Добрый день!
Помогите пожалуйста!
Человеку нужно перевести справку о назначении ему пенсии в России по старости.
Чтобы не отнимать у людей время хотелось бы узнать есть ли в нете страница с шаблонами подобных переведённых справок с русского на немецкий.
Заранее благодарна!

Вам достаточно своего перевода, незаверенного?

Да,
Мой немецкий к сожалению не на таком уровне, чтобы корректно перевести официальные документы. Хочется помочь хорошему человеку.

А человек может поинтересоваться в своём Fachbereich Soziales на перенятия затрат по оплате официального перевода?
В статье писали, что вроде должны в первый раз оплатить
http://www.nord-inform.de/modules.php?name=News&file=article&sid=599