где-то видела ,что есть сайт где можно скачать любую инструкцию к бытовой технике на русском....(когда-то страница была зашпайхерована,но после падения винды тю-тю,а вспомнить немогу)

возможно, это был сайт FreeManual.ru
там много инструкций, но, к сожалению, всё-таки не все.
подробнее про него написано опять-таки на куре-рябе
FreeManual.Ru. Инструкции по эксплуатации бытовой электроники
и эта статья тоже может помочь вам в поиске инструкций
Где искать инструкции к бытовой технике?

спасибо! вы наш спаситель!