Наконец-то я купила свой первый велосипед и замок к нему. Вот такой: Panzergliederschloss Fuxon http://www.amazon.de/Fuxon-Panzergliederschl-22mm-100cm/dp/B0078L6Q98
Думала, что замок можно от держателя отстегнуть, а сам держатель прикрутить к велосипеду. И чего-то у меня не получается отстегнуть. Верчу, кручу, на всё нажимаю. Или он вообще не должен отстёгиваться? Может есть у кого такой же?

похоже чего то не хватает

мужчины.

Серьёзно, там не хватает самого держателя.

Какого держателя там не хватает? Нужно найти и нажать кнопку и сдвинуть(не снять или сорвать, а именно сдвинуть) головку замка с крепления к велу.
То ТС - сделайте, если не получится просто снять, пару вотографий покрупнее с разных ракурсов, что бы конструкция была видна со всех сторон.

Вот выкладываю пару фотографий:

2.

3.

4.

А вот на этой фотографии красной стрелочкой я обозначила кнопку (я думала, что это кнопка, но нажать не удаётся), а синенькой обозначаила штуковину которая немножко (на 1 см) туда-сюда двигается. Но дальше дело не идёт

Вы думаете в правильном направлении. Кнопку жать сильнее и двигать тоже активнее. Это должна быть кнопка. Или обратитесь к продавцу.

Большое Вам спасибо!