Здравствуйте,уважаемые жители Гамбурга.
У меня есть проблема и я хотела бы поделиться ею,может кто посоветует что-нибудь.
До 31 мая этого года я получала ALG 2. но с 10 мая я с моим другом живем вместе. в конце июня у нас должен появиться ребенок.Друг мой работает и по закону его зарплаты хватает нам на жизнь. следовательно меня сразу сняли с пособия. и теперь пришло письмо,что я должна вернуть две трети денег за последний месяц(деньги на жизнь плюс квартплата). и с претензиями,что я не предупредила заранее,хотя в декабре еще я приходила,отстояла очередь и у бератора попросила термин,мне сказали,что по почте пришлют дату термина ,что заявку приняли.следующий раз я была там в середине января,там сказали,что у них отмечено,что я просила термин и мне пришлют,прото подождать надо.никаких писем от них так и не было. у меня сложная беременность,поэтому на время эта тема просто выпала из головы. а когда в апреле пришли документы на продление денег,мы просто внесли что я сменила и адрес и статус. договор на квартиру у меня заканчивался 31 мая,но ключи я отдала хаусмастеру раньше,т.к. следующему жильцу нетерпелось въехать. и Wohnungsübergabeprotokoll я подписала 10 мая.Сумма там не маленькая,что бы просто так отдать по первому требованию.
Может у кого-то была подобная ситуация,расскажите чем все закончилось.

ну вообще-то за квартиру они дожны заплатить.
а что с gesetzliche Krankenversicherung?! За неё Вы вроде бы тоже должны будите сами платить.

А зачем вы им сказали, что вы съезжаетесь с другом именно 10 мая??? Сказали бы с конца месяца...
И я тоже склоняюсь к тому что за квартиру они должны были заплатить. Или Если жилец въехал настолько раньше, тогда получается он жил там почти целый месяц за ваш счет? Или он заплатил тоже за этот месяц? Когда вы подписали Wohnungsübergabeprotokoll впринципе было ваше дело...

Вот поэтому они и требуют деньги назад, надо было указывать что с 31 мая будите жить с другом.
Хорошо , что не все деньги назад требуют, а только две трети.
Попросите о выплате в ратах. Обычно с этим нет проблем и узнайте обязательно, что у вас теперь со страховкой.

мы сказали,что живем вместе с 10 мая,потому что потребовали приложить протокол передачи ключей,а там черным по белому стоит дата.А со страховкой...с июня мы сами за нее платим я уже антраг поставила.

Ну чтож тогда придётся деньги вернуть, всё правильно. Попросите о выплате в ратах.

Ну мы это еще посмотрим, придется вернуть, или нет... Для начала мы попробуем выцарапать деньги хотя бы за квартиру... Я, конечно, очень за ту полячку, что в нашу старую квартиру вселилась, но платить за нее 20 дней квартплату ужасно не хочется... Я не мать Тереза... Как говорится, да поможет нам Гугл (найти нужные судебные решения или прецеденты)...
Наша просьба остается в силе: если у кого-нибудь были похожие случаи или если кто-нибудь может дать дельный совет по существу, то напишите - будем рады любой информации.
Всем пока.

Ну конечно, я вас тоже понимаю. Но тут выходит что деньги назад с вас правильно требуют. Арг заплатили получается просто так, деньги за квартиру и на житьё-бытьё, когда они уже вам по сути дела не полагались. Вот и получается, что надо было раньше думать.
Раз был митфертраг до 31, значит и ключи надо было отдавать не раньше 29-го хотя-бы, если уж потребовали с вас бумажку о передаче ключей (с нас кстати никогда такого не требовали). У нас был случай , что нам переплатили... ну не наша же вина была, а назад возвращать всё же пришлось. Самый безболезненный вариант выплачивать в ратах. Удачи.

Меня на данный момент очень сильно интересует вот что: есть ли возможность (скорее всего, есть, только какой ценой ) получить с владельца квартиры квартплату за 20 дней мая, если мы ее официально освободили 10-го (а не 31-го) (и следующая съемщица тут же в нее въехала).
Из той суммы, что с нас требует А-амт, больше 50% -это квартплата. Если я сумею от нее отбиться, то остальное я могу им и вернуть (хотя ужасно жалко - очень хотелось, чтобы те социальные поборы, на которые уходят почти 50% моей зарплаты, послужили - наконец-таки - мне, а не всякой албанско-румынской шантрапе с аккордеонами. Но это другая тема...)
Ладно, будем думать дальше...

а причём тут протокол передечи ключей? договор у вас до 31 мая. Anmeldung по новому адресу вы когда делали? с 1 июня или с какого времени?