Друзья приезжают в воскресенье в Гамбург, попадают как раз на выходной + праздник в понедельник.
Российские студенты, по ресторанам питаться не могут. Не хотелось бы оставлять их голодными до вторника, не подскажете адреса магазинов, которые работают в воскресенье? Я слышала, что вроде как на Репербане что-то продовольственное есть, но "сами мы не местные", проверить не могу(
Интересует в первую очередь центр города.
Заранее спасибо)

на Альтоне Лидл на вокзале работает в воскресенье
а студентам можно и в Макдоффе покушать
ну а вообще, если это друзья, то как-то странно читать: "Не хотелось бы оставлять их голодными до вторника..."
так тяжело друзей 2 дня покормить?

Тяжело) Я же писала, что сама не местная) Не в Гамбурге живу) Встретить-то я их встречу, но пару сковородок котлет с собой при всем желании на 2 дня не привести))
Спасибо за наводку!

Лидл на Рипербане работает и по воскресениям до 8ми.

В крайнем случае можно на автозаправках перепихнуться. Где они жить-то будут? Я имею в виду в каком районе города? На Pezzolddamm есть очень приличный прод. магазин при автозаправке, там чесслово почти всё есть. В воскресенье, если очень надо будет, можно и на рыбном рынке (Fishmarkt) чем-нибудь отовариться. Если они студенты, то может быть в Grindelhof что-нибудь будет открыто. Студент - народ живучий, не пропадут!

Спасибо всем за отзывы!)
Жить будут в центре, хостел почти у самого HBf-a. Поэтому на него и нужны ориентировки) Да и я тоже практически только центр города знаю

Мне кажется, я знаю, что Вы имеете в виду(Kurt- Schumacher-Alle,или там рядом), но к сожалению, специально для этого рай-она, мне так быстро ничего на ум не приходит, кроме может быть на ZOB`e что-нибудь перекусить. Или Pennymarkt на Steindamm он тоже до поздна работает, но про выходные не знаю, врать не буду. Буду думать, если меня озарит, обязательно отпишусь. Удачи и хорошо провести выходные

На Репербане и Лидл работает и Пенни в воскресенье..
Lidl - Reeperbahn 157, 20359 Hamburg; Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-22, Sa 8-20h und So 9-20h
Penny - Reeperbahn 108-104, 20359 Hamburg; Öffnungszeiten: Mo-Sa 07:00-23:00 Uhr, So 10:00-23:00 Uhr

а на вокзале все магазины и забегаловки работают в воскресение. Там можно очень даже прилично и недорого поесть. А если чуть в сторону улицы Lange Reihe отвернуть, то можно вообще на замечательные кафешки или денерные наткнуться. В общем, в центре не пропадут друзья.

на штайндаме есть мичеть. прямо рядом с ней есть продовольствинный турецкий магазин, цены там нормальные ничем неотличаются от других магазинов.

А разьбе ЭТО под едой понимают? И другой вопрос: где это на заправках можно перепихнуться? Они койки предоставляют?

Grindelhof к сожалению на выходных вымирает....лучше туда и не ездить!

Жаль, что там всё по-прежнему осталось. Думала, что за 10 лет, что я там не была, что-нибудь изменилось к лучшему. Станно, такой оживлённый район всегда по будням, иногда яблоку негде упасть, а на выходные вымирает. Да и судя по сообщениям автора, жить её друзья будут не на Dammtor . Но я, конечно, и не претендовала в моём сообщении на истину в последней инстанции, скорее это был Brainstorming в одном лице.

Каждый понимает в меру своей испорченности. Или у кого что болит, тот о том и говорит (народная мудрость). И это в 32 года Вы койку ищите? Какая банальность. У меня нет никакого желания продолжать заниматься этой софистикой или вести диспут на тему, "что можно подразумевать под термином еда в современной международной обстановке". Нет борщей, пельменей, сала и пива "Балтика" на автозаправках не продают. Ежу понятно, надеюсь вам тоже.
Успехов в койке и не толькЕ

Не надо так сильно переживать. У меня термин "перепихнуться" тоже вызывает одну-единственную ассоциацию, и с едой это никак не связано :) А если не верите - задайте это слово в поиск и посмотрите, что получится.

вот вот. Я в Вашем возрасте уже знала, что такое коза (с). Не обижайтесь

Не доктор на таких не обижается.
Кто же знал, что вы такая не по годам сексуальная развитая.Предупреждать надо. И ассоциация у вас одна-единственная просто сногшибательная. С возрастом, говорят, можно расширять своё ассоциативное поле. Может вам уже по возрасту пора этим заняться. Тут вот один уже о койке мечтает, создайте с ним кружок по расширению и углублению ассоциаций. Вы ему по возрасту подходите.
Вы за меня не беспокойтесь, я сама решу когда, где, с кем и как мне волноваться. А вот чтобы слово "перепихнуться" лингвистистическим термином стало - это для меня откровение. Интересно в какой области знаний он употребляется и как часто?

Перепихнуться - это жаргон. Остальное - без комментариев ;)
автору: Вашим студентам я еще могу посоветовать "Essen & Trinken" на Gänsemarkt. Азиатские и итальянские блюда за очень маленькие деньги (до 5ти евро) и большой выбор. Каждый день до 21 часа (если не изменились часы работы).

ДеУшка Вы великовозрастная, расслабьтесь...и учите родной язык. "Перепихнуться" имеет в русском языке одно-единственное значение www.google.de/search?q=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%85%D0%BD%D...

Ты, молокосос, сначала все буквы (велико)русского выучи, потом будешь ссылки вставлять.

БАН за переход на личности.