандартов.
Cell - ячейка - В DVD-Video минимальный адресуемый элемент DVD проекта. Если фильм разбить на разделы (chapter), например, то фрагмент от начала раздела до его конца также является ячейкой (cell). Также см. Title
Chapter - DVD Chapter в общем случае логический сегмент Главы (Title). В одной Главе может быть до 999 разделов (chapter). Также см. Title.
-->Структура DVD диска:
.
|-- Title 1
| |-- Chapter 1
| | |-- Cell 1
| | | |-- VOBU 1
| | | |-- ...
| | | `-- VOBU n
| | |-- ...
| | `-- Cell n
| |-- ...
| `-- Chapter 2
| |-- Cell 1
| | |-- VOBU 1
| | |-- ...
| | `-- VOBU n
| |-- ...
| `-- Cell n
|-- ...
`-- Title m
|-- Chapter 1
| |-- Cell 1
| | |-- VOBU 1
| | |-- ...
| | `-- VOBU n
| |-- ...
| `-- Cell n
|-- ...
`-- Chapter 2
|-- Cell 1
| |-- VOBU 1
| |-- ...
| `-- VOBU n
|-- ...
`-- Cell n
Cinema Craft Encoder- Очень качественный (и дорогой) программный кодировщик, часто называемый CCE. Существует несколько версий CCE, и Cinema Craft SP наиболее известная и используемая. Подробности здесь. Розничная цена этой версии $1950 (на 12.08.03).
Codec - Сокращение от "compression/deccompression" (компрессия/декомпрессия). Кодеком называют алгоритм или специальную компьютерную программу позволяющую обработать (применить компрессию) и уменьшить размеры большого файла. Файл закодированный (компрессия) каким-либо кодеком, требует тот же кодек для декопмпрессии. Вот примеры некоторых кодеков применяемых в видеопроизводстве: DivX, MPEG-1, MPEG-2, XivD, DV Type 1 и Type 2 для видео и MP3 для аудио.
Combo Drive - DVD-ROM способный читать и записывать CD-R и CD-RW диски. Также относится к устройствам DVD-R/DVD-RW, DVD+RW которые имеют такие же возможности.
Component Video - компонентный видеосигнал. Метод обработки изображения, при котором сигнал цветности и сигнал яркости обрабатываются отдельно, в аналоговой или цифровой форме. Качество такой обработки выше, чем при композитном сигнале. Betacam - это аналоговый компонентный формат, D1 - это цифровой компонентный формат. Видео стандарт США - NTSC - это аналоговый композитный видео сигнал, D2 - это цифровой композитный формат.
Composite Video - композитный видео сигнал. Метод обработки изображения, при котором сигнал цветности и сигнал яркости обрабатываются вместе, в аналоговой или цифровой форме. Качество такой обработки ниже, чем при компонентном сигнале. Форматы S-VHS и VHS - это аналоговые композитные аппараты, D2 - это цифровой компрозитный метод. Формат Betacam - это аналоговый компонентный видео сигнал, D1 - это цифровой компонентный метод.
Compositing - композиция. Не путать с композитным изображением. Этот термин обозначает процесс сборки готовой графики или анимации из различных элементов, путем монтажа с видео магнитофонов, видео дисков или на цифровых композиционных аппаратах.
Compression - Процесс удаления избыточной информации для уменьшения занимаемого файлами места. Компрессия без потери качества позволяет восстановить оригинальные (первоначальные) данные, компрессия с потерей качества удаляет часть полезной информации для наилучшего сжатия размеров файлов и не позволяет восстановить оригинальные данные.
Convert - Преобразование одного формата в другой. Например DivX в MPEG, QuickTime в AVI, и т.д.
Crop - Обрезание размеров исходного изображения.
CSS - Content Scrambling System. В DVD-Video система шифрования предназначенная для защиты информации от копирования.
CUE - см. BIN/CUE
CVD - China Video Disk (Китайский Видео Диск) - предшественник SVCD. Разрешение 352x480 NTSC, 352x576 PAL, звук 44.1 Khz (однако, 1/2 D1 DVD поддерживает звук 48Khz при том же разрешении). Поддерживается не всеми бытовыми плеерами.

D


Deinterlace - Процесс объединения двух "половинчатых" полей кадра в одно поле. Применяется, например, для убирания артефактов черестрочного видео ("гребенка") при создании неподвижных изображений. Доп. информация здесь и здесь.
Demultiplex - Извлечение видео и аудио потоков из фильма в отдельные файлы. Также называется "Demux".
DivX - DivX≥ новая технология компрессии цифрового видео созданная DivXNetworks, Inc., (также известная как "Проект Mayo"). Кодек DivX≥ основан на стандарте MPEG-4 и позволяет в несколько раз уменьшить объем видео в формате DVD (MPEG-2). DivX.com.
Dolby Digital- в общем случае система кодирования (сжатия) звука, разработанного инженерами фирмы Dolby Laboratories. Звуковая дорожка Dolby Digital может содержать моно звук, стерео звук, а также 5.1 звук, запись и воспроизведение которого выполняется для 6 каналов - левого, центрального и правого фронтальных каналов, низкочастотного LFE (общепринятое название subwoofer) а также левого и правого тыловых каналов.
Dolby Pro Logic - система объемного звучания, разработанного инженерами фирмы Dolby Laboratories. Запись и воспроизведение звука выполняется для пяти каналов - левого, центрального и правого фронтальных каналов, а также левого и правого тыловых каналов. Отличается от системы Dolby Surround большим разделением фронтальных и тыловых каналов.
Dolby Surround - одна из первых систем объемного звучания, разработанных инженерами фирмы Dolby Laboratories. Запись и воспроизведение звука выполняется для четырех каналов - левого и правого фронтальных каналов, а также левого и правого тыловых каналов. Сигнал для тыловых каналов кодируется вместе с сигналами для фронтальных каналов. При воспроизведении стерео сигнал требует декодирования для извлечения информации тыловых каналов.
DSDL - Double Sided Dual Layer DVD. см. DVD-18.
DSSL - Double Sided Single Layer DVD. см. DVD-10.
DTS - Digital Theater Systems Digital Sound (Цифровой Звук для Цифрового Театра). Разработанный компанией DTS, Inc.,DTS является форматом многоканального звука похожим на Dolby Digital и используется в DVD-video дисках, DVD-audio дисках, а также в некоторых кинотетрах. DTS отличается от Dolby Digital увеличенным битрейтом и по-мнению многих имеет лучшее качество. Официальный сайт DTS, Inc..
DV - Digital Video - формат представления видеоданных, используемый для обмена видео между цифровыми видеокамерами, видеомагнитофонами и компьютерами. В качестве транспорта для передачи DV обычно используется интерфейс IEEE-1394 (FireWire). У DV фиксированный коэффициент сжатия видеосигнала 5:1 и, соответственно, поток 3.515 MBytes/s. Разрешение для PAL 720x576, для NTSC 720x480. Стандарт также предусматривает передачу команд управления устройствами записи/воспроизведения видео по интерфейсу IEEE-1394. Поддерживается запись/воспроизведение звука либо по 4 каналам с частотой дискретизации 32 kHz и разрядностью 12 бит, либо по 2 каналам с частотой дискретизации 48 kHz и разрядностью 16 бит. В DV используется как intraframe компрессия, при которой каждый кадр сжимается сам по себе, без учета информации в соседних кадрах, так и interfield компрессия, применяющая анализ статичных изображений на соседних полях с использованием одинакового фона для соседних полей. Такие алгоритмы компрессии дают очень незначительное количество артефактов.
DV Type-1 - Digital Video Type-1 - оригинальный (native) вариант DV формата, совершенно несовместимый с Video for Windows и поддерживаемый только через DirectShow. Поток (файл) формата Type-1 содержит видео и аудио (стерео, 48 kHz, 16 bit) в одном потоке, т.е. с чередованием видео и аудио. Именно этот формат является рекомендуемым для захвата и последующей обработки видео DV формата на компьютере.
DV Type-2 - Digital Video Type-2 - старый вариант DV формата, обратно совместимый с Video for Windows - программа, понимающая Video for Windows, может прочитать файл формата Type-2 (но сохранить в нем не может без специального кодека). Поток (файл) формата Type-2 содержит видео и от одного до четырех потоков (каналов) для аудио (максимально 2 стереоканала , по 32 kHz, 12 bit каждый). По сравнению с Type-1 требует больших затрат на декодирование и микширование, поэтому область применения этого формата постепенно, по мере перехода программ видеомонтажа на формат Type-1, будет сокращаться.
DV Timecode - Каждый кадр DV, Digital8, Betacam SP или какого-то иного видеоформата включает в себя точную и уникальную информацию о цифровом временном коде. При последовательном и плавном воспроизведении временной код представляется в виде постоянного, непрерывного потока (смежный временной код).
DVD - Digital Versatile Disk - цифровой универсальный диск - самый современный стандарт хранения информации на оптическом (лазерном) диске. Отличается от обычного CD-ROM увеличенной почти в 30 раз емкостью (до 17 GB). Для DVD принят другой стандарт на единицу скорости, так объем информации на диске значительно больше. За одну скорость принято считать скорость считывания DVD диска 1352 kBytes/sec. Поэтому диск с 5x DVD скоростью, например, имеет максимальную скорость считывания 6760 kBytes/sec. Возможны следующие варианты изготовления DVD дисков:
>>> Односторонний однослойный с емкостью 4.7 GB.
>>> Односторонний двухслойный с емкостью 9.4 GB.
>>> Двухсторонний однослойный с емкостью 9.4 GB.
>>> Двухсторонний двухслойный с емкостью 17 GB.
DVD+R - диски с однократной записью - предназначены для однократной записи данных. Емкость 4.7 GBytes. Диски совместимы с обычными DVD-Video плеерами и DVD-ROM приводами компьютеров.
DVD+RW - диски с многократной записью - предназначены для однократной записи данных. Емкость 4.7 GBytes. Диски совместимы с обычными DVD-Video плеерами и DVD-ROM приводами компьютеров.
DVD-R - диски с однократной записью - предназначены для однократной записи данных. Емкость 4.7 GBytes. Диски совместимы с обычными DVD-Video плеерами и DVD-ROM приводами компьютеров.
DVD-RW - диски с многократной записью - предназначены для однократной записи данных. Емкость 4.7 GBytes. Диски совместимы с обычными DVD-Video плеерами и DVD-ROM приводами компьютеров.
DVD-RAM- перезаписываемые DVD диски, несовместимые с обычными DVD-Video плеерами и DVD-ROM приводами компьютеров.
DVD-Audio - DVD-Audio - новый стандарт на аудио диски - за счет увеличенной емкости DVD диска увеличена частота дискретизации до 48/96/192 kHz (также 44.1/88.2/176.4 kHz) и разрядность до 16/20/24 бит.
DVD-5 - Односторонний однослойный DVD диск емкостью 4.7 GB. Video DVD, DVD-R/W и DVD+R/W поддерживают этот формат.
DVD-9 - Односторонний двухслойный DVD диск емкостью 9.4 GB. Video DVD поддерживают этот формат, а DVD-R/W и DVD+R/W нет.
DVD-10 - Двухсторонний однослойный DVD диск емкостью 9.4 GB. Video DVD, DVD-R/W и DVD+R/W поддерживают этот формат.
DVD-18 - Двухсторонний двухслойный DVD диск емкостью 17 GB. Video DVD поддерживают этот формат, а DVD-R/W и DVD+R/W нет.

E


Encoding - Процесс перевода (кодирование) данных из одного формата в другой с помощью специальных кодеков. Данные - обычно файл содержащий аудио, видео или слайды (неподвижные изображения). Чаще всего применяется для достижения совместимости с различным оборудованием, например DVD плеерами, или для уменьшения места занимаемого файлами. Самыми распространенными методами являются, кодирование видео в форматы DivX, MPEG-1, MPEG-2 или MPEG-4 и аудио в форматы MP3.

F


Field - В черестрочном видео половина полного кадра (Frame) называется полем (field), называемым также Field A или Field B. При работе с черестрочным видео, особенно при кодировании, очень важно знать порядок следования полей, т.е. какое поле идет первым A или B. Если указать неправильный порядок следования полей, то полученное видео будет мерцать. В стандарте NTSC развертка осуществляется с частотой 60 полукадров в секунду, а в формате PAL - с частотой 50 полукадров.
Filter - обработчик видеопотока для получения нужного эффекта. Бывают фильтры для изменением размеров, уменьшения шумов, подстройки цветового баланса и т.д. Видеофильтры встраиваются во многие коммерческие программы обработки видео и некоторые бесплатные, включая Virtualdub, AVIsynth и TMPGEnc.
Firewire - Высокоскоростной стандарт обмена информацией между периферийными устройствами, разработанный фирмой Apple. Поддерживаются скорости до 400 Mbs(Мегабит/сек). Применяется для прередачи цифрового видео, подключения жестких дисков, принтеров, CD-RW/DVD-RW драйвов и др. Аппаратная часть включает в себя недорогой адаптер и четырехжильный или шестижильный кабель. Большинство видеокамер DV и Digital8 оборудованы интерфейсом стандарта IEEE-1394, с помощью которого видеоинформация, представленная в цифровой форме, пересылается непосредственно на компьютер. Более подробная информация о стандарте - Apple FireWire information.
fps - (frames per second) - кадры в секунду.
Frame - кадр. Единица видео изображения. Если видео чересстрочное (Interlace) кадр состоит из двух чересстрочных полей (полукадров), если видео с прогрессивной разверткой, то кадр формируется построчной разверткой. Количество линий в кадре зависит от TV системы - в системе PAL используется 625 строк, а в NTSC 525 строк.
Frameserve - Процесс передачи видеоданных из одного приложения в другое, без необходимости создания временных файлов. Подробности в статье - Использование Video Server Plug-in.

G


GOP: Group Of Pictures - Группы изображений. Для удобства кодирования видеоданных весь видеопоток разбивается на группы, называемые GOP (Group of Pictures- группой изображений). Подробности в статье - Более подробно о MPEG.

H


HDTV - см. High Definition Television.
High Definition Television - High Definition Television, телевидение высокой четкости в сочетании со звуком Dolby Digital Surround (AC-3). Для HDTV необходимо новое оборудование как для передачи, так и для приема пользователями. Более высокое разрешение является изюминкой HDTV. Изображение в 720 или 1080 линий не идет ни в какое сравнение с изображением в 525 (NTSC) или 625 (PAL) линий!
Форматы используемые в HDTV:
- 720p - 1280x720 точек. прогрессивная развертка
- 1080i - 1920x1080 точек. чересстрочная развертка
- 1080p - 1920x1080 точек. прогрессивная развертка
Huffyuv - Быстрый видеокодек для Win32, разработанный Ben Rudiak-Gould, позволяющий сжимать видео без потери качества и в режиме реального времени. Предназначен для замены несжатого видео формата YUV. Huffyuv также поддерживает компрессию RGB данных. Подробная информация здесь издесь.
HSL - (Hue, Saturation, Luminance) Color - сокращение для общей схемы технологии цвето-воспроизведения. "Hue" дает оттенок (красный, зеленый, глубой), "saturation" показывает степень разбелки (красный и розовый) и "luminance" показывает суммарную яркость поля. Иногда такую схему называют "HSV"

I


I Frame - Один из трех типов кадров используемых в MPEG формате. I-кадры просчитываются без учета соседних кадров и используются при просчете других кадров.
i.Link - то же что и IEEE1394 или Firewire. Так как название FireWire принадлежит фирме Apple Computers и может использоваться только для описания изделий Apple или с ее разрешения, некоторые компании придумали собственное зарегистрированное название, например у Sony - i.Link.
ID3 - см. MP3 ID3 Tag.
IEEE1394 - название стандарта FireWire.
Interlace - Черестрочное изображение. Т.е. каждый кадр такого изображения формируется из двух полей. Сначала на экран выводятся нечетные линии изображения, затем четные. Каждый набор нечетных/четных линий называется полем.
Interface - интерфейс. 1. Устройство, позволяющее двум аппаратам взаимодействовать друг с другом. 2. В более общем смысле, любое взаимодействие двух частей системы, например, оператора с компьютером.
ISO - 1. Организация по стандартам. 2. В мире CD - название образа CD диска, что-то вроде BIN/CUE образа, но один .ISO файл содержит в себе и данные и структуру CD диска. Такой образ диска может быть записан многими программами прожига дисков, например Ahead Nero.
ISO 9660 - ISO 9660 стандартная файловая система CD-ROM дисков, которая позволяет читать их на различных платформах - PC, Mac или других. Стандарт выпущен в 1988 году группой компаний под названием High Sierra. Все компьютерные CD-ROM драйвы понимают файловую систему ISO 9660.
Существует несколько уровней спецификации: Уровень 1 - имена файлов должны быть в формате 8.3 (не более 8 символов в имени и не более трех в расширении) и быть набраны заглавными буквами. Имена директорий должны содержать не более 8 символов, и не иметь более 8 вложенных директорий. Уровни 2 и 3 позволяют иметь имена длиной до 32 символов.

J


Joliet - Расширение формата ISO 9660, позволяющее использовать имена файлов длиной до 64 символов и поддерживающее символы Unicode. Созданное компанией Microsoft, Joliet полностью поддерживается в Windows 95 и более поздних версиях Windows (кроме Windows NT до версии 4). В операционных системах (таких как Windows 3.1) которые поддерживают только 8-ми знаковые имена файлов, лишние символы отрезаются и вместо них подставляется символ (~).

L


Linear PCM - линейный PCM - формат несжатого (т.е. без потери качества) звука, используемый для записи звука в некоторых DVD-Video дисках. Отличается от PCM звука на обычных аудио компакт-дисках повышенной частотой дискретизации от 48 до 96 kHz и разрядностью 16, 20, или 24 бит. Этот формат используется в основном только на DVD-Video дисках с записями выступлений различных музыкантов. Широкому использованию этого формата в DVD-Video дисках мешает его высокий bitrate (иными словами, звук в таком формате занимает слишком много места), составляющий минимально около 6.144 Mb/сек.
Lossless Compression - Технология сжатия позволяющая восстанавливать исходные данные без потерь.
Lossy Compression - Технология сжатия позволяющая получить высокую компрессию за счет полного удаления части информации, сохраняя при этом как можно больше полезной информации. Использует особенности человеческого восприятия, при котором часть информации может быть утрачена без заметного на глаз ухудшения качества.
LPCM - см. Linear PCM

M


Macrovision - Система защиты от копирования разработанная фирмой Macrovision, вносящая изменения в невидимую часть видеосигнала, при которых устройства снабженные поддержкой этой защиты не могут правильно записать сигнал. Симптомами могут служить переодические пропадания/появления изображения или наличие полос на изображении.
miniDVD - DVD видео записанное на CD-R(W) вместо DVD диска. Иногда называется cDVD. На 650 MB CD-R(W) вмещается около 15 минут видео качества DVD.
MOV - расширение файлов QuickTime (.mov, .qt), а также формат разработанный Apple Computer для создания, редактирования и просмотра мультимедиа файлов. QuickTime поддерживает видео, анимацию, графику, 3D и виртуальную реальность (VR).
MP2 - Обозначение для MPEG Audio. При демультиплексировании видео формата MPEG-2 получаются два файла: видео с расширением .MV2 или .MPV и аудио .MP2 или .MPA.
MP3 - акроним от MPEG-1 (или MPEG-2) Layer 3 (не путать с MPEG3). Популярный формат кодирования аудио используемый в компьютерах или портативных устройствах. Компрессия MP3 использует "психоакустическую" модель, которая позволяет удалить часть аудиоинформации не воспринимаемой человеческим слухом и позволяет получить высококачественные аудиофайлы со значительной компрессией. Обычно MP3 файлы кодируются с битрейтом 128 kbit/s (12:1) близким к CD качеству. В последнее время MP3 аудио все чаще используется совместно с различными MPEG-4 видео кодеками, например DivX. Аудио данные могут быть закодированы с постоянным и переменным битрейтом.
MP3 ID3 Tag - информация находящаяся в конце MP3 файла, может содержать название альбома, песни, имя артиста, комментарии и др.
MPA - Обозначение для MPEG Audio. При демультиплексировании видео формата MPEG-2 получаются два файла: видео с расширением .MV2 или .MPV и аудио .MP2 или .MPA.
MPEG-1 - видео и аудио компрессия среднего качества. Видео может быть сжато в пределах от 50:1 до 100:1, в зависимости от желаемого качества. Данные кодируются с битрейтом до 1.5Mb/s (включая видео и аудио) - 2Х скорость CD-ROM плеера, что позволяет примерно обеспечить качество VHS. MPEG-1 используется для VCD.
MPEG-2 - Стандарт кодирования разработанный как расширение стандарта MPEG-1, для цифрового сжатия видео и аудио сигналов. MPEG-1 был разработан для обработки видео с прогрессивной разверткой, с битрейтом до 1.5 Mbit/s. MPEG-2 поддерживает более высокие битрейты, позволяет кодировать черестрочное видео и имеет поддержку многоканального звука PCM, Dolby Digital, DTS и MPEG аудио.
MPEG-3 - Предполагаемый вариант алгоритма MPEG компрессии видео и аудио, а также формат файлов. MPEG-3 планировалось использовать как расширение MPEG-2 для обозначения HDTV, в конечном счете влившегося в MPEG-2. MPEG-3 не путать с MP3, являющегося сокращением от MPEG-1 layer 3, популярного формата кодирования аудио.
MPEG-4 - Стандарт 14496 разработанный Moving Picture Experts Group (MPEG), организацией также разработавшей стандарты на MPEG-1 и MPEG-2. Разработка MPEG-4 была закончена в октябре 1998 и он стал стандартом в 1999. Разработанное и полностью обратно совместимое расширение MPEG-4 Версии 2 было заморожено в конце 1999, до получения официального статуса стандарта в 2000 году. Дополнительная информация о MPEG-4 на домашней странице
MPEG
.
MPEG-7 - стандарт ISO/IEC, разработанный Moving Picture Experts Group. MPEG-7, формально называется ⌠Multimedia Content Description Interface■ - интерфейс описания мультимедийного содержимого, и предназначен для описания мультимедийных данных. В отличие от предыдущих MPEG стандартов предназначенных для кодирования, MPEG-7 стандартизирует некоторые элементы которые должны поддерживаться как можно более многими приложениями. MPEG-7 Alliance.
Multiplex - Объединение видео и аудио файлов в один файл. Также называется "Mux".

N


Nero - Популярная программа для записи VCD, SVCD и DVD, также есть простые функции авторинга.
Noise - Шум. Ошибочная информация в сигнале приводящая к ухудшению изображения. Преимущество цифровых форматов перед аналоговыми заключается в том, что такие помехи можно полностью удалить, между тем появление шума возможно при компрессии.
NTSC - Аббревиатура от National Television Standards Committee (Национальный комитет по телевизионным стандартам). NTSC отвечает за установлением телевизионных и видео стандартов в США (в Европе и других частях света преимущественно используются стандарты PAL и SECAM). Стандарт NTSC для телевидения определяет композитный видео сигнал с частотой обновления 60 полей (чересстрочных полу-кадров) в секунду. Каждый кадр содержит 525 линий может состоять из 16 млн. цветов. Разрешение NTSC VCD - 352x240 точек, NTSCSVCD - 480x480, и NTSC D1 DVD - 704 или 720 x 480.
NTSC-4.43 - Вариация NTSC, в которой сигнал 525/59.94 кодируется используя поднесущую частоту PAL с модуляцией цветности. Также называется 60-Hz PAL.

O


Overburn - Перепрожиг. Согласно официальному стандарту, CD и CD-R/RW диски имеют объем 650MB или 700MB, что эквивалентно 74 или 80 минутам аудио.
Во время записи диска луч лазера в рекодере движется от центра диска к краю, и останавливается в специальной зоне для предотвращения записи вне диска. Если рекодер может писать в эту зону, это позволит немного увеличить объем диска. Это и называется перепрожиг.
P Frame - описывают отличия от предыдущих I или P frame.
PAL - Сокращение от Phase Alternating Line, основной стандарт телевидения в Europe. В США используется NTSC.
В стандарте PAL кадр состиот из 625 линий с частотой обновления 50полей (чересстрочных полу-кадров) в секунду. Разрешение PAL VCD - 352x288 точек, PAL SVCD - 480x576, и PAL D1 DVD - 704 или 720 x 576..
PBC - Playback control (управление воспроизведением). PBC возможно для Video CD (VCD) 2.0 и Super Video CD (SVCD) 1.0 форматов. Предоставляет возможность управления воспроизведением посредством пульта ДУ или других устройств ввода.
Доп. информация
(англ.).
PCM - Pulse Code Modulation. см. также
Linear PCM.
PIP - Picture in picture (Картинка в картинке). Функция в некоторых моделях телевизоров позволяющая показывать изображение со второго источника (с тюнера или видеовхода) в маленьком окошке в углу экрана поверх основного изображения.
Pixel - Точка. Самый маленький элемент из набора которых формируется изображение. Характеристики цифровых дисплеев обычно указываются как разрешение в точках (ширина на высоту) и глубина цвета (количество бит необходимых для представления каждой точки).
Pixel Aspect Ratio - Соотношение ширины и высоты единичного пиксела.
POP - Picture outside picture (Картинка вне картинки). Возможность некоторых широкоформатных дисплеев использовать часть экрана не занятую изображением 4:3 для показа дополнительных изображений.
PowerDVD - Программный проигрыватель DVD дисков для платформы PC.
Premastering - Процесс подготовки данных в конечном формате для создания образа DVD диска. Включает создание данных для управления DVD, мультиплексирование аудио и видеопотоков, создание кодов исправления ошибок и др.
Pro-Logic - система объемного звучания, разработанного инженерами фирмы Dolby Laboratories. Запись и воспроизведение звука выполняется для пяти каналов - левого, центрального и правого фронтальных каналов, а также левого и правого тыловых каналов. Отличается от системы Dolby Surround большим разделением фронтальных и тыловых каналов.
Progressive Scan - Система развертки которая показывает все линии кадра за один проход.

Q


Quantisation - Процесс удаления избыточной информации из видеопотока и управления компрессией.
Quantize Matrix - Термин используемый во всех mpeg видеокодерах, как программных так и аппаратных, для обозначения двух 8x8 блоков чисел на закладке Quantize Matrix. Эти блоки чисел представляют собой математические матрицы, предназначенные для обеспечения кодером наилучшего сжатия видео для заданного формата. Эти установки могут различаться в зависимости типа видео предназначенного для кодирования, например, компьютерная анимация для просмотра на мониторе или полноразмерное видео для телевидения. Различные матрицы используются для прогрессивного и чересстрочного видео, а также для разных битрейтов.
QuickTime - Программный стандарт цирового видео разработанный фирмой Apple Computer для оперционных систем Mac OS (платформа Macintosh) и Windows operating systems.

R


RAID - Redundant Array of Inexpensive Disks (избыточный массив недорогих дисков) - это термин был придуман в 1987 году учеными Университета Беркли в Калифорнии. Контроллеры RAID систем используются для построения дисковых массивов, в которых выход из строя одного из дисков не приводит к потере или повреждению данных, хранящихся на дисках массива. Для RAID массивов определены ряд уровней (level):

  • RAID 0 - требует минимально 3-х дисков и обеспечивает наивысшую производительность, но без защиты от потери и/или повреждения данных. Алгоритм работы основан на разделении данных на "полоски" (striping - распространение данных равномерно по многим дискам для повышения производительности дисковой системы). В том случае, если от дисковой системы требуется наивысшая производительность, но при этом также требуется защита от выхода из строя жестких дисков и нет недостатка в средствах, устанавливаются два RAID контроллера зеркально и каждый конфигурируется под уровень 0.

  • RAID 1 - ═работает только с 2 дисками и фактически делает только зеркализацию (mirroring - Реализуется полным дублированием записываемой информации на 2 диска одновременно. Дорогостоящий метод с точки зрения дисковой избыточности, но позволяющий сэкономить средства за счет применения обычного SCSI контроллера, а не дорогостоящего контроллера RAID). Зеркализация не снижает производительность при чтении, но скорость записи снижается существенно, так как приходится выполнять запись на два диска, причем сначала на один, затем на другой.

  • RAID 5 - требует минимально 3-х дисков и обеспечивает как защиту данных от выхода из строя жестких дисков, так и вполне приемлемую производительность. Применяется как striping, так и parity (parity - четность - один из способов использования избыточности данных для контроля их целостности. Применяется в RAID уровней 2, 3, 4 и 5 для восстановления данных из-за какой-либо аварии). Избыточность составляет 1 диск в одном массиве. Т.е. при установке 3-х дисков по 9 GBytes операционная система увидит только 18 GBytes. Установив 6 дисков по 9 GBytes, можно использовать для работы 45 GBytes и т.д.

  • RAID 7 - требует хотя бы одного диска и представляет собой обычное независимое подключение дисков к RAID контроллеру. Никакие striping, parity и т.п. не используются. Сами диски могут быть отформатированы и разбиты на логические диски в необходимой для использования операционной системе. При использовании RAID других уровней это невозможно. Применение RAID 7 фактически представляет собой использование RAID контроллера в качестве обычного, но очень высокопроизводительного SCSI контроллера с кэш-памятью.

  • RAID 0+1 - использует striping от RAID 0 и mirroring от RAID 1. Отличается повышенной, по сравнению с обычным RAID уровня 1, производительностью, хотя избыточность по-прежнему 100%.

  • RAID 10 - та же архитектура, что и в RAID уровня 0+1, но примененная для дискового массива из нескольких групп дисков. Избыточность соответственно 100%.

  • RAID 30 - используется striping, но "полоска" данных распределяется по большим группам дисков с использованием контроля по четности.

  • RAID 50 - то же, что и RAID уровня 30, но с использованием XOR (Exclusive OR (XOR) - исключающее ИЛИ - одна из операций в булевой алгебре) для контроля целостности данных.

Region Coding - Региональное кодирование. Способ с помощью которого регулируется выход и обращение DVD дисков в разных регионах мира. Все диски и плееры должны поддерживать эту функцию.

Resampling - Процесс конвертации одного временного или пространственного разрешения в другое.
Resolution - Размер изображения. Обычно указывается как размер ширины и высоты.
RGB - (Red, Green, Blue) - сокращение, обозначающее цветовую схему видеосигнала. Реально видимый оттенок на экране определяется соотношением трех основных цветов Красного, Зеленого и Синего.
Rip - Процесс извлечения аудио и видео данных с CD или DVD дисков.
ВИДЕО Я не червонец, чтобы всем нравиться...Skype djonka-i
#1 
Джонка местный житель16.03.06 10:31
Джонка
16.03.06 10:31 
в ответ Джонка 04.03.06 16:31, Последний раз изменено 16.03.06 10:42 (Джонка)

Словарь терминов


Термин



DV-вход
Если вы - счастливый обладатель цифровой видеокамеры с таким разъемом, у вас есть удобная возможность записать отредактированный материал с компьютера обратно на кассету. Качество записи при этом не теряется, и вы сможете хранить отснятые фильмы на кассетах в исходном DV-формате. Так что, если вы хотите заниматься видеомонтажом самостоятельно, наличие DV-входа в видеокамере обязательно. К сожалению, этот разъем есть не у всех моделей.


DV-выход
Все цифровые видеокамеры (см. "Стандарт") оснащены DV-выходом. Этот разъем обеспечивает быструю передачу аудио/видеосигнала без потери качества. Он позволяет подключить видеокамеру к компьютеру или DV-видеомагнитофону через интерфейс IEEE-1394 (FireWire) для дальнейшего монтажа видеоматериала. Вы можете перенести отснятый ролик на компьютер, отредактировать его, добавить желаемые титры или эффекты.


Баланс белого
Баланс белого позволяет сохранить естественное цвета изображения при изменении условий освещенности. Во всех видеокамерах имеется автоматический баланс белого цвета, однако в некоторых моделях предусмотрен и ручной режим, который позволяет добиться оптимальных цветов практически при любом освещении. В автоматическом режиме "баланса белого" камера сама корректирует цвета без вмешательства оператора. При ручном режиме для точного воспроизведения цветовых оттенков необходимо положить перед камерой белый лист и нажать кнопку, регулирующую "баланс белого".


Беспроводная связь с TV
Эта система позволяет просматривать отснятый материал сразу на экране телевизора - для просмотра видео достаточно просто направить видеокамеру на опциональный приемник. При этом видеокамера не нуждается в проводном соединении с телевизором. Не нужно даже вынимать и переставлять кассету.

Вес═(от═57═до═4000═г)
Вес современных видеокамер колеблется от несколько сотен грамм до весьма солидных камер весом около килограмма (а то и выше). Камеры с весом более 1 килограмма неудобны в путешествиях, да и для обычной эксплуатации они тяжеловаты. Камеры, имеющие сверхмалые габариты и вес (до 450 грамм) очень удобны в переноске, но чрезвычайно неудобны в использовании. Оптимальным весом для камеры можно считать 600-700 грамм.

Время работы от аккумулятора═(до═90═ч)
Характеристика видеокамеры, от которой зависит продолжительность съемки. Большое значение имеет тип используемого аккумулятора. Аккумуляторы, идущие в комплекте, обычно позволяют снимать 2-3 часа при строгой экономии энергии. Поэтому при покупке видеокамеры имеет смысл заменить родные аккумуляторы на более мощные. Более мощные аккумуляторы способны увеличить время работы до 8 часов.


Встроенный фонарик
На многих камерах устанавливают осветительную лампу, мощностью 3-5 ватт, позволяющую снимать в условиях плохой освещенности. При этом изображение получается цветным, в отличие от съёмки с инфракрасной подсветкой (см. "Режим ночной съемки"). Минус в том, что использование встроенного фонарика увеличивает расход энергии аккумулятора, сокращая время автономной работы видеокамеры (см. "Время работы от аккумулятора").

Две скорости записи/воспроизведенияНаличие двух скоростей записи/воспроизведения (стандартного SP и замедленного LP режимов) помогут вам варьировать соотношение качество/время съемки. В режиме SP
камера позволяет вести запись без потери качества. В режиме LP вы можете записать фильм в два раза длиннее, правда, с небольшой потерей качества.

ЖК экран
Маленький экран, который помогает оператору отслеживать, что он снимает. С помощью этого экрана становится возможна съемка из любого положения - даже в том случае, когда контроль съемки через видоискатель невозможен. Возможность поворачивать экран по горизонтали также очень удобна (например, для съемки самого себя). При выборе экрана особое внимание стоит обратить на его размер и возможность поворота. Так, оптимальная величина экрана - 3 дюйма (с разрешением от 110000 пикселей) по диагонали, а допустимый поворот вокруг горизонтальной оси - 180-270 градусов.


Запись MPEG4
Возможность записи коротких видеосюжетов с невысоким качеством (320x240) накарту памяти в формате MPEG-4. Отснятый материал подойдет для размещения в Интернете и для пересылки по электронной почте благодаря малому размеру ролика (~5-10 Мб).

Запись на flash
Специальная карта памяти, на которую можно записывать фотографии с разрешением 640х480. Все видеокамеры с мегапиксельными ПЗС (см. "Матрица ПЗС") оснащены такими картами. Как правило, на карту будут записываться фотографии с лучшим, чем на ленте, разрешением и, соответственно, с лучшим качеством изображения. На некоторых видеокамерах можно записывать ролики в формате MP4 с последующей отсылкой по e-mail.

Количество цифровых эффектов═(до═118═)
Набор цифровых эффектов (см. "Наличие цифровых эффектов") имеется в каждой камере. Наиболее распространенные эффекты - это "Живопись", "Черно-белый", "Сепия", "Негатив", "Зеркало", "Мозаика", "16:9", "Видео-эхо" и "Кино". В более дорогих моделях могут присутствовать такие эффекты, как "Стробоскоп", "Призрак", "Соляризация", "Траекторный след". Некоторые модели видеокамер позволяют комбинировать цифровые эффекты, тем самым увеличивая их число.


Корректор временных искажений
Даже в совершенных камерах есть погрешности движения пленки, которые портят изображение. Корректор временных искажений позволяет компенсировать эти погрешности и улучшить качество записи, подавляя дефекты "дрожания" изображения.

Матрица (ПЗС)═(до═6600000═пиксел)
Матрица ПЗС (устройство с зарядовой связью) - специальный преобразователь изображения, который превращает световой сигнал в электрический. Матрица описывается двумя основными параметрами: разрешением в пикселях и физическими размерами (в дюймах). От них во многом зависит чувствительность матрицы. Чем больше разрешение и физический размер матрицы, тем более четкое и точное изображение формируется в целом. Соответственно, с увеличением параметров матрицы увеличивается и цена видеокамеры. Но нужно учитывать, что высокое разрешение матрицы ПЗС эффективно используется только в том случае, если камера оснащена оптикой высшего класса.



Минимальная освещенность═(от═0═до═60.0═люкс)
Минимальная освещенность - это чувствительность камеры, ее способность снимать при плохом освещении. Эту характеристику измеряют в единицах освещенности - люксах. На практике качество съемки значительно понижается с наступлением темноты, изображение становится зернистым, теряет естественную окраску.

Монтаж звука
Возможность наложить на запись звук от внешнего микрофона или другого внешнего источника. С помощью этой функции к отснятому материалу можно добавлять комментарии или музыку (или заменять их). Вы сможете создавать более совершенные и художественно цельные фильмы.

Наличие автоэкспозиции
Наличие автоэкспозиции позволяет получать хорошее качество изображения в различных условиях съемки. Видеокамера автоматически определяет уровень освещенности и выставляет оптимальные параметры съемки. В зависимости от условий съемки вы можете выбрать один из предустановленных режимов автоэкспозиции или выбрать полностью автоматический режим съемки. Обычно в камерах бывает пять предустановленных режимов автоэкспозиции: режим "Прожектор" (для съемки ярких объектов на темном фоне), режим "Песок и Снег" (для съемки объектов на очень ярком фоне), режим "Спорт" (для съемки быстро движущихся объектов), режим "Портрет" (основной объект выделяется на смазанном фоне), режим "Усиления" (для съемки слабо освещенных объектов). Автоматический режим подходит для большинства обычных объектов съемки.


Наличие фейдоров
Для более эффективного перехода от одного сюжета к другому используется система т.н. "фейдеров" - постепенной смены кадров. Эта система позволяет выбрать одно из плавных выведений изображения и подобрать нужный цветовой фон затемнения из нескольких цветов. Плавные переходы между сценами позволяют разнообразить снимаемый материал.


Наличие цифровых эффектов
Специальные встроенные эффекты, которые позволяют значительно разнообразить снимаемый материал и дают большой простор оператору. В современных моделях почти все эффекты доступны не только на записи, но и на воспроизведении. Это позволяет снимать чистые эпизоды, а эффекты накладывать в процессе перезаписи с видеокамеры.


Наличие эффектов при записиЭффекты при записи предназначены для более увлекательной съемки и создания достаточно интересных видеофильмов. Они позволяют разнообразить запись и придать законченный вид фильму.

Оптический Zoom═(от═1═до═30═)
Оптический Zoom характеризует способность камеры "приближать" удаленные объекты (при этом используется механическое перемещение линз объектива). Чем выше значение этих характеристик, тем в большей степени можно приблизить удаленный предмет. Однако при большом увеличении трудно сохранить высокое качество изображения. Поэтому стоит помнить, что оптического увеличения в пределах 10-12 вполне достаточно для любой съемки.


Размер экрана (от 0.0 до 4.2 дюйм)
Размер ЖК-экрана по диагонали. Чем больше экран, тем более детальную картинку
можно увидеть. Большой размер экрана приводит к повышенному потреблению энергии,
что снижает время работы видеокамеры. Также размер экрана влияет на её габариты.


Режим ночной съемки 
Режим ночной съемки позволяет вести съемку в условиях, крайне напряженных по
освещению или при отсутствии освещения вообще. При этом используется встроенная
инфракрасная подсветка или внешнее инфракрасное излучение самих объектов. Цвет
изображения при этом практически теряется.


Стабилизатор изображения 
Стабилизатор изображения компенсирует нежелательные колебания видеокамеры.
Применяются стабилизаторы двух видов: оптический и электронный. Электронный
стабилизатор резервирует часть активных элементов ПЗС (см. "Матрица ПЗС"), что
заметно сказывается на качестве изображения, особенно в условиях слабой
освещенности. Оптический стабилизатор очень оперативно реагирует на малейшее
дрожание видеокамеры, компенсирует широкий диапазон вибраций и потребляет
умеренное количество энергии. Важным преимуществом такого стабилизатора является
высокая чувствительность видеокамеры. Оптический стабилизатор дорог
технологически, и поэтому применяется в дорогих видеокамерах. Цифровой
стабилизатор хуже защищает картинку от дрожания, зато камера похожей
функциональности стоит дешевле.


Стандарт 
Все видеокамеры можно разделить на аналоговые и цифровые. К цифровым камерам
относятся модели форматов Digital-8, microMV, MiniDV. Камеры таких форматов
обеспечивают возможность профессионального монтажа (при подключении к
компьютеру) и имеют огромное количество различных функций. Аналоговые камеры
(снимающие на пленку) более просты и, следовательно, дешевле - это камеры
формата Video-8, Hi8, VHS, S-VHS, VHS-C и S-VHS-C. Для просмотра снятого на
таких камерах их необходимо подключить непосредственно к телевизору или
видеомагнитофону.


Физический размер матрицы 
Размер матрицы ПЗС по диагонали. Матрицы разного размера имеют пикселы разной
площади. Чем больше площадь пикселя, тем больше света попадает на него и тем
лучше соотношение сигнал/шум. Поэтому видеокамеры, предназначенные для
профессинального использования, имеют матрицы размером 1/3 дюйма и выше.
Видеокамеры с большими матрицы позволяют снимать в условиях плохой освещенности,
а также вести съемку динамических объектов.


Фоторежим 
Фоторежим позволяет делать фотографии на видеокамере - очень полезный режим,
позволяющий разнообразить приемы съемки. Преимущество этого режима в возможности
записывать большое количество фотографий на одну видеокассету. Качество
фотоснимков довольно низкое у большинства моделей, но вполне сносное для
использования в интернете.


Цветной видоискатель 
Видоискатель предназначен для просмотра изображения при записи и
воспроизведении. Цветной видоискатель обеспечивает наиболее естественное
восприятие сцены и упрощает выделение объектов по цветовому признаку. При
достоверной цветопередаче такой видоискатель обеспечивает и удобную ручную
настройку баланса белого. В моделях с ЖК экраном видоискатель, как правило,
черно-белый.


Цифровой Zoom (до 1000 )
Цифровой Zoom позволяет увеличивать изображение за счет увеличения размера
отдельных точек (пикселов), составляющих изображение. При цифровом увеличении
происходит обрезание начального кадра и его растягивание, что фактически
уменьшает разрешение, а, следовательно, и качество снимка. Например, при
увеличении х2 берется 1/4 часть изображения в центра матрицы и размер каждого
пиксела удваивается по вертикали и горизонтали. Детальность изображения при этом
уменьшается, оно становится похожим на мозаику. При большом цифровом увеличении
в кадре может оказаться всего один пиксел, зато размером во весь кадр. Поэтому
для увеличения изображения предпочтительнее использовать оптический Zoom
(оптическое увеличение), так как он позволяет получать увеличенные кадры с
установленным разрешением без потери качества (см. "Оптический Zoom").


ВИДЕО Я не червонец, чтобы всем нравиться...Skype djonka-i
#2