Вход на сайт
Русские Театры Германии!
09.04.06 19:20
Если есть инфа о русских театрах в Германии, то прошу ей поделится!
Lukas Möbel – Teurer Luxus Schrott aus Polen!
https://lukas-moebel.its-wittmann.de/
NEW 09.04.06 19:25
Театр "МостЫ"
91052 Erlangen
Luitpoldstr. 45
0177-7476063
Фёдор Невельский
Театр "ЗДРАСТЕ!"
99086 Erfurt
0361/6539475
Kuprin Slava
........................................ Видео- и Фотосъ╦мка http://www.dvs-solaris.de/ ВИДЕО
Lukas Möbel – Teurer Luxus Schrott aus Polen!
https://lukas-moebel.its-wittmann.de/
NEW 19.04.06 01:24
NEW 02.05.06 22:04
Привет всем любителям театра.
Могу поделиться следующей информацией.
На данный момент на территории Германии действуют следующие русские театры:
Русский Театр (Берлин)
http://www.russisches-theater.de
Театр Граковского (Штуттгарт)
(к сожадению у них нет сайта) - а сайт появился http://www.grakovski.de. С уважением, xfile
Русский Театр (Нюренберг)
http://www.mouj.de/
атеатр (Мюнстер)
http://people.freenet.de/atheater/
Так же существуют различные театральные проекты в городах:
Бохуме, Дюссельдорфе, Дуйсбурге, Мюнхене и т.д.
И еще новоиспеченная немецко-русская театральная ассоциация
BUNT International e.V.
http://bunt-inter.de/
Многие театралы и их проекты непосредственно пересекаются с КВНской нишей в Германии.
У них тоже можно получить информацию о происходящем.
Надеюсь, что смог Вам помочь
Могу поделиться следующей информацией.
На данный момент на территории Германии действуют следующие русские театры:
Русский Театр (Берлин)
http://www.russisches-theater.de
Театр Граковского (Штуттгарт)
(к сожадению у них нет сайта) - а сайт появился http://www.grakovski.de. С уважением, xfile
Русский Театр (Нюренберг)
http://www.mouj.de/
атеатр (Мюнстер)
http://people.freenet.de/atheater/
Так же существуют различные театральные проекты в городах:
Бохуме, Дюссельдорфе, Дуйсбурге, Мюнхене и т.д.
И еще новоиспеченная немецко-русская театральная ассоциация
BUNT International e.V.
http://bunt-inter.de/
Многие театралы и их проекты непосредственно пересекаются с КВНской нишей в Германии.
У них тоже можно получить информацию о происходящем.
Надеюсь, что смог Вам помочь
NEW 20.05.06 18:32
в ответ CarMANN 02.05.06 22:04
В Дюссельдорфе существует уже 11ый год театр "КуЛисы" - http://www.raduga-duesseldorf.de/kultur.htm
В Кёльне есть кажется "Theater am Hof" - где-то видела ссылку, но что-то я её найти не могу. Красивая у них страница...
Мой девиз - "Не дня без театра!"
В Кёльне есть кажется "Theater am Hof" - где-то видела ссылку, но что-то я её найти не могу. Красивая у них страница...
Мой девиз - "Не дня без театра!"
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
NEW 20.05.06 22:00
в ответ xfile 20.05.06 18:32, Сообщение удалено 08.02.11 15:34 (solaris)
Lukas Möbel – Teurer Luxus Schrott aus Polen!
https://lukas-moebel.its-wittmann.de/
NEW 21.05.06 13:25
в ответ solaris 20.05.06 22:00, Сообщение удалено 08.02.11 15:35 (solaris)
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
NEW 02.06.06 14:35
в ответ solaris 09.04.06 19:20
Ещ╦ один К╦льнский театр - "ПриДВОРный ТЕАТР"
Arkadas Theater
Platenstr. 32, 50825 Köln
Tel. 0221/9559510
Arkadas Theater
Platenstr. 32, 50825 Köln
Tel. 0221/9559510
NEW 06.07.06 18:33
в ответ baby-zombi 01.07.06 12:38, Сообщение удалено 08.02.11 15:36 (solaris)
Lukas Möbel – Teurer Luxus Schrott aus Polen!
https://lukas-moebel.its-wittmann.de/
NEW 07.07.06 00:11
в ответ solaris 06.07.06 18:33
в смысле, подробно? ну ето как бы молодежная студия, не профессиональный театр... но фору даст иному "настоящему"
у меня благодаря катюшке жизнь пошла в на лад!
пьесы ставятся самые самые разнообразные и всегда на двух языках. обычно премьера на русском, на следующий день вторая премьера - на немецком!
первая постановка была " сказка о попе и работние его балде" потом музыкальная "сказка о скрипке", потом сборник рассказов чехова "чеховские романсы" потом кабаретическая программа "синий феникс" с короткими рассказами Зощенко, Ардова, Чехова, песнями и танцами, (кабаре входит в постоянный катюшкин репертуар) затем созрела настоящая полная пьеса Александра Галина "звезды на утреннем небе" также принадлежит к постоянному репертуару сценическое чтение в двух вариантах, "мы помним" по книге "у войны не женское лицо" в немецком врианте- "der krieg frisst das schönste und das schwächste"
последнйи спектакль, который, надеюсь еще будет повторяться пьеса Марии Ладо "очень простая история"
у меня благодаря катюшке жизнь пошла в на лад!
пьесы ставятся самые самые разнообразные и всегда на двух языках. обычно премьера на русском, на следующий день вторая премьера - на немецком!
первая постановка была " сказка о попе и работние его балде" потом музыкальная "сказка о скрипке", потом сборник рассказов чехова "чеховские романсы" потом кабаретическая программа "синий феникс" с короткими рассказами Зощенко, Ардова, Чехова, песнями и танцами, (кабаре входит в постоянный катюшкин репертуар) затем созрела настоящая полная пьеса Александра Галина "звезды на утреннем небе" также принадлежит к постоянному репертуару сценическое чтение в двух вариантах, "мы помним" по книге "у войны не женское лицо" в немецком врианте- "der krieg frisst das schönste und das schwächste"
последнйи спектакль, который, надеюсь еще будет повторяться пьеса Марии Ладо "очень простая история"
NEW 07.07.06 09:46
в ответ baby-zombi 07.07.06 00:11, Сообщение удалено 08.02.11 15:35 (solaris)
Lukas Möbel – Teurer Luxus Schrott aus Polen!
https://lukas-moebel.its-wittmann.de/
NEW 19.07.06 22:05
вот ссылочка на театр одного актёра: http://www.andreyalexander.de
я был на его спектакле 13 июля в Кёльне.
я был на его спектакле 13 июля в Кёльне.
NEW 06.08.06 01:28
http://www.theater-rdb.de/ Russisch-Deutsche Bühne Flensburg
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
NEW 09.08.06 15:22
в ответ solaris 09.04.06 19:20
Русский театр им. Станиславского в Висбадене, вот ссылка: http://www.theater-adelheidstrasse.de Режиссер Виктория Александр из Омска, пьесы, которые она ставит, принадлежат в-основном к разряду русской классики (Чехов, Островский), но подаются в немецком варианте и в несколько модернизированным стиле, также там можно поприсутствовать на бесплатных концертах. Раньше я жила в Висбадене и часто бывала в этом театре, впечатления всегда были очень позитивные .
NEW 30.08.06 10:08
в ответ Marta Zwetzich 28.08.06 18:00, Сообщение удалено 08.04.10 21:27 (tschuka)
NEW 12.03.07 12:12
У театра Влада Граковского есть свой сайт: http://www.theater-gruppe.com
Заходите на сайт,смотрите расписание спектаклей и приходите смотреть!!! а ещё 15.03 во Франкфурте состоится читка пьес молодых современных авторов!
приходите обязательно,будем вам рады!:)
Заходите на сайт,смотрите расписание спектаклей и приходите смотреть!!! а ещё 15.03 во Франкфурте состоится читка пьес молодых современных авторов!
приходите обязательно,будем вам рады!:)
NEW 01.06.07 18:35
А 20. июня в Кёльне, в Игнисе.
Они специально приезжают с новым проектом "Современная пьеса"
http://www.conspiro.info
Они специально приезжают с новым проектом "Современная пьеса"
http://www.conspiro.info
NEW 06.06.07 22:18
в ответ EBPR 01.06.07 18:35
Театральная группа Владислав Граковского
представляет уникальный проект
╚Современная пьеса╩
Театр не начинается с вешалки.
Театр начинается с пьесы. С текста. С драматургии.
Можно это называть по разному. Современная пьеса. Новая драма. Молодая драматургия.
Но в любом случае:
Современная пьеса - это может быть радикально.
Современная пьеса - это может быть непривычно.
Современная пьеса - это может быть провокационно.
Современная пьеса - это может быть извращенно, неприятно, трагично.
Современная пьеса - это может быть даже не очень умело.
Но.
Современная пьеса - это всегда очень откровенно.
Мы представляем Вашему вниманию не обычную театральную постановку. Но уже и не просто стопку бумажных листов или изображение на компьютерном мониторе.
Мы уже находимся на пути ╚от авторучки к сцене╩.
Мы будем просто читать пьесы. Вслух.
И конечно, мы будем читать современные пьесы талантливых авторов, ибо главное достоинство этой драматургии не в том, что пьесы написаны нашими современниками.
Они написаны нашими талантливыми современниками.
Итак, впервые в Германии пьесы:
Михаила Дурненкова (Россия)
Вячеслава Дурненкова (Россия)
Лаура Синтии Черняускайте (Литва)
Драматург, актер и режиссер Влад Граковский ? лауреат российских театральных фестивалей ╚Евразия╩ и ╚Действующие лица╩, а также создатель ╚Театральной группы Владислава Граковского╩, которая за три года существования стала очень популярной как в Германии, так и за ее пределами.
Так с в октябре 2006 года в Израиле группа Граковского участвовала в международном театральном проект ╚Русский Занавес╩, который придумал и осуществляет театр ╚ZERO╩. Целью проекта было творческое сотрудничество русскоязычных театров всего мира, и первый гостем стал Влад Граковский из Германии с моноспектаклем ╚Чемодан╩.
В апреле 2007 года Театральная группа Владислава Граковского из Германии представила в московском Центре имени Всеволода Мейерхольда необычную сценическую версию пьесы Александра Грибоедова "Горе от ума", где пьесу исполнял один актер - Владислав Граковский. Критики высоко оценивают драматургию и игру Граковского:. "Актер обходится малостью. Белоснежная пуховая шаль - Софья. Шарфик поскромнее - Лиза. Молчалин - с неизменной улыбкой и эдаким скользящим жестом, за которым кроется недоброе. А Чацкий - в белом одеянии, как перед казнью", - писала об этом спектакле берлинская "Европа Экспресс".
Владислав Граковский закончил Ташкентский театрально-художественный институт и работал в Ташкентском русском театре драмы имени Горького, позднее в Самарском театре драмы имени Горького, где выступал в разных ипостасях: актера, режиссера и драматурга. Он получил несколько призов на фестивалях драматургии. В 2002 году Граковский уехал в Германию, а в 2004-м создал свою театральную группу.
20.06.2007
Einlass 18:30, Beginn: 19:00
Eintritt: 5,- Euro
IGNIS e.V. Europäisches Kulturzentrum
Elsa-Brändström-Str. 6, 50668 Köln
Tel. 0221/72 51 05, Fax 739 26 80
Email: info@ignis.org, Homepage: www.ignis.org
(U-Bahn-Station: Reichenspergerplatz, Bus Linie 134)
представляет уникальный проект
╚Современная пьеса╩
Театр не начинается с вешалки.
Театр начинается с пьесы. С текста. С драматургии.
Можно это называть по разному. Современная пьеса. Новая драма. Молодая драматургия.
Но в любом случае:
Современная пьеса - это может быть радикально.
Современная пьеса - это может быть непривычно.
Современная пьеса - это может быть провокационно.
Современная пьеса - это может быть извращенно, неприятно, трагично.
Современная пьеса - это может быть даже не очень умело.
Но.
Современная пьеса - это всегда очень откровенно.
Мы представляем Вашему вниманию не обычную театральную постановку. Но уже и не просто стопку бумажных листов или изображение на компьютерном мониторе.
Мы уже находимся на пути ╚от авторучки к сцене╩.
Мы будем просто читать пьесы. Вслух.
И конечно, мы будем читать современные пьесы талантливых авторов, ибо главное достоинство этой драматургии не в том, что пьесы написаны нашими современниками.
Они написаны нашими талантливыми современниками.
Итак, впервые в Германии пьесы:
Михаила Дурненкова (Россия)
Вячеслава Дурненкова (Россия)
Лаура Синтии Черняускайте (Литва)
Драматург, актер и режиссер Влад Граковский ? лауреат российских театральных фестивалей ╚Евразия╩ и ╚Действующие лица╩, а также создатель ╚Театральной группы Владислава Граковского╩, которая за три года существования стала очень популярной как в Германии, так и за ее пределами.
Так с в октябре 2006 года в Израиле группа Граковского участвовала в международном театральном проект ╚Русский Занавес╩, который придумал и осуществляет театр ╚ZERO╩. Целью проекта было творческое сотрудничество русскоязычных театров всего мира, и первый гостем стал Влад Граковский из Германии с моноспектаклем ╚Чемодан╩.
В апреле 2007 года Театральная группа Владислава Граковского из Германии представила в московском Центре имени Всеволода Мейерхольда необычную сценическую версию пьесы Александра Грибоедова "Горе от ума", где пьесу исполнял один актер - Владислав Граковский. Критики высоко оценивают драматургию и игру Граковского:. "Актер обходится малостью. Белоснежная пуховая шаль - Софья. Шарфик поскромнее - Лиза. Молчалин - с неизменной улыбкой и эдаким скользящим жестом, за которым кроется недоброе. А Чацкий - в белом одеянии, как перед казнью", - писала об этом спектакле берлинская "Европа Экспресс".
Владислав Граковский закончил Ташкентский театрально-художественный институт и работал в Ташкентском русском театре драмы имени Горького, позднее в Самарском театре драмы имени Горького, где выступал в разных ипостасях: актера, режиссера и драматурга. Он получил несколько призов на фестивалях драматургии. В 2002 году Граковский уехал в Германию, а в 2004-м создал свою театральную группу.
20.06.2007
Einlass 18:30, Beginn: 19:00
Eintritt: 5,- Euro
IGNIS e.V. Europäisches Kulturzentrum
Elsa-Brändström-Str. 6, 50668 Köln
Tel. 0221/72 51 05, Fax 739 26 80
Email: info@ignis.org, Homepage: www.ignis.org
(U-Bahn-Station: Reichenspergerplatz, Bus Linie 134)
NEW 29.09.07 17:35
в ответ Джефф 11.06.07 15:13
В Мюнхене каждый год проходит театрально-музыкальный фестиваль "Jula". В Этом году будут участвовать: Театр 19, Харьков, Выпускники театрального отделения ВГИКа, Москва, Студенты LMU, Мюнхен, Литературный театр "Город", Мюнхен.
Информацию можете смотреть на сайте фестиваля: http://jula-festival.de/
Приходите, смотрите, общайтесь.
Программа насыщенная и интересная!
Информацию можете смотреть на сайте фестиваля: http://jula-festival.de/
Приходите, смотрите, общайтесь.
Программа насыщенная и интересная!
http://www.piroschki-party.de
NEW 03.10.09 15:08
в ответ solaris 09.04.06 19:20
Театр из Ничего - Theater aus dem Nichts
http://www.aus-dem-nichts.de
г. Гамбург
http://www.aus-dem-nichts.de
г. Гамбург
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
NEW 14.11.09 11:56
в ответ solaris 09.04.06 19:20
Наш театр, г. Дюссельдорф http://www.nasch-theater.de/
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
NEW 17.11.09 18:56
в ответ solaris 09.04.06 19:20
Theaterstudio Persona beim Verein AVP e. V. (Akzeptanz, Vertrauen, Perspektive), Düsseldorf
AVP e.V.
Luisenstr. 129
40215 DÜSSELDORF
Tel.
http://www.integrationavp.de/index.php?item=26&&lang=de
AVP e.V.
Luisenstr. 129
40215 DÜSSELDORF
Tel.
http://www.integrationavp.de/index.php?item=26&&lang=de
Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
NEW 21.06.10 20:38
Леипциг, Театр кукол"Трон-тон-тон" Работаем пятый год, помещения нет, страницы тоже нет в интеренете.
Работаем на выездных площадках детских садов, городских праздниках ит.д.
В репертуаре три спектакля.
"Кто сказал"Мяу?"
"Храбрый портняжка!
"Любопытный слонёнок"
Сыграли больше трёхсот раз первые два. Только, что прошла премьера"Слонёнка".
Играем на немецком языке. Можем и на русском, только это никому не надо.
В планах работа над спектаклем для взрослых. И снова, снова и снова для детей.
ВСЕм творческих удач!!!
Работаем на выездных площадках детских садов, городских праздниках ит.д.
В репертуаре три спектакля.
"Кто сказал"Мяу?"
"Храбрый портняжка!
"Любопытный слонёнок"
Сыграли больше трёхсот раз первые два. Только, что прошла премьера"Слонёнка".
Играем на немецком языке. Можем и на русском, только это никому не надо.
В планах работа над спектаклем для взрослых. И снова, снова и снова для детей.
ВСЕм творческих удач!!!
NEW 04.11.10 16:42
в ответ solaris 09.04.06 19:20
Berliner deutsch-russisches Tschechow Theater
Märkische Allee 410, 12689 Berlin
S7 "Ahrensfelde"
Вс. 21.11.10,15.00 ч.
Haustheatervorstellung
«Смешные истории» по Чехову, о Чехове и с Чеховым.
Водевиль - неотъемлемая часть творчества Антона Павловича, ведь в этом , на первый взгляд, легком жанре мы находим мотивы и темы , присущие его большим произведениям, за фасадом веселья мелькают мечта о счастье, желание уйти от одиночества, терзания из-за отсутствия взаимопонимания между людьми.
Спектакль на русском языке
Вход: 5/3 €
Märkische Allee 410, 12689 Berlin
S7 "Ahrensfelde"
Вс. 21.11.10,15.00 ч.
Haustheatervorstellung
«Смешные истории» по Чехову, о Чехове и с Чеховым.
Водевиль - неотъемлемая часть творчества Антона Павловича, ведь в этом , на первый взгляд, легком жанре мы находим мотивы и темы , присущие его большим произведениям, за фасадом веселья мелькают мечта о счастье, желание уйти от одиночества, терзания из-за отсутствия взаимопонимания между людьми.
Спектакль на русском языке
Вход: 5/3 €
NEW 15.12.11 07:45
NEW 19.11.12 13:46
в ответ solaris 09.04.06 19:20
Дорогие друзья!
"Наш театр" приглашает Вас
на спектакль театра МАТАРА (Израиль)
24 ноября 2012 19:00
"Гнездо воробья"
по пьесе Леона Агулянского
Katakomben -Theater
Girardet Straße 2-38 45131 Essen
Театр МАТАРА выступает на театральных площадках Израиля с 2004 года.
«Матара» означает "Цель".
Актёры театра - выпускники театральных вузов СНГ и Израиля.
Автор пьесы, Леон Агулянский,
лауреат премии им.Чехова.
Спектакль лауреат Фестиваля камерных театров в Санкт-Петербурге
Заказ билетов: tickets@nasch-theater.de,
а также по телефонам: 0172-2094024,
0177-5694597, 0177-8618610
Цена билета 16 евро/19 евро
Героиня этой истории воображает себя не кем – нибудь, а знаменитой Эдит Пиаф...
В спектакле звучат песни великой певицы
"Наш театр" приглашает Вас
на спектакль театра МАТАРА (Израиль)
24 ноября 2012 19:00
"Гнездо воробья"
по пьесе Леона Агулянского
Katakomben -Theater
Girardet Straße 2-38 45131 Essen
Театр МАТАРА выступает на театральных площадках Израиля с 2004 года.
«Матара» означает "Цель".
Актёры театра - выпускники театральных вузов СНГ и Израиля.
Автор пьесы, Леон Агулянский,
лауреат премии им.Чехова.
Спектакль лауреат Фестиваля камерных театров в Санкт-Петербурге
Заказ билетов: tickets@nasch-theater.de,
а также по телефонам: 0172-2094024,
0177-5694597, 0177-8618610
Цена билета 16 евро/19 евро
Героиня этой истории воображает себя не кем – нибудь, а знаменитой Эдит Пиаф...
В спектакле звучат песни великой певицы