Deutsch

Ищу тех, кто занимается таможенной очисткой в Германии

273  
perevodi завсегдатай05.05.10 12:55
perevodi
NEW 05.05.10 12:55 
Ищу тех, кто занимается таможенной очисткой в Германии. Скоро прибудет груз из Китая в Дюссельдорф. Нужны такие услуги.
Новый Интернет-проект о переводах и образовании (Ru) http://perevodchik.co.cc/
#1 
mutador завсегдатай09.06.10 11:05
mutador
NEW 09.06.10 11:05 
в ответ perevodi 05.05.10 12:55
не понял . вы русских ищете ? или просто фирму кто этим занимается ?
их полно . я сам груз получал осенью . немного знаю вопрос . но самому это трудно . хотя если отличный немецкий и есть время то моно ...
#2 
perevodi завсегдатай17.07.10 07:19
perevodi
17.07.10 07:19 
в ответ mutador 09.06.10 11:05
Я владею немецким. Дайте пожалуйста номер телефона.
Новый Интернет-проект о переводах и образовании (Ru) http://perevodchik.co.cc/
#3 
Helen6 коренной житель17.07.10 09:19
NEW 17.07.10 09:19 
в ответ perevodi 17.07.10 07:19
Вы имеете Zollnummer?
Вам нужно будет сделать Einfuhranmeldung и заплатить Zollgebühren и Einfuhrumsatzsteuer (19 %)
предъявить нужно будет счет продавца... на каждую позицию нужно иметь Warennummer...
есть товар, на который есть квоты (к примеру, одежда), их нужно получить заблаговременно...
если у Вас есть сертификат происхождения, то (возможно) Zollgebühren будут ниже...
в любом случае Вам нужно с товаром сразу ехать на Вашу таможню... на таможню в том городе, где зарегистрирована Ваша фирма...
#4