Дорогой Модератор, не сочтите за критику!
Внутри сообщений можно- ради шуток, кайфа и "стеба" допускать "ОЧЕПЯТКИ", намеренно перевирать слова и вообще "вольно"
обращаться с языком, к этому мы все привыкли.
Но там, где все региональные группы "Германки" заявляют о себе- т. е. главная, "лицевая" страница "Группы"-"Города и Земли", наша страница выглядит, как бы это сказать?.... ну самой неграмотной! Где Вы видели, что бы слово "обмен" писали с твердым знаком, а слово "реклама" с двумя "М"? Еще раз прошу не обижаться, а воспринять это сообщение как конструктивную критику, цель которой- повысить авторитет нашей группы в ряду других региональных интерактивных форумов!!! Успеха!

Абсолютно с вами согласен по поводу грамотного написания.
Но вот, к примеру я, тож допускаю много ошибок в написании русской речи.
Вся проблема в том, что мы технари, и грамотное писание нам не всегда под силу.
Так что критика, это конечно хорошо. Особенно конструктивная!
Но вот помощь, это совсем другая тема!
Просто переведите на грамотный русский и все вам за это только спасибо скажут...

Замечательная идея !!
Вотбы нам такую в памошники!!

Я могу одинаково на немецком и на русском изЪясняться, но не знаю, как это делается технически, т.е. каждое сообщение , что ли, переводить надо- или только заглавие новой темы или только общее название ветки? Ведь есть сообщения важные, а есть не очень, всякий флуд!

Я могу одинаково на немецком и на русском изЪясняться, но не знаю, как это делается технически, т.е. каждое сообщение , что ли, переводить надо- или только заглавие новой темы или только общее название ветки? Ведь есть сообщения важные, а есть не очень, всякий флуд! А, поняла! Только там, где наша группа презентируется в числе других групп на "Германке", да? Просто добавить туда нем. вариант?

Да, я думую именно это он имел ввиду!

У не╦ памоему нет таких Прав у самой менять настройки или ...

Не, нету.

Скажите, уважаемый Ад(МИНИ)стратор (хотя это я бы скорее фффсего СЕБЯ "мини" назвал ).......
ок.
попробуем ещ╦ раз....
Скажите, уважаемый Ад(МАКСИ)стратор (простите за куалалумпур (или каламбур.... сорри не помню как правильно!)), почему само название нашей Земли в немецком варианте пишется Baden-Württemberg, а наша Хруппа в русском исполнении одну "т"/("t") в названии потеряла ???
Хотя, если продолжать, то ислово Штуттгарт тут многие с одной "т" пишут.......
Думаете тоже, что Швабы нам не пример и это "geiz ist geil" в нашем исполнении ???
Тогд я реши тож в кажд слов по одно букв экономит и смотрит чт и этог у мен получилос. (в эт предлжени мно съэкономлен 13 бук, а эт прмерн ка слов "подвыпедворот") !!!
Если в каждом предложении экономить по такому слову, то на странице можно съэкономить никак не меньше АБЗАТЦА..
При десяти-страницы целой.
А "Войну и мир" Толстого можно было бы пожалуй на том чикануть......
Думаете пора патентовать ?
Жду Вашего ответа

Спасибо. Вс╦ исправленно .
Я думая пока Не Патентуй Врядли пригодится ..Это самая Обычная Орфографическая Ошибка .
И вследующий Раз можешь Так и называть НЕ пытаясь Писать Войну и Мир заново..

асталось исчо на титульнай странитце две ашипки в славах "объмен" и "рекламма" исправить,и будет нам щастья многа!!!!

Олег, ты если что изменять собрался, то меняй там, где сам ошибок наделал, пожалуйста.
Баден-Вюртемберг пишется по русски с одной буквой "т", также как и Штутгарт.
И сэкономил вовсе не швабы, а опять же русские!
Для людей не очень грамотных, прошу пользоваться достоверными источниками, как это делаю и я, прежде чем группу открыть...
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD-%D0%92%D1%8E%D1%80%D...

русские швабы........

можеть быть "швабные русские", но не наоборот...

Понял Испрвляюсь!!

"ПредлОгаю работу"-
С немецкого на русский (Штутгарт) с одной а на немецкий с русского (Ларисса) с двумя....
Предлагаю предложить и слово "Россия" писать с одной "с", т.к. в немецком пишется Russland (с двумя)...по примеру Штутгарта
х 3 раза

3 раза

Имя "Larissa" должно писАться на немецком с двумя эс, потому как если написать "Larisa" с одной эс, немцы прочитают имя как "Лариза" ну и много других правил грамматики,писАть долго и нудно,лучше веселиться,гель ?????